사이버펑크 2077.
한때 한국어 패치도 취소될 뻔하다는 소문이 있었지만 한국 유저들의 성원에 한글날 한글화와 한국어 더빙을 개발자가 직접 발표해서 환호를 받음.
https://cohabe.com/sisa/4490818
한국어 더빙의 전설로 남은 게임
- 명조) 칸타렐라의 첫만남을 물어보는 카를로타.manhwa [2]
- 적방편이 | 2025/04/18 14:48 | 1164
- RFK 주니어 "자폐증은 요즘 애들만 걸리는 전염병" [23]
- 타이탄정거장 | 2025/04/18 14:46 | 1070
- 가난하면 꿈을 크게 가지지 말라는 교장 ㄷㄷㄷ [19]
- California.T | 2025/04/18 14:46 | 305
- 노라조 조빈이 광주FC에 해온것 [4]
- 코가네이 니코? | 2025/04/18 14:45 | 366
- 다이소 만두 장난감 뉴스에서 프레임 짜는 것 같아서 불쾌하네.. [4]
- 초고속즉시강등머신 | 2025/04/18 14:44 | 616
- 청년이 탈출 하고 싶다는 도시 1위로 꼽힌 지역.jpg [26]
- 지정생존자 | 2025/04/18 14:44 | 837
- 접골원의 귀여운 꼬마 환자 [11]
- Phenex | 2025/04/18 14:43 | 213
- 영국 대법원의 "트랜스젠더는 평등법상 여성이 아님" 판결 [23]
- 1098847581 | 2025/04/18 14:42 | 1052
- 1달 반만에 10kg 감량 ㄷㄷㄷ 有 [7]
- 쭉쭉이아범 | 2025/04/18 14:42 | 837
- 기숙사에서 딸친 업보.manga [25]
- 로젠다로의 하늘 | 2025/04/18 14:42 | 849
- 행정시스템을 너무 욕하지 마라 [37]
- 신룡TM | 2025/04/18 14:41 | 1079
- 최강록셰프 번호를 딴 슈퍼E은지 [11]
- 파이올렛 | 2025/04/18 14:39 | 658
- "감옥가기전 마지막으로 엄마 한번 보게 해주세요" [5]
- こめっこ | 2025/04/18 14:38 | 926
- 오버베르트 가방...선택장애 조언좀부탁드립니다. [4]
- 페가시스 | 2025/04/18 14:38 | 936
- 웹소) 엄마가 만든 것 중 가장 맛있는거 먹게해줄게 [2]
- 킹룡 | 2025/04/18 14:37 | 575
레드얼럿2랑 스타2인줄
레드얼럿2랑 스타2인줄
심지어 공개일도 한글날이었지
위쳐 3 아니였어?
그리고 V의 담당 두 성우는 루리웹 이용자들을 위해 욕을 걸쭉하게 뱉어주었다(...)
그리고 성우들에게 욕을 풀어줌으로써 더빙의 신지평을 열었다
진짜 더빙 너무 잘 해서... 출시 초기에 버그에 고통받으면서도 재밌게 즐김.
게임 한국어 더빙의 대격변 주춧돌은 스타크래프트였고(와우일수도 있고)
오버워치에서 성우자체에대한 관심이 커졌으며
사펑,위쳐에서 절정을 찍은거같음
https://youtu.be/VTZA6pkEHb8?si=4ethHeYq4tZoxRWp
웬만한 한국 게임들보다 한국어 사용이 뛰어났고 연기도 정말 좋았음.
하프라이프1 예상했는데
그리고 게임은 발매하고 4년 정도 뒤에 사야한다는 나쁜 선례를 만든 게임이기도 하지