번역은 무적권 어렵더라고요
중국어 번역보다 영어 번역이 낳은듯
https://cohabe.com/sisa/440769
현직 번역일 하는데요
- 외제차 사고 싶다는 생각이 점점 사라지는 이유 [10]
- CesarRod | 2017/11/26 11:27 | 5387
- 심각한 유아인 과거 인성수준.jpg [0]
- 고릴라의절규 | 2017/11/26 11:27 | 4143
- 배그하는 망가(운전편).manga [1]
- 토가 히미코 | 2017/11/26 11:26 | 4800
- 이와중에 방탄소년단 안티 근황.jpg [19]
- 새별비 | 2017/11/26 11:26 | 4101
- 아이 맡기고 일하는 엄마들, 자책 안해도 된다 [7]
- MARSALA | 2017/11/26 11:26 | 5219
- 마포 풍경사진 담을때 조리개 어느정도 줘야 하나요? [11]
- 녹색사람 | 2017/11/26 11:25 | 2737
- 여성혐오 테스트 레전드 .jpg [9]
- 우리엄마는헤스티아 | 2017/11/26 11:22 | 5044
- 발바닥 털 셀프미용 했어요. [8]
- 동경하다 | 2017/11/26 11:21 | 4742
- 남편이 안들어와서 써보는 남편자랑 [7]
- 해앰 | 2017/11/26 11:20 | 3466
- [상처-혐주의]딸아이가 놀이터에서 놀다 머리를 다쳤습니다. [7]
- 리라마미 | 2017/11/26 11:19 | 4329
- 딸기 딸기 케이크 [11]
- 밋밋한 | 2017/11/26 11:18 | 4425
- 메인 예고편 [63]
- 보로딘 | 2017/11/26 11:18 | 2411
- 현직 번역일 하는데요 [16]
- Lv7.Jstn | 2017/11/26 11:16 | 4198
- 은하영웅전설 요약해준다 [64]
- [필레몬Vll] | 2017/11/26 11:15 | 3215
ㅋㅋㅋㅋ
응애응애
중국어보다 영어가 낳다니
히비가 헷갈리네요
번역일 하시는 분 치고 어휘력이 ㄷㄷㄷ
버녁일 어렵나요?
거 좀 잘 낳아바여
무적권을 배우셨으니 무적 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋ 번역은 낳는거군요..
한글도 제대로 안되는데
클라이언트가 이해도 해주는 참좋은..
한글 번역도 어려운듯
무적이시군여 하이튕
다 그런걸 가만해서 돈을 버는 거죠
와 본문 그대로 구글번역에 넣었는데 알아듣네요
번역은 무적권 어렵더라고요
중국어 번역보다 영어 번역이 낳은듯
The translation is difficult.
Chinese translation seems to be better than English translation
헉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앞면도 없는 사람에게 너무 뭐라하지 맙시다
근데 외않된데?