번역은 무적권 어렵더라고요
중국어 번역보다 영어 번역이 낳은듯
https://cohabe.com/sisa/440769
현직 번역일 하는데요
- 발바닥 털 셀프미용 했어요. [8]
- 동경하다 | 2017/11/26 11:21 | 4744
- 남편이 안들어와서 써보는 남편자랑 [7]
- 해앰 | 2017/11/26 11:20 | 3470
- [상처-혐주의]딸아이가 놀이터에서 놀다 머리를 다쳤습니다. [7]
- 리라마미 | 2017/11/26 11:19 | 4331
- 딸기 딸기 케이크 [11]
- 밋밋한 | 2017/11/26 11:18 | 4428
- 메인 예고편 [63]
- 보로딘 | 2017/11/26 11:18 | 2413
- 현직 번역일 하는데요 [16]
- Lv7.Jstn | 2017/11/26 11:16 | 4200
- 은하영웅전설 요약해준다 [64]
- [필레몬Vll] | 2017/11/26 11:15 | 3217
- 화장실 안보내줘서 협박하는 여배우 [7]
- 류가엘 | 2017/11/26 11:13 | 5406
- 엘리베이터에 갖혔던 오유인입니다 [10]
- 밥좀주세여 | 2017/11/26 11:12 | 4496
- [스압] 위안부에 대해서 얘기한 일본 아침방송 [101]
- silver line | 2017/11/26 11:12 | 5577
- 집안의 진짜 막내 [10]
- 눈물한스푼 | 2017/11/26 11:11 | 3071
- 작년 맥도날드 배달원 사고 다른 각도 영상 [17]
- 수박바 | 2017/11/26 11:08 | 4055
- 아이 둘딸린 40대 아줌마 주책 [34]
- [필레몬Vll] | 2017/11/26 11:08 | 2198
- a6000에 쓸 어뎁터 질문드립니다. (컴라이트) [5]
- Phumba | 2017/11/26 11:07 | 3953
ㅋㅋㅋㅋ
응애응애
중국어보다 영어가 낳다니
히비가 헷갈리네요
번역일 하시는 분 치고 어휘력이 ㄷㄷㄷ
버녁일 어렵나요?
거 좀 잘 낳아바여
무적권을 배우셨으니 무적 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋ 번역은 낳는거군요..
한글도 제대로 안되는데
클라이언트가 이해도 해주는 참좋은..
한글 번역도 어려운듯
무적이시군여 하이튕
다 그런걸 가만해서 돈을 버는 거죠
와 본문 그대로 구글번역에 넣었는데 알아듣네요
번역은 무적권 어렵더라고요
중국어 번역보다 영어 번역이 낳은듯
The translation is difficult.
Chinese translation seems to be better than English translation
헉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앞면도 없는 사람에게 너무 뭐라하지 맙시다
근데 외않된데?