https://cohabe.com/sisa/4406171
6.25 전쟁에 참전한 프랑스군 장성의 일화
- 블루아카) 네루의 총에 달아놓은 사슬의 사용법.manhwa [8]
- 적방편이 | 2025/03/14 09:40 | 514
- 가디건 떴어 [12]
- TAKA_CHIZU | 2025/03/14 08:07 | 312
- 크리스토퍼 놀란 감독 신작 [오디세이] 배역 공개 [4]
- 제송제 | 2025/03/14 06:03 | 703
- 스팀) 서버비 납부의 시즌이 돌아왔다 [2]
- 라스테이션총대주교 | 2025/03/14 02:20 | 401
- 노출 없이 건전한 감우 [3]
- 리버티시티경찰국 | 2025/03/14 00:24 | 612
- 1박2일 시즌1 김C에 대한 평가 [36]
- 센티넬라 | 2025/03/13 23:20 | 496
- 천년묵은 이무기 퇴치하는 만화 [22]
- 1098847581 | 2025/03/13 22:15 | 224
- 트릭컬 근황 [7]
- 유게렉카 | 2025/03/13 20:04 | 1140
- 6.25 전쟁에 참전한 프랑스군 장성의 일화 [18]
- 7635183180 | 2025/03/13 16:07 | 906
- 포커 모르는 사람을 위한 게임.mp4 [17]
- 됐거든? | 2025/03/13 14:55 | 1224
- 소전2) 운영 꼬운 놈들에게 진짜 괴담하나 들려줌 [0]
- Djrjeirj | 2025/03/13 12:56 | 290
- 소전2)화나는건 둘째 치고 [22]
- 『BalckMamba』 | 2025/03/13 11:54 | 240
- 트럼프 지지자들 현상황 [9]
- 마이피드링크 | 2025/03/13 10:49 | 991
- 블루아카) ㄹㅇ 존나 큰 빨간약 [11]
- 짭제비와토끼 | 2025/03/13 09:45 | 461
프랑스어를 못하는데 라틴어를 한다 ㅋㅋㅋㅋ 뭐냐고 ㅋㅋㅋ
당시의 독실한 천주교 신자라면 납득이 가긴함 ㅋㅋㅋㅋ
신부님은 라틴어 성경을 읽어야 해서 라틴어를 배웁니다... 저당시 프랑스는 라틴어가 기초 교육 과목이었습니다...
이미 원서부터도 판본이 각각 다르지만 국가에 따라 말이 아 다르고 어 다른게 있어서 원서에서 무슨 의도로 쓴 내용인지를 계속 검수해야하기도 하고 제대로 공부해야하는 입장이기도 함
나는 갈리아에서 왔네!
번역도 해야해서일걸?
프랑스어를 못하는데 라틴어를 한다 ㅋㅋㅋㅋ 뭐냐고 ㅋㅋㅋ
당시의 독실한 천주교 신자라면 납득이 가긴함 ㅋㅋㅋㅋ
신부님은 라틴어 성경을 읽어야 해서 라틴어를 배웁니다... 저당시 프랑스는 라틴어가 기초 교육 과목이었습니다...
번역도 해야해서일걸?
이미 원서부터도 판본이 각각 다르지만 국가에 따라 말이 아 다르고 어 다른게 있어서 원서에서 무슨 의도로 쓴 내용인지를 계속 검수해야하기도 하고 제대로 공부해야하는 입장이기도 함
저때는 아직 미사도 라틴어로 보던 때라
거기에 저때면 겉핡기 수준으로 배워서 번역한걸 다시 번역해야할 시점일거임
신부나 목사 전부 성경때문에 라틴어를 배움
와 라틴어 대단해
나는 갈리아에서 왔네!
저래서 의사소통에 문제없을거라고 한거아닌지 ㅋㅋㅋ
아, 그래서 의사소통에 문제가 없다고 한 거구만! (아님)