유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4379747

종교)영단어 Goodbye의 어원은 줄임말이다.


img/25/03/02/1955742a7143aa4f7.jpg


굿바이의 어원은 "신의 가호가 함께하길"에서 기원했다



img/25/03/02/1955742b3b03aa4f7.jpg



스타워즈의 포스의 가호가 함께하길도 여기서 기원했다.


그럼 신의 가호가 함께하길은 뭐에서 기원했느냐?


img/25/03/02/1955742beac3aa4f7.jpg


'안녕(安寧, Peace)하세요'








"Peace be with you"(너희가 평화롭기를!)
평화가 너희와 함께
실제로 이게 신약 유다인식 인삿말임.



아람어 -> 헬라스어 -> 라틴어 -> 중국어 -> 한국어

성경이 원래 4단 중역이라서 번역이 이상한 점이 많음
댓글
  • 너님은끔살요 2025/03/02 23:31

    한국은 신과함께에서 식사함해로 바뀌었군

  • 익명-Dg2NzQ3 2025/03/02 23:31

    아하 4단중역이라서 이상한점이 있었구나.. 하긴 딸들이 아빠한테 술먹여서 수면간 하는 내용이 있을리가 없지

  • 레이디ꇥ데드풀 2025/03/02 23:34

    언제 밥 한번 먹어야죠

  • 루루팡 루루얍 2025/03/02 23:35

    아 그...앗살람 알레이꿈?

  • 너님은끔살요 2025/03/02 23:31

    한국은 신과함께에서 식사함해로 바뀌었군

    (z2sHrW)

  • 레이디ꇥ데드풀 2025/03/02 23:34

    언제 밥 한번 먹어야죠

    (z2sHrW)

  • 마스터base 2025/03/02 23:35

    안 먹는단 거잖아!

    (z2sHrW)

  • 익명-Dg2NzQ3 2025/03/02 23:31

    아하 4단중역이라서 이상한점이 있었구나.. 하긴 딸들이 아빠한테 술먹여서 수면간 하는 내용이 있을리가 없지

    (z2sHrW)

  • 마스터base 2025/03/02 23:35

    그...그건...!

    (z2sHrW)

  • 루루팡 루루얍 2025/03/02 23:35

    아 그...앗살람 알레이꿈?

    (z2sHrW)

(z2sHrW)

  • 중국집 가격 치트키 [0]
  • | 2025/03/03 08:32 | 704
  • 이슬이 욕실 훔쳐보려는 노진구 [4]
  • | 2025/03/03 05:33 | 869
  • 이동진 '미키17' 별점 및 한줄 평 [6]
  • | 2025/03/02 22:17 | 1035
  • 블루아카) 프라나 그려써여 [13]
  • | 2025/03/02 21:10 | 1018
  • 노산 ㅆㅂ 졸라 위험하네 ㅋㅋㅋㅋ [14]
  • | 2025/03/02 19:18 | 731
  • 유기농 예능이라고 떠드는 방송국 놈들 입다물게 만드는 원로배우 [13]
  • | 2025/03/02 18:10 | 983
  • 질문 받는다는 안성재셰프 [24]
  • | 2025/03/02 15:34 | 1029
  • 몬헌] ??: '그나마' 좋은 그래픽을 보고 싶다면 상위 까지 가십시오 [14]
  • | 2025/03/02 14:21 | 253
  • 역사 속 기록으로 고증한 잔 다르크의 객관적 외모.jpg [15]
  • | 2025/03/02 13:08 | 643
  • 포장마차에서 개쩌는 서비스 받는법 [10]
  • | 2025/03/02 10:42 | 236
  • G식백과) 3지선다 걸린 게관윜ㅋㅋㅋㅋㅋ [6]
  • | 2025/03/02 06:51 | 685
  • 하와와를 사용하는 남자는 죽여도 괜찮아 [18]
  • | 2025/03/02 00:52 | 1021