어크 아트북이 유출된거로 보임
그걸보고 이사람 논바이너리네
라고 누가 글씀
재확산됨
그 이유가 캐릭터 설명에 they가 들어간 문장임
They were well trained and excel in combat but always felt constrained by the strict rules and stoicism of the samurai class.
그들은 잘 훈련되었고 전투에 뛰어났지만 사무라이 계급의 엄격한 규칙과 금욕주의에 항상 제약을 느꼈습니다.
여기서 갈리는게
이 설명이
로닌(ろうにん) 즉 '일본의 떠돌이 사무라이'에 대한 설명인지, 아니면 영입 가능한 동료에 대한 설명인지 갈리는중.
집단 이야기가 아니면 뒤에 typically라고 나올리가 없지않나
저거 번역기 한번 안 돌리고 베글 가서 미친듯 조리돌림했다는게 더 웃기던데
저새끼 신나게 입터는거보니 ㅈㄴ 꼴보기 싫네
저럴때 they면 집단을 말하는거 아닌가?
애당초 논바이너리 그런거있음 아트북서 그런내용도 따로 쓰지않나
단사쵸
2025/02/04 11:35
얘내도 지금 찍힐데로 찍혀서 꼬투리잡히면 개처맞는 형국이지
조제
2025/02/04 11:35
저새끼 신나게 입터는거보니 ㅈㄴ 꼴보기 싫네
루리웹-8514721844
2025/02/04 11:41
유명한 애임?
ksykmh
2025/02/04 11:36
저럴때 they면 집단을 말하는거 아닌가?
애당초 논바이너리 그런거있음 아트북서 그런내용도 따로 쓰지않나
가오가가가
2025/02/04 11:36
집단 이야기가 아니면 뒤에 typically라고 나올리가 없지않나
행인A씨
2025/02/04 11:41
Were이라고 하는거 보니 집단 얘기 맞는듯
PAKIN
2025/02/04 11:36
별걸 다 의심해야할 정도로 푸짐하게 싸지르신거지
1000만은 무리겠고 100만 넘기는걸 목표로 하는게 현실적이겠는데
DDOG+
2025/02/04 11:37
저거 번역기 한번 안 돌리고 베글 가서 미친듯 조리돌림했다는게 더 웃기던데
하루이사
2025/02/04 11:40
나오기 전부터 이렇게 시끄러운 게임이 잘 된 케이스는 적었지....
자라는키가자라
2025/02/04 11:41
유비야 샷따 내려라
쟈밀
2025/02/04 11:41
영알못들이 몇명이냐~ 베스트 갈 때까지 기다려보자~
Pro.pariah
2025/02/04 11:41
캐릭인지 집단명이 이부키인지 명확하게 집어줘야알거같은데