유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4277432

이름의 의미를 알고나면 묘해지는 독일 음식


img/25/01/22/1948e6a68733de0fb.webp


이 요리의 이름은 레버카제(Leberkäse)다


이름을 직역하면 '간 치즈'라는 뜻이다


는 여기에 치즈는 1g도 안 들어간다. 그냥 생긴게 치즈 덩어리처럼 생겼다고 저렇게 불린다


는 여기에는 간도 1g도 안 들어간다. 그냥 색깔이 간처럼 생겼다고 붙여졌다.



img/25/01/22/1948e0466e13de0fb.jpg


이 놈의 이름은 락스싱켄(Lachsschinken)이다.


이것도 이름을 번역해보면 '연어 뒷다리'라는 뜻이다.


는 얘도 연어는 1g도 안 들어간다. 그냥 색깔이 연어살처럼 생겼다고 이름이 붙었다.


근데 뒷다리살도 1g도 안 들어간다. 목살로 만든다.

댓글
  • 칠색고양이 2025/01/22 23:30

    독일놈들이 유머를 못한다는 사실을 또이런식으로 확인해야한다니...

  • 3레벨 홀리라이트 2025/01/22 23:30

    우리나라로 치면 붕어빵 같은?

  • 꽁쥐 2025/01/22 23:29

    붕어빵도 1g도 안들어간다는 놀라운 사실


  • 꽁쥐
    2025/01/22 23:29

    붕어빵도 1g도 안들어간다는 놀라운 사실

    (ytmXGx)


  • 아이아야
    2025/01/22 23:35

    그래도 그놈은 빵이긴 하잖아

    (ytmXGx)


  • 3레벨 홀리라이트
    2025/01/22 23:30

    우리나라로 치면 붕어빵 같은?

    (ytmXGx)


  • 난니들이두렵다
    2025/01/22 23:36

    붕어빵은 그래도 빵이긴 하니까 양반인가

    (ytmXGx)


  • 패더라이트
    2025/01/22 23:30

    다 재끼고 시각에만 극도로 의존했구먼

    (ytmXGx)


  • 칠색고양이
    2025/01/22 23:30

    독일놈들이 유머를 못한다는 사실을 또이런식으로 확인해야한다니...

    (ytmXGx)


  • 깊은바다나미
    2025/01/22 23:31

    레버케제는 실은 스팸의 원형같은거야

    (ytmXGx)


  • 키웠으니 아끼라
    2025/01/22 23:33

    이 독일의 음식 이름에선
    그야말로 독일의 유머감각이 그대로 드러나있군

    (ytmXGx)


  • 텅장
    2025/01/22 23:34

    누가 맨처음 이름붙인거야

    (ytmXGx)

(ytmXGx)