바로 영문판 카이바
DM시절엔 진짜 한대 꼭 반드시 줘패고싶은 십새끼였다면
극장판에서 정신병자긴 한데 그래도 우리 개1새끼로 바뀌었기 때문
예시를 알아보자
2. 오벨리스크 뽑는 장면
카이바 : (밑도끝도없이)난 그놈이랑 듀얼할거야!!!! (땅을 쾅 친다)
아이가미 : 뭐야 지금 야바위 치는거냐!
카이바 : (무시) 드로한다!!!
유희왕 공식에서 주인공 적대세력이 주인공 세력보고 사기치는거 아니냐고 욕하는건 처음봄
3. 아이가미가 카이바보고 독재자라고 하는 장면
아이가미 : 너와 네 기술은 아무것도 할수 없어!
카이바 : 닥쳐라! 아무도 이 세토 카이바님에게 명령할수 없어! 아무도 못한다고!!!
카이바 : (가소롭다는듯) 너가 기술에는 한계가 있다고 그랬던가?
카이바 : 그건 너가 이 세토 카이바만큼 천재적이었던 적이 없어서 그런 어디 모자란 소리를 하는거다. (아무 이유 없이 광채를 뿜어낸다)
카이바 : 전 세계의 듀얼리스트들이여! 너희들은 지금 기술의 가능성을 내 신형 듀얼디스크로 맛본 것이다!
카이바 : 그 다음에 너희들은 저 광활한 대우주앞에서 정신을 잃는 자신을 발견할 것이다!
카이바 : 그리고 누가 그 경험을 시켜줬냐고? 당연히 모르는 사람은 없겠지? 그래 맞아. 그 개쩌는 이름 맞다! 그리고 그 이름이 뭐냐면...
카이바 : 세토!!! 카이바!!!! (저러고 환호성 질러줄때까지 계속 서있음)
5. 유우기가 애플 매지션 걸 소환하자
카이바 : 이젠 하다하다 뭔 굴러다니는 과일로 날 상대한다고? 염병을 하는구나!
카이바 : (진심으로 거짓말했다고 생각하며 분노하며) 나에게 거짓말을 했군...
유우기 : ???
카이바 : (드디어 이해했다는 듯) 그 놈 쫄았구나! 나한테 질까봐 방구석에 쳐박힌 거였어! 그 놈도 나를 못이기는 거 알고 있었다니!
카이바 : 근데 그딴게 통할거 같냐? 어림도 없지! 강제로라도 끄집어내서 줘패주겠다!!
유우기 : 카이바 잠깐만 기다려!!
일본 극장판 카이바가 현실도피하면서 이악무는 느낌이라면 여기는 진짜 무슨 말을 해도 지 ㅈ대로 해석하는 느낌
근데 이런 새끼가 왜 DM시절에 비해 순화된거냐면...
번외. 왕의 기억편에서 죽어가는 키사라를 신관 세토가 애절하게 끌어안던 장면
카이바 : (개무시하면서) 유우기, 너도 알겠지만 이건 개꿈이잖냐?
유우기 : (발끈하면서) 너 그 말 쟤 앞에서도 할 수 있어?
유우기 : 후우...
이런 놈이었기 때문
죠노우치가 빡쳐서 한대 줘패려고 하자 고소할테니까 쳐보라고 비웃거나 (죠노우치는 주먹을 크윽... 하면서 내린다) 하는 짓을 숨쉬듯이 하던 새끼였던 걸 감안하면
극장판에서는 원작판과 반대로 광기가 오히려 많이 줄어들고 사람이 안정되었다고 볼수 있다
북미판 대사 센스는 진짜 이해할 수 없어
저게 재밌다고 생각하나? 그래서 GX도 망하게 한주제에
근데 직접 보면 되게 매력터지게 아주아주 잘만듬
존나 매력터지는데 줘패고싶고 최애인데 패고싶음
성우가 연기를 진짜 기가막히게 함
북미에서도 괜히 제일 인기많은 캐릭터가 아니구나 싶을정도로
티아라멘츠 코코미
2024/11/29 13:35
북미판 대사 센스는 진짜 이해할 수 없어
저게 재밌다고 생각하나? 그래서 GX도 망하게 한주제에
루리웹-8488990305
2024/11/29 13:36
근데 직접 보면 되게 매력터지게 아주아주 잘만듬
존나 매력터지는데 줘패고싶고 최애인데 패고싶음
성우가 연기를 진짜 기가막히게 함
북미에서도 괜히 제일 인기많은 캐릭터가 아니구나 싶을정도로
Project Pt
2024/11/29 13:50
죽은사람이랑 맞짱뜨려고 과학기술을 동원해서 명계에 갔다온다는 발상을, "안정되었다"라고 평가할 수 있는건가?
루리웹-8488990305
2024/11/29 13:52
사람 복창을 뒤집어흔들기 위해서 만들어진 내츄럴 본 미친 십새기가
미친 십새기로 다운그레이드되면 나름 안정된게 아닐까요