출처) https://www.getolympus.com/lenses/m-zuiko-ed-45mm-f1-2-pro.html?utm_...
Feathered. 번역하면 "깃털같은", 즉 가장자리가 부드럽게 blur 되는 보케라는 뜻인데요.
F1.8 까지는 기존의 단단한 보케 (=보케가 뚜렷한, 보케가 알알히 살아있는).
F1.2 로 가면서 윤곽이 뭉개지는.
표현의 의도에 따라 두 가지 타입의 보케를 쓸 수 있도록 디자인했다는 것 같습니다.
배경을 완연히 지우고 피사체를 강조한다면 F1.8 이하의 feathered 보케를.
배경과 피사체가 어우러지는 "공간감"을 연출한다면 (natrual 3D effect라고 표현했네요) F1.8 근처의 solid 보케를.
남겨 둔 구면수차가 사라지는 지점이 한 스탑 (f1.2→f1.8) 조인 지점 이후인가 보네요.
아마도 그런 효과를 내기 위한 비구면 렌즈 프로파일을 설계했을 것 같네요.
이 감성적 공돌이들 같으니라고...
기왕 신경쓴 김에 마케팅도 제대로 해 보자는 의도로 보이긴 합니다. 최고급 단렌즈에서 보케 신경 안 쓰는 렌즈 제조사는 없을 테니까요.