치즈 고추장 김밥
두부조림
한국의 죽
한국의 전
한국의 여름 요리
한국의 전통 음료
한국의 다양한 라면
소주와 어울리는 한국 음식들
한국인의 향수를 자극하는 음식들
한국의 맛집 지도
https://cohabe.com/sisa/3864769
영어로 적은 한식 소개문.JPG
- 와우] 겜'한'분을 대표하는 문장.jpg [8]
- 5832649870 | 2024/08/11 02:24 | 1370
- @) P와 야요이 그림그림 [2]
- 산마티노 | 2024/08/11 00:31 | 1719
- 말딸) 맨하탄 카페한테 원래 별 관심 없었는데 [6]
- 막걸리가좋아 | 2024/08/10 23:39 | 637
- 프리코네) 엑스트라 네비아,ㅋ,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]
- 맨하탄 카페 | 2024/08/10 21:56 | 1333
- 오늘 공개한 디즈니 총정리 [11]
- 파이올렛 | 2024/08/10 17:37 | 901
- 버튜버) 아쿠아 전의상 그리기(진행중) [0]
- 은시계 | 2024/08/10 16:05 | 384
- 말딸 애니 곱씹으면 무서운 설정 [10]
- 4805677947 | 2024/08/10 13:43 | 1072
- 말딸)[핫산] 라이스와 실례되는말.manhwa [2]
- 키타자와 시호 | 2024/08/10 12:34 | 1420
- 프리코네 2부 이후 극중 유저들의 현실 [4]
- 갓트루참얼티밋여신블랑 | 2024/08/10 11:19 | 267
- 앞에 걸 고르지 말아야 할 이유를 하나라도 대 봐.jpg [19]
- ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 2024/08/10 10:04 | 962
- 요즘 보자마자 싱글벙글하게 되는 루리웹 대문 [15]
- 데스티니드로우 | 2024/08/10 08:22 | 1504
- 제로칼로리 음료수 주의사항 수정 [8]
- 스르르르르륵 | 2024/08/10 04:53 | 1568
- MCU)(스포)의외로 클리셰 투성이라는 캐릭터 [18]
- 블랙뿔테 | 2024/08/10 01:53 | 1035
- 이슈) 이와중에 린가드 근황 ㄷㄷㄷㄷ.jpg [9]
- 2658535088 | 2024/08/10 00:16 | 1274
고기국수, 애호박찌개, 비빔밥, 묵밥, 왕갈비, 설렁탕, 해장국, 감자옹심이, 올갱이국, 매운갈비, 언양불고기, 돼지국밥, 추어탕
이런 고유명사의 번역이 이젠 좋음
옛날엔 그래도 잘 모르니 좀 친숙한 이미지로 알려야지 했는데
이제 보면 이렇게 알리는게 맞았음
어짜피 그들이 여전히 우리나라에 관심이 없었다면 Spring onion pancake을 Pajeon으로 적어도 관심없었겠지
너구리 설명에는 Neoguri로 해놓고 이름에는 Neoguli로 해놓았네. 이러면 너굴리로 읽힐 거 같은데..