밑에 영어로 떡 하니 애비 라고 적혀있는데 저게 어떻게 포포가 되냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
애비가 쓰기 좀 그러면 일본이나 미국처럼 아브나 아비 이런거 쓰면 되잖아
아니 외주주는것도 아니고 번역 잘할려고 본사에서 현지화팀 꾸리는 애들맞나 싶다
https://cohabe.com/sisa/3760809
명조) 포포 프로필 뜬거 지금 봤는데 웃기네 ㅋㅋ
- 버튜버)약후)벗으면 굉장한 고자루 [0]
- HMS Belfast | 2024/06/29 21:35 | 1393
- 단군이 '젠티전'이라고 하자 욕 박은 버튜버 [20]
- 잠만자는잠만보 | 2024/06/29 22:15 | 1645
- 란마 1/2 여캐중에 제일 인기 없는 캐릭터 [7]
- 데빌쿠우회장™ | 2024/06/29 20:40 | 995
- 비오는 날에는 와인에 전복회를 먹어봅니다 [3]
- 써니사이드2 | 2024/06/29 18:14 | 716
- @)반프 방클걸 개 꼴받네!!! [3]
- 우르토라망 | 2024/06/29 15:45 | 1637
- 영국인들: 미국에서 태어났고 국정경험 있는 사람 대선후보로 추천한다.jpg [9]
- 피파광 | 2024/06/29 12:34 | 759
- 말딸) 극장판에 대한 현직 업계 관계자의 평가 [6]
- 치르47 | 2024/06/29 03:41 | 1416
- 동탄 강력범죄 찾아봤는데 [3]
- 몽월 | 2024/06/29 01:16 | 902
- 명조) 쿠로게임즈 찐빠 근황.mail [6]
- 도플부엉이 | 2024/06/28 22:54 | 991
- 스타레일)정실대전 지는거에요...? [14]
- 월요일의크림소다 | 2024/06/28 21:48 | 529
- 버튜버) 사사44"다들 주량이 어떻게 되세요?" [12]
- 매실맥주 | 2024/06/28 19:42 | 1252
- 드라마 '왕좌의 게임' 남성팬들이 뽑은 최고의 명장면 [25]
- 파노키 | 2024/06/28 18:40 | 270
진짜 번역 지 ㅈ대로 했네...
뭐 한자나 다른 단어도 아니고 그냥 이름인데
그것도 영어기반 이름인데
개뜬금포 포포는 어디서 나온건지 이해가 안 감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
걍 포포가 어감이 귀여우니 포포로 하죠 이랬나
그러니 트위터 덧글로도 욕만 쳐먹고있지 ㅋㅋ
이럴거면 걍 번역 위주 주라고 싯팔
포포포포하다가 나중에 8척귀신으로 각성하면좋겠다
이글스의요리사
2024/06/29 15:49
그러니 트위터 덧글로도 욕만 쳐먹고있지 ㅋㅋ
잉여해라
2024/06/29 15:50
포포포포하다가 나중에 8척귀신으로 각성하면좋겠다
Aya_
2024/06/29 15:53
진짜 번역 지 ㅈ대로 했네...
나무심는 빌런
2024/06/29 15:53
뭐 한자나 다른 단어도 아니고 그냥 이름인데
그것도 영어기반 이름인데
개뜬금포 포포는 어디서 나온건지 이해가 안 감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
걍 포포가 어감이 귀여우니 포포로 하죠 이랬나
D.엡스타인
2024/06/29 17:26
쟤 중국 이름이 아브인데, 그 한자를 한국식으로 읽으면 아포임.
"음...아포? 이름 같지 않네. 그냥 귀엽게 포포로 하자." 뭐 이런 순서인 듯?
silverphantom
2024/06/29 16:54
진짜 이대로 밀고가나
헤으응카프카마망
2024/06/29 17:26
이럴거면 걍 번역 위주 주라고 싯팔
헤으응카프카마망
2024/06/29 17:27
외주
코프
2024/06/29 17:26
애비> 파파> 포포
??