일본어 한자 너무 어려워요 징징징은
솔직히 JLPT N2급에서 끝난다
사실 일본어에서 어려운건 한자가 아니다
존댓말, 겸양어다
겸양어는 그냥 다른 언어수준이다
https://cohabe.com/sisa/3725554
일본어 배운 사람들은 코웃음 친다는 일본어 어려운 이유
- 스타레일)2.2버전 모든 캐릭터의 필살기 대기모션 [0]
- 호박맛빵고기 | 2024/06/16 20:10 | 790
- 루미네? 윗찌찌 [0]
- 리버티시티경찰국 | 2024/06/16 14:40 | 429
- 말딸)[핫산] 마꾸잉과 피스피스 팬케이크.manhwa [8]
- 키타자와 시호 | 2024/06/16 12:17 | 1514
- 블루아카) 의외로 사람들이 잘 모르는 하스미 찌찌의 비밀 [4]
- 29250095088 | 2024/06/16 09:23 | 436
- 박인순씨~ [0]
- 악마는프라다를입는다 | 2024/06/16 07:12 | 899
- 막차 버스안에서 지갑 잃은 여학생 .jpg [0]
- Lee Yoomi | 2024/06/16 02:27 | 542
- 미리만나보는 대한민국 미래 [10]
- 3178988217 | 2024/06/16 00:55 | 1261
- 이물건이 어디에 사용되는건지 봐주세요. [7]
- 코끼리실땅 | 2024/06/15 22:21 | 606
- 할배의 조깅..GIF [8]
- 사조룡 | 2024/06/15 21:17 | 590
- 김건희 명품백이 옛날 노무현 마누라 권양숙때랑 [12]
- 주포와함께춤을 | 2024/06/15 20:05 | 1247
- 원신) 세토스 성우가 하는 세토스 공략 [6]
- BP_Lord | 2024/06/15 18:46 | 1312
거기까지 가기도 전에 다 나가 떨어진단 소리아님?
한자 어려운게 아님
오히려 영어단어 읽는법 다른거 외우는거랑 똑같은 수준
일본어가 진짜 제일 개 ㅈ같은건
경어가 너무 어렵다는거다
경어로 글쓸땐 더어렵다 ㅅㅃ
편안은 便安이 맞지 않냐?
훈독이랑 음독도 어려운데 그 위가 있다니.
한자는 그냥 계속 공부한다는 게 전제여서 부각되지 않는
것도 있는 듯? 파고들면 현지인도 모르는 한자투성이고
걔네도 귀찮으니 그냥 히라가나로 써도 뜻 통할 땐 히라가나로 쓰더라
훈독 음독 나눠서 생각하는건 일본애들도 어려워해. 그냥 여기선 이거 저기선 저거로 아예 다른걸로 인식해서 외워버리는거지.
거기까지 가기도 전에 다 나가 떨어진단 소리아님?
한자 어려운게 아님
오히려 영어단어 읽는법 다른거 외우는거랑 똑같은 수준
근데 그 힌자를 어찌읽는지에서 리타이어한단거면 솔직히 씁 어쩔수없지 싶긴함
편안은 便安이 맞지 않냐?
훈독이랑 음독도 어려운데 그 위가 있다니.
일본어가 진짜 제일 개 ㅈ같은건
경어가 너무 어렵다는거다
경어로 글쓸땐 더어렵다 ㅅㅃ
진짜 일본어 처음 배울때 뭐 할만하네 하고 쭉 배워가다가 모라우 이타다쿠 나오는데 이게 대체 뭔 소리여 싶은 생각뿐이었음...
한자는 그냥 계속 공부한다는 게 전제여서 부각되지 않는
것도 있는 듯? 파고들면 현지인도 모르는 한자투성이고
걔네도 귀찮으니 그냥 히라가나로 써도 뜻 통할 땐 히라가나로 쓰더라
훈독 음독 나눠서 생각하는건 일본애들도 어려워해. 그냥 여기선 이거 저기선 저거로 아예 다른걸로 인식해서 외워버리는거지.
한자 읽는건 경험치로 때워짐. 일반적이지 않은 특이한 경우나 대상층을 낮게 잡는 경우는 후리가나 달아줌
겸양어는 보면 볼수록 해병체 같음;
お先に消えさせていただきます。
라던가 이런게 비꼬는건지 아닌지 캐치하는것도 드럽게 어려움 싯팔!
히라가나 가타카나만 장착하고 일본 놀러갔을떄 느꼈지
나는 범부구나
그러고서 젭엘피티 공부해서 유학도 갔었는데
그래도 어려운 문장들이 많아
근데 원어민도 어렵데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
비즈니스 일본어부터가 제대로 어려워짐. 여기부터는 일본인들도 잘 모르고 자주 헷갈려함
놀러가는 수준까지 배우는건 쉽긴 하지.
반대로 난 일본 와서 회사생활 해서 일본어론 반말이 잘 안나옴.. 강제 존댓말캐 됨;
평소 오덕질을 열심히 했다면 N2급까지는 쉽지...