샘 : 프로도 나리는 좀 이게 불만이란 말이야

샘은 프로도가 너무 착해서 너무 순진하다 생각하면서도

빌보와 간달프를 제외하고 세상에서 가장 현명한 사람이라는

모순된 생각을 가지고 있었다

골룸도 친절과 멍청함을 잘못 판단해서 비슷한 생각을 했고

하지만 골룸이 실수로 반지를 자기에게 돌려달라는 듯의

뉘앙스로 말하자 프로도는 말했다.

" 너는 방금 어리석게도 네 생각을 드러냈지.

꿈도 꾸지마!

반지를 너의 마음을 갉아먹을테니까!

만약 네가 또다시 그런 탐욕을 드러내면

나는 반지를 끼고 너를 불속에 뛰어들라고 말할거고

너는 내 말을 듣게 되있다. "

영화판에서는 자주 등장하는 프로도의 강인한 모습이

왠지 몰라도 대거 삭제되었다.