https://cohabe.com/sisa/342902
일본 공포만화 근황
- 7개월 담배끊고 다시 2주 흡연한 후기..pic. [14]
- sexytable | 2017/08/22 23:13 | 5247
- 유게 완벽요약.jpg [39]
- ✨생각이없어✨ | 2017/08/22 23:11 | 2938
- 국회 공무원들 회식자리 클라스 [15]
- 거침없이이불킥 | 2017/08/22 23:11 | 4195
- 회사와 게임을 비교한 일침 [37]
- 아일톤 세나 | 2017/08/22 23:11 | 3972
- 옆집 ㅊㅈ가 많이 아픈가 봅니다.. [22]
- 아영아♡ | 2017/08/22 23:10 | 5486
- 육두막 상단LCD에서 log가 뭐에요?? [4]
- ㄴrㄹr | 2017/08/22 23:10 | 4301
- M10 한글설명서 없나요? [3]
- [Keidy]™ | 2017/08/22 23:10 | 3987
- 육두막 사은품에서 또 고민이네요;; [6]
- 울트라깨구리 | 2017/08/22 23:10 | 4464
- 일본 공포만화 근황 [42]
- 진여신4F정발시급 | 2017/08/22 23:09 | 5643
- 영화 감독이 만들고 눈물 흘린 영화.jpg [57]
- 루리웹-0699026792 | 2017/08/22 23:08 | 5698
- 난쟁이들의 상상을 초월하는 돈ㅈㄹ [26]
- 하늘하늘 땅땅 | 2017/08/22 23:08 | 5779
- 폐암말기라던 웃대인.jpg [25]
- 심장이 Bounce | 2017/08/22 23:05 | 3089
- 다이나믹 장터 [15]
- 굿바이 | 2017/08/22 23:02 | 4347
- 현재 이 죄인 때문에 뇌출혈로 쓰러지는 직장동료 형님 병 간호 중입니다(기적이 있습니다) [15]
- 김정수[세레자요한] | 2017/08/22 23:00 | 6011
- [A7S, A7RM2, A9] 호기심이 부른 참사..ㅠㅠ [10]
- Lv.7별일없이산다 | 2017/08/22 22:58 | 4386
손님...택시비는 있나요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그니까 귀신이 사람 죽여서 그게 귀신 되면 껄끄럽다니깐
동종업계끼리 나와바리 침범하는거 아닙니다ㅡㅡ
존나 뻘쭐하지 저거 진짜
배째라 임마!
어차피 안 죽음ㅋ
손님...택시비는 있나요?
배째라 임마!
어차피 안 죽음ㅋ
하지만 내 주먹은 니가 다시한번 죽을때까지 팬다.
죽을때 까지 배빵갑니다. 물론 안죽겠지만
성불시켜줌 ㅋ
존나 뻘쭐하지 저거 진짜
난 시계가 아니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그니까 귀신이 사람 죽여서 그게 귀신 되면 껄끄럽다니깐
귀귀센세....
"그래서 어디까지 가시나요 이새1끼야"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
택시비는 어땋게...
귀신들 : 어라? 이게 아닌데?
왜 운전기사는 거울에 비침?
그게 아니라 보조석으로 이동한 찰나에 봐서 없는거인듯
택시비 없으면 염라대왕한테가는거지.
염라대왕 : 너! 지옥! 어디 감히 나에게 청구할라고 하냐?!
우리 어쩌죠
손님, 상당히 낮익은데 우리 어디서 본적 없던가요?
?? : '포', '포', '포', '포'....
손님 : ...다녀왔어^^
아....
동종업계끼리 나와바리 침범하는거 아닙니다ㅡㅡ
개어색하겠네
어...음... 그쪽은 뭐하다 구천에 떠돌고 있당가?
어딘가 개그만화스럽네
서로 속이는 갑오징어 짤 생각나네 집게로 위장하고 서로 뻘쭘해하던거
자 이제 히토미 렌즈끼고 보면 저러고 둘은 눈맞아 정분나고 딸아들 낳고 오손도손 잘살겠지
딸은 입찢어진여자 아들은 레더페이스 가자
내가 번역한게 처음이고 이게 두번째일텐데 뭔 엄청...
원문 만화는 몇변 갔음
그리고 딱히 번역할 만한 대사도 없잖아
일알못인 나도 그림이랑 상황보고
뭐라고 말하는지 대충 알겠던데
나말고 이런 병맛을 번역하는애가 잇엇다는게 놀라울따름이다
미안ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
3페이지 사이에 3번 힛겔이라니 대단하군 치트키가 될 운명이야.
ㅋㅋㅋ
이거 제목 뭐임ㅋㅋㅋ?
모름
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기사귀신 : 그래서 5년전에 왜그랬어요?