효율성
한글>영어>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>일본어>>>중국어
일본인들은 그냥 영어를 하는게 어떤가 싶기도...
bd버질2017/07/28 01:45
키보드 타이핑을 못하는건 한자가 죶같아서 못하는거겠지
귀차니즈음2017/07/28 02:40
딱히 그런건 아닐걸
폰이나 키보드나 결국 한잔 고르는거라서 별차이없음
2⁴2017/07/28 01:45
컴퓨터는 곧 사라질것.
아이카와키즈나2017/07/28 01:46
나도 일본에 처음 입사했을때 저거 시키더라.
아예 입사전에 몇번 메일오는데 동기들끼리 타이핑 콘테스트까지 시킴;;;
오렌지배꼽2017/07/28 01:46
키보드 쓰는 사람들은 계속 쓴다
프로그래머같은 사람들
오렌지배꼽2017/07/28 01:46
근데 일본식 키보드는 좀 그래
SH J2017/07/28 02:10
프로그래머들도 일본식 키보드 ㅈ까 하지 않나
구지 일본식 키보드를 쓸 필요성이 없어서
약을다오2017/07/28 01:46
아무리 그래도 타이핑 효율이 두손가락이랑 8손가락이랑 같나...
카리나일직선2017/07/28 01:47
일본은 우리처럼 글자를 끼워 맞추는 게 아니라 드래그해서 하는 건데
이게 빠른 사람은 한글 쓰는 것보다도 빠름
스타크래프트2017/07/28 02:06
나도 한글 드래그해서씀
wegwg2wregw2017/07/28 02:43
뭔말임?
Zeclix2017/07/28 02:53
한글도 드래그해서 쓰는 앱이 있음.
ㄱ에서 오른쪽으로 비비면 가 아래로 비비면 구 이런식으로 써짐
카리나일직선2017/07/28 01:46
일본은 스와이프 스와이프~
같은 거에 익숙해져 있기 때문에 (애초에 우리나라처럼 1가정 1컴퓨터도 아니고)
실제로, 소설도 스마트폰으로 쓸 정도지
SH J2017/07/28 01:46
일본식 키보드는 진짜 노답이야
Bi, Bismuth2017/07/28 01:46
폰으로 워드나 엑셀작업 몇시간씩 할 수 있는 손을 가졌나?
2017/07/28 01:47
쟤낸 하더라;;
카리나일직선2017/07/28 01:48
웹소설을 '휴대전화 소설'이라고 부를 정도로
휴대전화로 문서 작성하는 거에 익숙한 나라임
루리웹-172330282017/07/28 01:50
아무리 그래도 엑셀이나 파워 포인트도 그게 가능함?? 엄청고수나 하수가 아니면 일반적으로는 타자보다는 90% 작업이 마우스로 이뤄지는데?
카리나일직선2017/07/28 01:52
일반인이 액셀이나 파워포인트를 안 쓰니까
기업에 들어가서 저렇게 배우는 거잖아
대통령2017/07/28 01:53
그걸 직장 가서야 배우는 사람이 많다는거겠지.
유학중2017/07/28 02:16
일본은 PC보급률이 엄청 낮아서 고등학교 시절 내내 PC를 아예 만져보지 못한 사람들도 꽤 되는 나라임
디지털화가 되어가고 있다고는 해도 아직도 피쳐폰의 명맥이 끊어지지 않고 유지될 정도니까
페로페로페로2017/07/28 02:31
대학 리포트도 핸드폰으로 쓴데
problemp2017/07/28 02:10
내가 일본어 가나는 읽을줄은 아는데 뜻을 몰라서 한국에 정발 안된 일본 책 번역기로 돌려서 보는데 확실히 일본어 키보드 타이핑하는궤 불편하더라
유학중2017/07/28 02:11
일본어를 키보드로 타이핑하는게 엄청나게 ㅈ같은게
영어-히라가나-한자의 3중변환을 거치는데다가 동음이의어때문에 드래그해야하는데 이 과정이 ㅈㄹ맞음
그러므로 훨씬 쉬운 휴대폰으로 타이핑하는 문화가 발달했고 휴대폰으로 소설까지 쓰는게 유행이 될 정도로 키보드 문화가 사장됨
거기에 일본의 PC보급률이 엄청 낮은것도 한몫해서(집에 컴퓨터가 없는 집도 허다함) 키보드를 거의 만져보지 못한 젊은층들이 수두룩함
그러니 신입사원이 입사하면 일단 교육부터 시키는거
長澤 茉里奈2017/07/28 02:12
핸드폰이나 키보드나 둘 다 영어로 친 다음에 변환하지 않나... 다른가?
페로페로페로2017/07/28 02:33
핸드폰은 바로 쓸 한자를 터치하면 대고 요즘엔 앞 문맥보고 적당한걸 몇가지 뽑아주기도 힘 근데 컴퓨터는 한문을 드래그 해서 찾아야하는데 진짜 거지같음. 오죽하면 나도 이력서 쓸때 뿅뿅같아서 핸드펀으로 쓰고 복붙했을까
핀테링2017/07/28 02:40
그냥 바로 일본어로 칠 수도 있음 둘 다
귀차니즈음2017/07/28 02:43
???
히라가나 치고 변환버튼(혹은 스패이스바) 누르면 동음어 목록 쫙뜨고 방향키로 고르고 엔터로 입력하는 방식일텐데
빠블로에스코바르2017/07/28 02:14
아이언맨같이 입체 스크린으로 띠워서 치던지
그것도 아니면 생각만으로 입력되는 시스템으로 발전할듯
루리웹-12611430562017/07/28 02:14
쟤네는 변환과정을 거치니까 방식을 이해못하면 키보드를 못치지 근데 우리나라는 직관적으로 그냥 쓰면 써지니까
못쓸리가 전혀없고 쟤네도 변환방식만 익히면 그냥 쓰는거지 무슨 터치패드로 저걸 칠리가 있나?
게다가 방식은 같잖아
미역메소2017/07/28 02:20
확실히 일본어로 워드프로세싱하는 작업은 번거롭더라.
노루농2017/07/28 02:24
한글이 짱짱이라는거네
불곰씨2017/07/28 02:28
일본어나 중국어가 유독 키보드 타이핑이 힘든거지.
adf12445r122017/07/28 02:29
일본도 쩔긴하네 ㅋㅋㅋ 어떻게 저걸로 문서작성을 하냐 잘못 눌러지고 안그래?
화면도 작고 ㅋㅋㅋ
키사라기 사요코2017/07/28 02:35
한글, 알파벳 사용자들 : 뭐랰ㅋㅋ
HAL 90002017/07/28 02:39
근데 이게 애매한게 입력기 특성상 자주쓰는 어휘나 한자조합에 따라 개인화 되는거 아닌가
マキマル2017/07/28 02:46
일본어가 먼저 없어질듯
프로일빠2017/07/28 02:49
언어효율 같은 거 둘째 치더라도 일본에서 pc 자체를 점점 안 쓰지 않나?
왠만한건 그냥 다 폰으로 하고 말더만
사역마 리리2017/07/28 02:52
일본 타이핑 할때 대부분 로마자 변환 방식으로 치지 않나?
루리웹-22918929702017/07/28 02:52
언어의 차이가 아니라 문화의 차인데 착각하는 사람들이 많네
일본어가 한자를 쓰다보니 변환의 과정을 거쳐야 되는건 불편한게 맞지만, 그게 키보드를 안쓰는 이유는 아닌데. 어차피 폰도 변환과정 거치는건 똑같고.
어찌보면 문화적 갈라파고스인데,
저렇게 된게 일본은 스마트폰이 나오기 전부터 폰으로 인터넷 하는 문화가 발전됬고 게임도 pc겜보단 콘솔겜이 발전해서 컴퓨터 보다 폰이 익숙한거임.
히비키n햄조2017/07/28 02:57
일본키보드 쓰고 있는데 한자 처음쓰는거 쓸 때 변환하기 귀찮음
근데 일반적으로 평소에 많이 쓰는거는 한글 치듯 술술 쳐지는데
키보드 타이핑을 못하는건 한자가 죶같아서 못하는거겠지
폰으로 워드나 엑셀작업 몇시간씩 할 수 있는 손을 가졌나?
컴퓨터는 곧 사라질것.
아무리 그래도 타이핑 효율이 두손가락이랑 8손가락이랑 같나...
일본식 키보드 보니까 그럴만 하던데
일본식 키보드 보니까 그럴만 하던데
효율성
한글>영어>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>일본어>>>중국어
일본인들은 그냥 영어를 하는게 어떤가 싶기도...
키보드 타이핑을 못하는건 한자가 죶같아서 못하는거겠지
딱히 그런건 아닐걸
폰이나 키보드나 결국 한잔 고르는거라서 별차이없음
컴퓨터는 곧 사라질것.
나도 일본에 처음 입사했을때 저거 시키더라.
아예 입사전에 몇번 메일오는데 동기들끼리 타이핑 콘테스트까지 시킴;;;
키보드 쓰는 사람들은 계속 쓴다
프로그래머같은 사람들
근데 일본식 키보드는 좀 그래
프로그래머들도 일본식 키보드 ㅈ까 하지 않나
구지 일본식 키보드를 쓸 필요성이 없어서
아무리 그래도 타이핑 효율이 두손가락이랑 8손가락이랑 같나...
일본은 우리처럼 글자를 끼워 맞추는 게 아니라 드래그해서 하는 건데
이게 빠른 사람은 한글 쓰는 것보다도 빠름
나도 한글 드래그해서씀
뭔말임?
한글도 드래그해서 쓰는 앱이 있음.
ㄱ에서 오른쪽으로 비비면 가 아래로 비비면 구 이런식으로 써짐
일본은 스와이프 스와이프~
같은 거에 익숙해져 있기 때문에 (애초에 우리나라처럼 1가정 1컴퓨터도 아니고)
실제로, 소설도 스마트폰으로 쓸 정도지
일본식 키보드는 진짜 노답이야
폰으로 워드나 엑셀작업 몇시간씩 할 수 있는 손을 가졌나?
쟤낸 하더라;;
웹소설을 '휴대전화 소설'이라고 부를 정도로
휴대전화로 문서 작성하는 거에 익숙한 나라임
아무리 그래도 엑셀이나 파워 포인트도 그게 가능함?? 엄청고수나 하수가 아니면 일반적으로는 타자보다는 90% 작업이 마우스로 이뤄지는데?
일반인이 액셀이나 파워포인트를 안 쓰니까
기업에 들어가서 저렇게 배우는 거잖아
그걸 직장 가서야 배우는 사람이 많다는거겠지.
일본은 PC보급률이 엄청 낮아서 고등학교 시절 내내 PC를 아예 만져보지 못한 사람들도 꽤 되는 나라임
디지털화가 되어가고 있다고는 해도 아직도 피쳐폰의 명맥이 끊어지지 않고 유지될 정도니까
대학 리포트도 핸드폰으로 쓴데
내가 일본어 가나는 읽을줄은 아는데 뜻을 몰라서 한국에 정발 안된 일본 책 번역기로 돌려서 보는데 확실히 일본어 키보드 타이핑하는궤 불편하더라
일본어를 키보드로 타이핑하는게 엄청나게 ㅈ같은게
영어-히라가나-한자의 3중변환을 거치는데다가 동음이의어때문에 드래그해야하는데 이 과정이 ㅈㄹ맞음
그러므로 훨씬 쉬운 휴대폰으로 타이핑하는 문화가 발달했고 휴대폰으로 소설까지 쓰는게 유행이 될 정도로 키보드 문화가 사장됨
거기에 일본의 PC보급률이 엄청 낮은것도 한몫해서(집에 컴퓨터가 없는 집도 허다함) 키보드를 거의 만져보지 못한 젊은층들이 수두룩함
그러니 신입사원이 입사하면 일단 교육부터 시키는거
핸드폰이나 키보드나 둘 다 영어로 친 다음에 변환하지 않나... 다른가?
핸드폰은 바로 쓸 한자를 터치하면 대고 요즘엔 앞 문맥보고 적당한걸 몇가지 뽑아주기도 힘 근데 컴퓨터는 한문을 드래그 해서 찾아야하는데 진짜 거지같음. 오죽하면 나도 이력서 쓸때 뿅뿅같아서 핸드펀으로 쓰고 복붙했을까
그냥 바로 일본어로 칠 수도 있음 둘 다
???
히라가나 치고 변환버튼(혹은 스패이스바) 누르면 동음어 목록 쫙뜨고 방향키로 고르고 엔터로 입력하는 방식일텐데
아이언맨같이 입체 스크린으로 띠워서 치던지
그것도 아니면 생각만으로 입력되는 시스템으로 발전할듯
쟤네는 변환과정을 거치니까 방식을 이해못하면 키보드를 못치지 근데 우리나라는 직관적으로 그냥 쓰면 써지니까
못쓸리가 전혀없고 쟤네도 변환방식만 익히면 그냥 쓰는거지 무슨 터치패드로 저걸 칠리가 있나?
게다가 방식은 같잖아
확실히 일본어로 워드프로세싱하는 작업은 번거롭더라.
한글이 짱짱이라는거네
일본어나 중국어가 유독 키보드 타이핑이 힘든거지.
일본도 쩔긴하네 ㅋㅋㅋ 어떻게 저걸로 문서작성을 하냐 잘못 눌러지고 안그래?
화면도 작고 ㅋㅋㅋ
한글, 알파벳 사용자들 : 뭐랰ㅋㅋ
근데 이게 애매한게 입력기 특성상 자주쓰는 어휘나 한자조합에 따라 개인화 되는거 아닌가
일본어가 먼저 없어질듯
언어효율 같은 거 둘째 치더라도 일본에서 pc 자체를 점점 안 쓰지 않나?
왠만한건 그냥 다 폰으로 하고 말더만
일본 타이핑 할때 대부분 로마자 변환 방식으로 치지 않나?
언어의 차이가 아니라 문화의 차인데 착각하는 사람들이 많네
일본어가 한자를 쓰다보니 변환의 과정을 거쳐야 되는건 불편한게 맞지만, 그게 키보드를 안쓰는 이유는 아닌데. 어차피 폰도 변환과정 거치는건 똑같고.
어찌보면 문화적 갈라파고스인데,
저렇게 된게 일본은 스마트폰이 나오기 전부터 폰으로 인터넷 하는 문화가 발전됬고 게임도 pc겜보단 콘솔겜이 발전해서 컴퓨터 보다 폰이 익숙한거임.
일본키보드 쓰고 있는데 한자 처음쓰는거 쓸 때 변환하기 귀찮음
근데 일반적으로 평소에 많이 쓰는거는 한글 치듯 술술 쳐지는데