원제는 우마무스메 프리티 더비의 변(혼노지의 변 할때 그 변입니다.)인데, 우리나라에서는 사변, 참변 등으로 다른 한자와 조합하면서 쓰기에
그리고 계획적인 범죄가 아니면 참변보다는 참사를 쓰기 때문에 이 제목으로 의역했습니다.
https://cohabe.com/sisa/2666015
말딸)우마무스메 프리티 더비 참사 번역
- 블루아카) 헤일로 파락호 결말 [27]
- 히나의 펫 | 2022/10/31 19:55 | 600
- 소드아트온라인 원작자의 소감.jpg [24]
- DrPepperZero | 2022/10/31 19:54 | 1213
- 의외로 메이저한 냄새 페티쉬.gif [20]
- 1033764480 | 2022/10/31 19:53 | 1244
- [속보] 원전 수출 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [30]
- kkks | 2022/10/31 19:52 | 1199
- 자기나라 위인을 뺏겨서 개빡친 국가.jpg [19]
- 얼음송곳짱 | 2022/10/31 19:51 | 1105
- 역시 라면은 다진파랑버섯라면이지 [23]
- 알판ver2 | 2022/10/31 19:51 | 1023
- 후방) 쮸쮸가 짱근 미소녀 [15]
- 		 | 2022/10/31 19:50 | 1255
수루젠 못참는건 죄가 아니야!
너 성능 ↗구리잖아
?? 스칼렛으로 우마뾰이 했는데
수루젠 못참는건 죄가 아니야!
뉸나는 못참지