유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/265826

너의 이름은 더빙사태 한짤로 요약.

.
댓글
  • 좀비형님 2017/06/16 16:55

    더빙 성우 너의 이름은?

    (67aXv9)

  • 오타폴리 2017/06/16 16:55

    제발.

    (67aXv9)

  • 코난폐인화 2017/06/16 17:47

    정신나갔냐?

    (67aXv9)

  • 야스오충아님 2017/06/16 17:47

    우리나라 성우 퀄리티도 일본에비해서 후달리는게 아닌데 왜...... 어차피 덕후들이 볼거 전문성우도 아닌 배우들 섭외하면 돈이 잘벌릴 거라 생각하는건가

    (67aXv9)

  • 아웰아크 2017/06/16 17:49

    성우가 쉬운건줄아나...ㅇ _ ㅇ...

    (67aXv9)

  • PD김태호 2017/06/16 17:50

    김소혜 아니고 김소현입니다....
    괜히 엄한 사람 또 욕먹을까 걱정됨...

    (67aXv9)

  • lunaisil 2017/06/16 17:52

    너의 이름은 뭐냐?
    돌아온 영웅 홍길동입니다

    (67aXv9)

  • 삼모작 2017/06/16 17:53

    망했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (67aXv9)

  • redword 2017/06/16 18:05

    월드클래스 전문성우가 없는것도 아니고 왜저런답니까..

    (67aXv9)

  • 위시레인 2017/06/16 18:11

    연예인 쓰면 성공할거라 생각하는데 보통은 망함. 잘해야 평작.

    (67aXv9)

  • 매력D라인 2017/06/16 18:16


    대한민국의 더빙의 전통입니다.
    아닌경우가 더 많긴하지만 연예인끼얹는건 예전부터있었죠 쩝

    (67aXv9)

  • Madeleine 2017/06/16 18:19

    돈주고 젖문가좀 쓰지...

    (67aXv9)

  • 우가가 2017/06/16 18:22

    신인가보네...
    더빙신

    (67aXv9)

  • 팀인스팅트 2017/06/16 18:33

    지겹다 지겨워........ 잘하면 인정! 이지만 과연 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성우분들이 하시는 만큼 잘 해낼 수 있을지...
    연극/뮤지컬/드라마/영화/더빙 전부 연기하는 방법이 다르다고여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    (67aXv9)

  • 아리골드E 2017/06/16 18:38

    너의 이름은.. 보면서..
    영상도 화려하고 연출도 정말 좋았는데 단 하나 단점이 자막을 같아 봐야하는 단점이..
    그래서 더빙으로 보면 영상에만 집중할수 있겠구나 생각했는데.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이젠 그게 아니네..

    (67aXv9)

  • 낮낯낱낫낳 2017/06/16 19:41

    음...
    경험이라 생각치 말고 스케줄도 있으니 고사했으면 좋았을거 같은데...
    둘 다 워낙 비쥬얼도 좋고 연기도 꽤 좋아서 좋게 생각하는 배우들인데 괜한 오점 남기게 될 것 같아서 씁쓸하네요ㅠ

    (67aXv9)

  • 질림 2017/06/16 21:23

    진짜 더빙을 너무 우습게 보는건 아닌지;
    엄연히 일반연기랑 목소리연기는 다른건데
    암만 배우라도 이건 프로들 내치고 아마추어 세워놓는거랑 뭐가다른가요ㅡㅡ

    (67aXv9)

  • 포로리포로 2017/06/16 21:34

    다 그렇다 치는데 영화 감독은 뭔 생각으로 데려다 놓은거...? 자포자기인가?
    무슨 역대급 더빙 퀄리티 뽑아내겠다, 전국민 오디션으로 뽑겠다 하더니
    다른 의미로 역대급이 되긴 할듯...ㅎㅎ
    소설책 두권 다 사고 비쥬얼 가이드북사고 포스터 모은다고 똑같은 영화 여러번봤던 팬이지만 정말 기대가 쥐똥만큼도 안되네요.

    (67aXv9)

  • 아리Greedy 2017/06/16 23:44

    그놈의 연예인좀 안쓰면 안되나 진짜..

    (67aXv9)

  • te 2017/06/17 01:05

    지창욱, 김소현... 좋은 배우들이라고 생각하는데 이번에 기대 이상을 보여주지 못하면 욕만 잔뜩 먹겠네요. ㅜㅜ

    (67aXv9)

  • SPEARHEAD 2017/06/17 01:15

    연예인 더빙해서 성공적인 사례를 딱 두개 봤는데요, 업의 이순재옹과 주먹왕 랄프의 정준하입니다.
    ...그런데 이 두 사례는 전부 디즈니에서 컨트롤을 제대로 했었죠

    (67aXv9)

  • 김윤슬 2017/06/17 01:16

    성우를 근데 왜 안쓰는거지? 비싸서 그런가?

    (67aXv9)

  • 강야들 2017/06/17 01:18

    몰입 안되는 전례가 하도 많아서 안볼거야.

    (67aXv9)

  • 쉬룐 2017/06/17 01:21

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글만 봐도 발암 ㅋㅋㅋ

    (67aXv9)

  • 물수제비퐁당 2017/06/17 01:25

    이럴 때마다 정말 속상하네요. 성우분들 연기 정말 잘하시는데.. 이럴거면 하지말지

    (67aXv9)

  • 마법중년큐베 2017/06/17 01:40

    너의 이름은. 이 작품은 이미 유명세 탄 작품인데 구지 연예인을 쓴다는건 솔직히 말해 자기들 이름 날리겠다는 생각밖에 안듭니다.
    하여간 배급사세키들아 안볼란다. 불매운동해야 정신차릴루나

    (67aXv9)

  • 믹스커피70개 2017/06/17 01:42

    선발대 평가 보고 관람을 결정해야겠군요.

    (67aXv9)

  • 튜토리얼우서 2017/06/17 01:44

    전문 성우들 안에서도 신중히 골라야되도 평타 칠까하는 작품을ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    이걸 결제내준놈이 신기하다

    (67aXv9)

  • 연어도둑 2017/06/17 02:09

    연기 잘하는 강소라씨도 더빙은 도저히 듣고 있기 힘들던데..
    메리다와 마법의 숲을 그래서 한번보고 못봅니다 ㅠ ㅠ

    (67aXv9)

  • 댕기머리성애 2017/06/17 03:02

    미쳤다 진짜...무한도전에서 멤버들이 더빙하는 편이 있었는데, 전문 성우가 먼저 시범보이는 장면있었음. 하다못해 그것만 보더라도 성우가 만만치 않은 직업임을 알 수 있다. 나름 경력있는 정준하도 고전했음. 연기 좀 해봤다고 더빙하는 걸 가볍게 여겼나 본데 진짜 웃긴다.

    (67aXv9)

  • 유느응가 2017/06/17 03:03

    심은경 굉장히 좋아하는데(사실 연기 잘하면 다 좋아함..ㅋㅋㅋㄱㄱ) 서울역 때 굉장히 싫어했던...,. 제발 애니는 성우 쓰자....

    (67aXv9)

(67aXv9)