교토 도시락 박물관에 있는 어떤 설명문.jpg

교토에 있는 도시락통 박물관에 갔었는데

설마 이런 무거운 사실을 알게될 줄은 생각도 못했다

(마지막 문장은 교토다운 완곡어법)

진중 도시락통

사무라이가 싸움터에서 사용했던 도시락통입니다.

10명분의 식량과 물, 술등을 넣을 수 있는 물통과 세트로 되어있습니다.

겉상자는 적 대장의 수급을 넣어 가져올 때도 쓰였습니다.

적의 대장이라해도 천으로 감싸서 물통에 넣어 경의를 표하며 다루었던 것이지요.

또한, 이 도시락통은 겉상자, 내부용기 모두 갖춰져 있으므로

식량을 옮기는 용도 이외에는 쓰인 적이 없습니다.

(이 도시락통 사용자는 적장 수급 하나 담아보지 못하고 밥만 축내는 쌀벌레였습니다 )