유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2593652

디즈니가 되게 아쉬워 했다는 한국어 더빙










인어공주의 우르술라 


이를 더빙한 박정자 성우(배우도 겸함)의 연기를 보고 영어만 된다면 본편도 시키려 했는데 못해서 아쉬워했다고 한다 


(배우 피셜임)

댓글
  • ◆고기방패◆ 2022/09/10 19:22

    디즈니랑 블리자드, 사펑...의 더빙은 진짜 최고임.
    중2떄 원어가 좋다고 생각하던 찌질한 시기에 블리자드 더빙듣고선 양이의 언어를 배운다는 것은 나라를 판다는것을 알게됨.

  • 똥이나먹어랏 2022/09/10 19:28

    난 아직도 싸펑의 이런 좢깓튼 년을 봤나가 뇌에 박혀있음

  • 이오시프 스딸린 2022/09/10 19:28

    갑자기 분위기 척화비

  • Lussaphi 2022/09/10 19:23

    부울쌍한 영혼드으으으으을


  • ◆고기방패◆
    2022/09/10 19:22

    디즈니랑 블리자드, 사펑...의 더빙은 진짜 최고임.
    중2떄 원어가 좋다고 생각하던 찌질한 시기에 블리자드 더빙듣고선 양이의 언어를 배운다는 것은 나라를 판다는것을 알게됨.

    (4sSlU3)


  • 똥이나먹어랏
    2022/09/10 19:28

    난 아직도 싸펑의 이런 좢깓튼 년을 봤나가 뇌에 박혀있음

    (4sSlU3)


  • 이오시프 스딸린
    2022/09/10 19:28

    갑자기 분위기 척화비

    (4sSlU3)


  • 文香
    2022/09/10 19:29

    전성기 블리자드 번역&더빙 개 쩔었지

    (4sSlU3)


  • 내아내는하야세유우카
    2022/09/10 19:29

    흥선대원군

    (4sSlU3)


  • 사카마타 사육사🎣🌲
    2022/09/10 19:29

    그래서 영포자가 된거야?

    (4sSlU3)


  • WHITE ALBUM2
    2022/09/10 19:29

    난 헤일로
    마스터 치프의 중후한 목소리 듣고 더빙의 묘미를 깨달았지

    (4sSlU3)


  • Lussaphi
    2022/09/10 19:23

    부울쌍한 영혼드으으으으을

    (4sSlU3)


  • 루리웹-5019141268
    2022/09/10 19:28

    디즈니 입장에선 더빙 관련으로 존나 황당할듯
    이 나라는 왜 보기 편하라고 꼬박꼬박 더빙해줘도 왜 자막을 선호하는거지...?

    (4sSlU3)


  • 크와라
    2022/09/10 19:29

    진심 영어만 됐어도 큰물에서 놀았네

    (4sSlU3)


  • 식신시츄
    2022/09/10 19:29

    라이온 킹의 스카 한국 성우님도 해외에서 극찬받았던걸로 알고있음

    (4sSlU3)


  • ㄴㅍㅇㄴㄱㅇ
    2022/09/10 19:29

    루주라 볼때마다 얘생각나

    (4sSlU3)

(4sSlU3)