유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2570217

말딸, 블루아카) 분위기 완전 역전될 거라고 상상도 못했다











식질상태 나오면서 갓카오에


용하 비교돼서 엄청 까였었는데


이게 이렇게 되네



나 예전에 말딸 씹덕겜이면서 전국에 광고비 엄청쓰는거 보고


씹덕 1도 모르는 윗대가리가 매출만 보고 운영하는거 아니냐 했다가  


프리코네 운영하는거 보고도 그딴소리하냐 욕먹은적 있었을 정도로


신뢰도 쩔었는데 카겜 



진짜 지금 분위기는 씹덕 1도 모르는애가 운영하는거 맞다는식으로 나오고 있으니..





댓글
  • 데나트 2022/08/24 19:19

    번역/식질팀은 지금도 열일하고 있음
    운영이랑 QA랑 윗분들이 말아먹고있어서 문제일뿐....

  • 모드레드 2022/08/24 19:19

    페그오도 식질맨은 일 잘했는데도 터졌잖아

  • 인테리어 2022/08/24 19:25

    과연 카카오는 이 거대한 흐름을 막을수 있을것인가

  • G.D.G 2022/08/24 19:19

    사실 분위기 좋을때도 번역에 문제 좀 있지 않냐는 소리는 있었는데 다른 문제점이 아직 없었으니 나중에 수정해주겠지 식으로 넘어가긴 했었음

  • 루리웹-2312534542 2022/08/24 19:19

    지금 꼬라지보면 식질도 카카오가 했을지 의문이다

  • 2022/08/24 19:19

    프리코네 하는거 반만큼만 하면 될걸 그게 어려워?

  • 숏더바이더빔 2022/08/24 19:18

    대머리 너머의 갓겜의 문자가 똥겜이 되는거처럼


  • 숏더바이더빔
    2022/08/24 19:18

    대머리 너머의 갓겜의 문자가 똥겜이 되는거처럼

    (lQr9vU)


  • 모드레드
    2022/08/24 19:19

    페그오도 식질맨은 일 잘했는데도 터졌잖아

    (lQr9vU)


  • 루리웹-2312534542
    2022/08/24 19:19

    지금 꼬라지보면 식질도 카카오가 했을지 의문이다

    (lQr9vU)


  • 데나트
    2022/08/24 19:19

    번역/식질팀은 지금도 열일하고 있음
    운영이랑 QA랑 윗분들이 말아먹고있어서 문제일뿐....

    (lQr9vU)



  • 2022/08/24 19:19

    프리코네 하는거 반만큼만 하면 될걸 그게 어려워?

    (lQr9vU)


  • G.D.G
    2022/08/24 19:19

    사실 분위기 좋을때도 번역에 문제 좀 있지 않냐는 소리는 있었는데 다른 문제점이 아직 없었으니 나중에 수정해주겠지 식으로 넘어가긴 했었음

    (lQr9vU)


  • LoliVer
    2022/08/24 19:25

    잡음이 아예 없는 건 사실상 불가능하니...
    그 정도는 넘어가줄만 했던듯

    (lQr9vU)


  • 인테리어
    2022/08/24 19:25

    과연 카카오는 이 거대한 흐름을 막을수 있을것인가

    (lQr9vU)


  • 야자와 니코니코
    2022/08/24 19:27

    59.9 : 내가 카카오를 움직였다 ㄴㄷㅆ들아

    (lQr9vU)


  • 사마룡
    2022/08/24 19:28

    근데 이 거대한 흐름때문인건지 ㄴㄷㅆ 이라고 쓴놈이 진짜 찐따같아보인다

    (lQr9vU)


  • 루리웹-39959292
    2022/08/24 19:27

    생각해보면 가테운영사도 카겜이었어

    (lQr9vU)


  • 오그레이트
    2022/08/24 19:27

    초창기 번역은 잘된 부분은 꽤 잘되었었고 박신의 돌진 고민상담도 열심히 번역해놔서 괜찮았음.
    근데 IOS에서 돌진 고민상담 재생해보면 게임 소리랑 겹치는 문제가 있어서 이 색히들 이거 검수는 제대로 하는 건가? 하고 의문을 품었는데 역시나....

    (lQr9vU)


  • 서울토마토
    2022/08/24 19:28

    정말이지 알 수 없는 세상이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (lQr9vU)


  • 하야세유우카
    2022/08/24 19:28

    이래서 다른 겜이랑 퀄리티 비교하면서 뭔가를 까거나 빨면 안 됨
    언젠가는 분위기가 반전되고 역풍이 불게 되어있다...그래서 나도 항상 조심하려고 노력중

    (lQr9vU)


  • M.O.M
    2022/08/24 19:29

    역식질 한 팀과 운영팀이 다른 게 아닐까 싶음 ㅋㅋ

    (lQr9vU)

(lQr9vU)