그건 자막이 개쩔기 때문이다
거울에 비치는 간판까지 번역했자너
https://cohabe.com/sisa/2565983
고독한 미식가 드라마를 한국 공식판으로 봐야하는 이유
- 여자들은 모르는 남자들이 바지안에 손넣고 있는이유 gif [8]
- JOoN* | 2022/08/22 01:05 | 1059
- 의외로 일부 근본주의 보수주의 개신교회 특징 [1]
- 레아파르 | 2022/08/21 23:00 | 965
- 말딸) 누구든 웃게 만드는 버튼 [2]
- 허공의경계식 | 2022/08/21 21:26 | 437
- 후지산 정상에서 먹을 수 있는 특식 [41]
- 마이다스♂ | 2022/08/21 19:29 | 1533
- 이 ㅊㅈ 가 누구일까요 [7]
- Blessed | 2022/08/21 17:53 | 1738
- 후방) 그랑블루) 노출없이 야한 온천 원숭이 [15]
- 살로메이트 | 2022/08/21 11:52 | 1092
- 주유소에서 담배피는 흡연충 [13]
- 이세계멈뭉이 | 2022/08/22 01:03 | 390
- 한국 성인웹툰작가 수준.. [8]
- 호망이 | 2022/08/21 22:59 | 584
- 블루아카)ㅈㅇ하다가 잠든 유우카 짤. [5]
- 내아내는하야세유우카 | 2022/08/21 21:26 | 410
저거 한국이야 ㅇㅇ
?? 한국에서 찍은게 아냐????
루리웹-3723506981
2022/08/21 16:08
한국인줄 ㄷㄷㄷ
Kina
2022/08/21 16:08
ㅋㅋㅋ 진짠줄
darkcrash
2022/08/21 16:08
미친 이정도면 광기네 ㅋㅋㅋ
루리웹-0890296212
2022/08/21 16:09
저거 한국이야 ㅇㅇ
드워프소총병
2022/08/21 16:10
윗짤은 국내 출장판.
그런데 일본 내 출장이 대부분인 다른 편들 보면, 자막 편집자를 갈아넣은 수준 맞음
귀여우면용서다됩니다
2022/08/21 16:09
자막봐라 정성이 장난아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
렘피지고스트
2022/08/21 16:09
?? 한국에서 찍은게 아냐????
루리웹-4997129341
2022/08/21 16:10
한국에서 살면 글자가 한글로 보임
몰랐어?
얼
2022/08/21 16:09
이건 그냥 한국특집이잖아ㅋㅋㅋ
중성마녀
2022/08/21 16:10
와 누가보면 진짜 대한민국 전주에 있는 토방이라는 식당이라고 생각할정도로 완벽하게 해놨네
호크미사일
2022/08/21 16:11
저기는 한국이니까
이마이즈미
2022/08/21 16:11
속지마 한국의 함정이다