유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2443235

저희 나라 라는 표현이 정말 잘못된건가?

이라고 물으면서 상황 설명해주고 하니까


그냥 무조건 안된다고 하던 놈들 많은데


내가 설명하는건 지치니까 넘어가고 아무튼 이거 보고


나처럼 새로운 배움을 얻어가자






요약

문법적으로 문제가 되는게 전혀 없으나 '우리나라'라는 표현은 하나의 합성어로 쓰인다

이것은 합성어로써 '우리나라'라는 단어가 존재하는거일뿐이다

저희 나라라는 표현자체는 전혀 잘못되지 않았고 사용할 수 있다





본문이 복잡하면 모두가 신뢰하지 않는 꺼라위키라도 읽거나

저희 나라 - 나무위키 (namu.wiki)



요약하면, '저희 나라'라는 표현은 문법적으로 잘못되지 않았고 사용해도 문제가 없다. '저희 나라'를 사용하지 못하게 하는 것이 오히려 개개인의 표현의 자유를 침해하며, 언어의 변화 자체를 막는 것이 될 수 있다. '우리'라는 표현이 문법적으로 틀렸음에도 친밀감을 나타내는 표현으로 자리 잡을 수 있던 것도 언어의 변화를 막지 않았기에 가능했던 것이다. 또한 현실적으로 '저희-' 같은 겸손한 표현을 쓰는 것은 상호간에 겸손하게 말할 때 일반적으로 널리 관습적으로 쓰는 표현이다. 그렇기 때문에 '저희 나라'의 사용을 문제 삼는 문법 나치의 행동은 지나치다고 볼 수 있다.

댓글
  • 지온 2022/04/29 02:33

    그러니까 작성자는 중국인한테 저희나라 라고 말할수도 있다는거군

  • ump45의 샌드백 2022/04/29 02:31

    먼가 저희나라라고하면
    흥 너는 한국인이아니니 우리에포함안되니 저희라고 하겠다! 느낌임

  • Fals 2022/04/29 02:32

    그러니까 띄어쓰기 안하면 틀리는거네


  • 채유리
    2022/04/29 02:31

    그렇군요
    물론 읽진 않았습니다

    (3rEbNe)


  • ump45의 샌드백
    2022/04/29 02:31

    먼가 저희나라라고하면
    흥 너는 한국인이아니니 우리에포함안되니 저희라고 하겠다! 느낌임

    (3rEbNe)


  • Fals
    2022/04/29 02:32

    그러니까 띄어쓰기 안하면 틀리는거네

    (3rEbNe)


  • Greihammer
    2022/04/29 02:37

    '우리(저희) 나라' = 내 나라
    '우리나라' = 대한민국
    그래서 한국인은 '우리나라'를 사용하는 게 더 적합한 것이지 '저희 나라'를 사용하면 안 되는 것이 아니다.

    (3rEbNe)


  • 스컬 크래셔
    2022/04/29 02:32

    음.
    이런 의문은 좋지.

    (3rEbNe)


  • 감속관문
    2022/04/29 02:32

    틀린표현은 아니란거네

    (3rEbNe)


  • 지온
    2022/04/29 02:33

    그러니까 작성자는 중국인한테 저희나라 라고 말할수도 있다는거군

    (3rEbNe)


  • 법정기준일
    2022/04/29 02:35

    지온 이라는 유저가 그런행동을해도 '문법적'으로는 비판할 수 없다는 뜻임

    (3rEbNe)


  • 지온
    2022/04/29 02:36

    문법적으로는 비판안해.압존법으로 낮춰부를 뿐이고 실제로 신이시여 저희를 굽어살피소서 처럼 쓸슨도 있지

    (3rEbNe)


  • 지온
    2022/04/29 02:38

    다만 지칭하는게 자기 국가고 타인에게 조국을 낮춘다는건 크게보면 애국심이 없는거고 적게보면 자존감이 낮게 생각될수도 있지

    (3rEbNe)


  • 법정기준일
    2022/04/29 02:40

    본문에도 나와있지만 겸손의 표현으로 사용되고 있다고 적혀있음
    상호존중하는 상대와의 대화에서 '저희 부모님'이라고 말하면 자존감이 낮은거임?

    (3rEbNe)


  • 늦었다고생각할때가늦은거다
    2022/04/29 02:37

    저가요 생각해봤는데요

    (3rEbNe)


  • 아니그냥됐다
    2022/04/29 02:39

    그.. 진핑이가 저희나라라고 말하는건 괜찮나?

    (3rEbNe)


  • 유부녀의성숙함은어린이의순수함
    2022/04/29 02:40

    그래도 안좋게 보는사람 많아서 공식행사나 발표에선 우리나라라고 말해야함. 저희나라 이러묜 바로 태클들어옴.

    (3rEbNe)

(3rEbNe)