유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2152061

버튜버) 홀로라이브 Myth 한국어 번역 1부

 

 

이렇게 많은 멤버가 합방하는건 처음 만들어봐서 실력이 많이 부족함

유튜브에 설명에 적어뒀는데 분량이 많다보니까 번역할 때

문제가있는 부분은 내가 듣기 실력이 안되서 번역을 못했어...

 

 

총 6부작일 예정인데

1부는 로비고 그 다음으로

칼리방 -> 이나방, 키아라방 -> 구라방, (굿즈소개) -> (굿즈소개), 왓슨방 -> 마지막 무대

 

이렇개 할 예정 굿즈 소개는 둘중에 한군대 넣거나 안넣을까 생각중

 

고마워!

댓글
  • tierra 2021/09/14 01:07

    사람 많아질수록 듣기 힘들긴 하더라 화이팅


  • tierra
    2021/09/14 01:07

    사람 많아질수록 듣기 힘들긴 하더라 화이팅

    (dCTtLE)


  • 프라먀
    2021/09/14 01:08

    1주년 번역 와드

    (dCTtLE)


  • 유니쨩센빠이
    2021/09/14 01:08

    파이팅이야
    홀로EN은 진짜 번역없이는 못봐서 키리누키만 줄창 보는데 풀번역해주면 너무땡큐야

    (dCTtLE)


  • xnest
    2021/09/14 01:08

    오 감사
    그리고 빨리 다음편 ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ

    (dCTtLE)


  • 무나 호시노바
    2021/09/14 01:10

    4명부턴 알아듣기도 힘들겠던데 ㅊㅊ

    (dCTtLE)


  • 시간겅듀
    2021/09/14 01:11

    개추크레용

    (dCTtLE)


  • Le_Olis
    2021/09/14 01:11

    와..드..
    추..천..

    (dCTtLE)


  • 스퍼드
    2021/09/14 01:14

    ㅊㅊ

    (dCTtLE)


  • 루리웹-796123784
    2021/09/14 01:16

    ㅇㄷ

    (dCTtLE)


  • 위스타리아
    2021/09/14 01:16

    번역 감사합니다.

    (dCTtLE)


  • 바이스리터lily
    2021/09/14 01:17

    홀로 EN 1주년 번역 추천

    (dCTtLE)


  • 치르47
    2021/09/14 01:17

    번역 ㅇㄷ

    (dCTtLE)

(dCTtLE)