유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2139986

중국인들에게 < 1987 > 만큼 충격을 준 한국영화.

3rrgiz32.jpg

 

 

pic-중국인들에게-lt-1987-gt-만큼-충격을-준-한국영화-사커라인.png

 

중국의 역사왜곡 교육을 받아온 중국인 관객들에게는 상당히 충격적인 영화라고.... 



중국 정부가 내세우는 하나의 중국 원칙 때문에 중국 영화나 드라마에서 청은 중국의 역사로 취급하고 그런 청을 세운 만주족들은 만주어를 사용하지 않고 북경식 표준중국어를 쓰는데 이 영화에서는 분명히 중국이라고 알고있던 청나라 사람들이 중국어가 아닌 처음 들어보는 외국어를 쓰고 있다는 점부터 중국인들에게는 충격적이라고...

 


게다가 작중에서의 조선은 '중국'인 청나라와 싸우고 있는데, 그러면서 내세우는 명분이 똑같은 '중국'인 명나라를 도와야 한다는 것이니 하나의 중국 원칙만을 세뇌받던 중국인들에게 이 영화는 중국을 돕자면서 중국과 싸우고 있는 모순적인 상황이라 어안이 벙벙하다고...


---

 

일본에서는 자국의 수치를 영화로 만든다는 것에 놀랐다고 함.

 

댓글
  • Ascham 2021/09/04 20:18

    중국은 주체성을 묻었던 나라라 놀랐고
    일본은 역사를 묻었던 나라라 놀랐고
    참 이웃국가 개판이다

  • 날개비상 2021/09/04 20:19

    역사를 한없이 사실로 다룰 때 역사는 한없이 별 거 아닌 게 됨
    이런걸로 놀라는 중국과 일본이 역사를 어떻게 다루는지 간접적으로 알 수 있다는 이야기

  • elder_king 2021/09/04 20:19

    소재가 소재인지라 국내에서도 흥행이 아쉬웠음
    난 취향맞아서 역대급 사극이라고 생각하면서 봤지만

  • 고였니고라니 2021/09/04 20:19

    븅신빡대가리 우민화 성공.

  • 마르군 2021/09/04 20:18

    일본은 참 일관적이다
    마비리 가족때도 감독 매장할려고 ㅈㄹ 하더니


  • 마르군
    2021/09/04 20:18

    일본은 참 일관적이다
    마비리 가족때도 감독 매장할려고 ㅈㄹ 하더니

    (lDmdkr)


  • 난오늘도먹는다고
    2021/09/04 20:18

    명청 구분을 못하는 멍청이들

    (lDmdkr)


  • Ascham
    2021/09/04 20:18

    중국은 주체성을 묻었던 나라라 놀랐고
    일본은 역사를 묻었던 나라라 놀랐고
    참 이웃국가 개판이다

    (lDmdkr)


  • elder_king
    2021/09/04 20:19

    소재가 소재인지라 국내에서도 흥행이 아쉬웠음
    난 취향맞아서 역대급 사극이라고 생각하면서 봤지만

    (lDmdkr)


  • 루리웹-7369003329
    2021/09/04 20:20

    나도 역대급으로 씁쓸하게 재밌게 봤음.
    아무래도 결말이 결말이라 흥행은 어쩔 수 없나 싶더라

    (lDmdkr)


  • 유주다위
    2021/09/04 20:22

    대한민국 사극 역사에서는 전례없을 정도로 차분하게 치욕적인 역사를 들이미는 영화라서 묻힌 게 참 안타까움
    묻혀버려서 이런 영화는 더더욱 다시 안 나오지 않을까 싶어서 더 안타깝다

    (lDmdkr)


  • 루리웹-7722403978
    2021/09/04 20:23

    아무래도 추석 연휴에 온가족이 즐겁게 볼 영화는 아닌지라.. 그래도 많이 본 편이라고 생각함

    (lDmdkr)


  • 루리웹-7722403978
    2021/09/04 20:23

    385만이면 아쉽긴 해도 그렇게 묻힌 것도 아닌데

    (lDmdkr)


  • 날개비상
    2021/09/04 20:19

    역사를 한없이 사실로 다룰 때 역사는 한없이 별 거 아닌 게 됨
    이런걸로 놀라는 중국과 일본이 역사를 어떻게 다루는지 간접적으로 알 수 있다는 이야기

    (lDmdkr)


  • 필딘신관
    2021/09/04 20:23

    일본 : 일단 여자로 만들어서 벗긴다

    (lDmdkr)


  • 고였니고라니
    2021/09/04 20:19

    븅신빡대가리 우민화 성공.

    (lDmdkr)


  • ashiwood
    2021/09/04 20:19

    근데 아무리 교육을 하나의 중국으로 받는다고 해도 저걸 이해를 못할수가 있으려나...?
    우리도 공통조상인 고구려 백제 신라 서로 싸우고 난리피우고 하는거 알아도 '우리네 역사'로 이해하고 넘어가잖아...

    (lDmdkr)


  • 취미로구경하는넘
    2021/09/04 20:22

    걔들은 그게 안되게 교육하나봄

    (lDmdkr)


  • ziraf
    2021/09/04 20:22

    이해의 문제가 아니라 왜곡된걸 정설로 배우니까 그런거 아닐까?

    (lDmdkr)


  • 개꿀잼
    2021/09/04 20:21

    정보) 영화 1987은 안사성과 함께 중국 영화리 뷰 사이트에서 기록 삭제당했다

    (lDmdkr)


  • 남팅이
    2021/09/04 20:22

    중국 개봉 안햇다고 들었는데 한거임?

    (lDmdkr)


  • SAKF
    2021/09/04 20:23

    불-법-

    (lDmdkr)


  • All_Blcak_Cat
    2021/09/04 20:23

    쟤들은 정식으로 발매한적 없는 BTS도 불매운동 하는 애들임.

    (lDmdkr)


  • 후후후...밍나
    2021/09/04 20:23

    비추 하나씩 박힌거 보니까 조선족이나 짱■가 한마리 있는 모양이네

    (lDmdkr)


  • 책장속비상금
    2021/09/04 20:23

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    쟤네들 만주어가 있는지도 모르는 거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (lDmdkr)


  • ()엉덩이
    2021/09/04 20:23

    우리가 모시던 '형님'인 중국은 사실상 명청교체기때 청이세워지면서 없어졌다고 봐야지.

    (lDmdkr)


  • 인민배우 심영
    2021/09/04 20:23

    김상헌은 그래도 자기 소신에 목숨을 걸었으니 인정하지만
    능양군 저 색기는 멀리있을때는 졸라 도발하더니
    몇 대 쳐맞으니 저 주둥이에서 황제소리가 나옴
    ㅈ같은 놈

    (lDmdkr)


  • K_M_L
    2021/09/04 20:23

    자국의 수치를 만드는거 가지고 놀라는게 참 쪽국답네
    수치의 역사도 역사고 부끄럽더라도 바라봐야 배울 점이 생기는거지.
    피하려고만 하니까 적만 잔뜩 만든 새기들이 ㅋㅋ

    (lDmdkr)

(lDmdkr)