유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2027765

죠죠 넷플릭스 공식 자막

20210615_092620.jpg

 

 

댓글
  • 가가기고 2021/06/15 23:04

    잼민이가 되버린 죠타로

  • 온리스타 2021/06/15 23:05

    ㅅㅂ 딱봐도 존나 노티나는 교복 입은 캐릭터가 왜 말투는 요즘 꼬맹이들 말투냐고

  • 코토노하 아카네 2021/06/15 23:06

    메가톤맨 2020

  • 블랙뿔테 2021/06/15 23:04

    존나 빡친다..

  • d,레빗 2021/06/15 23:06

    진짜 죠죠러면 넷플로 안보는게 좋을꺼다...
    3부 후반이랑 4부 자막상태보면 정말 애정없이 만든것 같더라


  • 블랙뿔테
    2021/06/15 23:04

    존나 빡친다..

    (I5wJY9)


  • 가가기고
    2021/06/15 23:04

    잼민이가 되버린 죠타로

    (I5wJY9)


  • Exhentai
    2021/06/15 23:04

    이런 자막에 빡쳐서 자막을 끄지

    (I5wJY9)


  • 텐노스아테네
    2021/06/15 23:04

    자막을 창조하는 수준이다

    (I5wJY9)


  • 옹기봇
    2021/06/15 23:05

    완벽한 현지화 고딩말투

    (I5wJY9)


  • 호바밧석사
    2021/06/15 23:05

    아니 1980년대 양아치 고등학생이 저런 말을 한다고?

    (I5wJY9)


  • 온리스타
    2021/06/15 23:05

    ㅅㅂ 딱봐도 존나 노티나는 교복 입은 캐릭터가 왜 말투는 요즘 꼬맹이들 말투냐고

    (I5wJY9)


  • 십장새끼
    2021/06/15 23:05

    3부 80년대 아니냐

    (I5wJY9)


  • 쩡작가추천좀
    2021/06/15 23:06

    넷플릭스 애니자막들 전부다 영문판 자막을 받아서 번역하는것 같더라

    (I5wJY9)


  • 코토노하 아카네
    2021/06/15 23:06

    메가톤맨 2020

    (I5wJY9)


  • d,레빗
    2021/06/15 23:06

    진짜 죠죠러면 넷플로 안보는게 좋을꺼다...
    3부 후반이랑 4부 자막상태보면 정말 애정없이 만든것 같더라

    (I5wJY9)


  • 헤으응 카나데
    2021/06/15 23:11

    죠타로쉑 17살이었지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (I5wJY9)


  • 티몬도
    2021/06/15 23:12

    sket 고용해서 자막좀 만들지...

    (I5wJY9)

(I5wJY9)