유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/170721

며칠전에 제가 고독스(플래시 회사)에 TTL 플래시와 트리거를 출시해달라고 메일을 보냈어요


아래 내용이 .. 못하는 영어로 주변사람 도움 받아서 보냈던 내용이구요~!
위에 내용이 고독스에서 답변이 온 내용이네요!
매우 긍정적인.. 답변.. 개발 중이고 올해 안에 나온다는 말이 맞나요?!
너무 행복합니다.
네이버 번역기
안녕하세요, 선생님
귀사의 지원 제품에 대한 지원을 받아 주셔서 감사합니다.
네, 우리는 Pentax 버전을 연구하고 있습니다. 올해 안에 준비해야 합니다.
기다려 주셔서 감사합니다.
고마워요.
Godox
댓글
  • 복숭아감성 2017/04/05 18:45

    닛신플래시에도 보냈는데 이런 답이 왔네요..
    친애하는 님/부인
    당신은 닛신 식품은 플래시의 당신의 관심에 감사합니다.
    이 순간 우리의 카메라 플래시 제품 캐논, 니콘, 후지 필름, 4/3, 마이크로 4/3&소니 카메라에만 지원하고 있다. 우리는 우리 제품 개발 팀에게 희망에 이 제안이 걸릴 것이다.
    나중에 다시 우리에게 연락하는 것을 환영합니다.

    (95Mz4j)

  • 연두정원 2017/04/05 21:46

    닛신보다는 고독스가 더 기대되네요^^

    (95Mz4j)

  • PAPIYA 2017/04/06 11:16

    Should be.라고 함은.
    빼박불가한 완벽하게 확정이라고 보시면 됩니다. 정말 라텍스보다 더 천연 고무적이네요.
    올해안에 출시못하면 해고당할 개발자 입에서나 나올법한 단호하고 절박한 뉘앙스...

    (95Mz4j)

(95Mz4j)