안녕하세요 다름이아니라 금딸수도승님이 제작하신 도깨비 일본어 자막을 구하고싶어서 이렇게 글을 씁니다 ㅠㅠㅠ
친한 일본인 동생이 있는데 한국 드라마를 자주 보더라구요.. 근데 이제 보기시작하는게 태양의 후예...
다 좋은데 도저히
소위가 상사한테 말을 놓는 그런 동공지진은 제 몫인 드라마를 군필자로서 차마 ㅠㅠ...
그리고 드라마를 잘 안보지만, 개인적으로 도깨비는 정말 재미있게봐서 한국 드라마를 좋아하는 동생에게 꼭 추천하고싶습니다.
그래서 이렇게 염치불고하고... 아내분을 위해서 손수 제작하신 자막을 공유해주시길 감히 요청드려봅니다...
사랑합니다 금딸수도승님 저도 금딸 좋아해요.. 오래는 못하지만... 꼭!꼭! 이 글을 보신다면 연락주세요!!
그리고 쪽지기능이 있을까봐 오유징어 여러분들께 여쭤보았지만
추천수 100받고 베오베가면 열린다그러시고, 방문수 500채우면 쪽지함 열린다고하셔서
그거 외에 민폐없이 개인적으로 연락드릴 다른 방법이 없을까 백방 수소문해보았지만...
알게된건 이 변태들이 사실은 뉴비를 놀리고 핥짝댔다는것 뿐이었습니다...ㅂㄷㅂㄷ...
글이라도 잘 쓰시지..
정회원만 읽을 수 있는 댓글입니다
무슨 종목을 금딸 수도승이라는거죠?
역시!뉴비들은 핥아줘야지!!
하앑짝
[정회원만 핥을 수 있는 댓글입니다]
[방문회수 4000 넘은 회원만 보이는 댓글입니다]
일본에 살고 있는 유부징어입니다
저희 와이프는 한국교포인데
한국말을 배우는 중입니다
한국드라마도 좋아하고 하는데
도깨비 보여주고 싶네요 ㅜㅜ
저역시도 자막을 볼수 있는곳을 찾았는데
행여 알고있으시면 알려주세요
제가 활동하고 있는 금딸 동호회 운영진들에게 수소문해 보도록 하죠
저리 크게 금딸수도승닉을 외쳐대시니 수치플인줄 알고 안나타나실듯....ㅠㅠ
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 게시글 마지막줄엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
' 사랑합니다 금딸수도승님 저도 금딸 좋아해요.. 오래는 못하지만... 꼭!꼭! 이 글을 보신다면 연락주세요!! '
금딸 좋아한다는건 뭐에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
볼때마다 뉴비는 귀엽다-!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜? 저도 읽게 해주세요!!ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
간만에 놀리는 맛이 좋았어요
찾는분 닉도 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
검색해서 찾았는데 도깨비 일본 자막으로 보는법이 소개되있는 링크예요
http://korea-drama.com/drama-s/o-1202.html
한번 체크해 보심이..
그리고 일본mnet에서 2월에 1화 선공개 되었고 3월에 방송한다는 기사가 있네요 엠넷이라 케이블 신청해야 볼수있겠지만..
【Mnet & Mnet Smart放送情報】
「鬼<トッケビ>(原題)」
2017年2月18日(土) 22:00より１話先行放送決定！
2017年3月17日(金) 22:00より日本初放送スタート！
기사 원문
http://jp.mnet.com/notice/detail/152110
블루레이 나오면 자막도나올거에요
축하드립니다
정회원 승급 퀘스트가 이제 하나 남았네욧..
귤을 준비하시고 문고리를 부터뜨리세요...
도와주셔서 정말 감사합니다 여러분 ㅠㅠ 정말 감사합니다...