유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1279996

[소전만화]눈치없는 AA12 만화

KakaoTalk_20190726_101047500.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101048331.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101049118.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101050029.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101050900.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101051859.jpg

 

KakaoTalk_20190726_101052580.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101053946.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101054703.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101055556.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101056596.jpg

 

 

KakaoTalk_20190726_101057767.jpg

댓글
  • 사낭이 2019/12/30 18:17

    요샌 벗고다닌다캄

  • 울트라년의 죽음 2019/12/30 18:20

    일본서는 거만하다를 머리가 높다고 표현함
    직역의 폐해

  • 한니발 바르카 2019/12/30 18:17

    시작부터 신병받아라 시전했으면 끝난거지.

  • 하얀물감 2019/12/30 18:28

    데스티니차일드가
    머리가 높다를 건방지다라고 번역안하고 그대로 머리가 높다라고 번역해서 뒤지게 욕먹음

  • 짐승녀🍮미야코 2019/12/30 18:15

    머리가 높구나

    (Yo6DrP)

  • 기륜 2019/12/30 18:16

    사장...님..

    (Yo6DrP)

  • SkyHeart25 2019/12/30 18:17

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Yo6DrP)

  • 사낭이 2019/12/30 18:17

    요샌 벗고다닌다캄

    (Yo6DrP)

  • 갤리선 2019/12/30 18:29

    카운터의 카터 중장님 크루거 이놈을 체포하세요!

    (Yo6DrP)

  • 한니발 바르카 2019/12/30 18:17

    시작부터 신병받아라 시전했으면 끝난거지.

    (Yo6DrP)

  • Dr.Kondraki 2019/12/30 18:18

    그리고 스과스는 에일리 몫의 간식까지 받았다

    (Yo6DrP)

  • 민트초코 삼겹살 2019/12/30 18:18

    갓진병영 그리폰대대

    (Yo6DrP)

  • 나무심는 빌런 2019/12/30 18:18

    머리가 높구나는 뭔 말이여
    번역 잘못한건가

    (Yo6DrP)

  • 울트라년의 죽음 2019/12/30 18:20

    일본서는 거만하다를 머리가 높다고 표현함
    직역의 폐해

    (Yo6DrP)

  • Enpa 2019/12/30 18:27

    그냥 직역으로 생각해도
    굽실굽실=머리가 낮게 위치
    대충 눈깔어 같은 느낌

    (Yo6DrP)

  • 하얀물감 2019/12/30 18:28

    데스티니차일드가
    머리가 높다를 건방지다라고 번역안하고 그대로 머리가 높다라고 번역해서 뒤지게 욕먹음

    (Yo6DrP)

  • 엘트리제 2019/12/30 18:28

    대충 데차 머리가 높다 짤

    (Yo6DrP)

(Yo6DrP)