https://cohabe.com/sisa/1255838
본명을 뺏긴 제품들
- 본명을 뺏긴 제품들 [18]
- 허우적대는人 | 2019/12/09 08:43 | 530
- 수소차 부품 [12]
- DAL.KOMM | 2019/12/09 08:43 | 826
- 지나가던 선비가 괴물도 잡는 이유 [21]
- 치르47 | 2019/12/09 08:42 | 1286
- 오늘 득녀한 유게이가 큰일난 이유.jpg [9]
- 으윽 심바한테싼다아앗 | 2019/12/09 08:40 | 633
- 17금안지현 김한나 ㅎㄷㄷ .JPG [7]
- 수향 | 2019/12/09 08:39 | 518
- 게임 업계의 무시무시한 인종차별 사건 [13]
- 하동맨 | 2019/12/09 08:38 | 569
- 결혼하면 좋음 와이프가 이런거막 물어봄 [19]
- 패왕호노갓 | 2019/12/09 08:37 | 480
- 사회불매운동은 이미 흑역사 단계로 가고 있죠 [0]
- 정욱 | 2019/12/09 08:35 | 1380
- 와이프 몰래 지갑하나 샀는데 뭐라고해야ㅠ 잘넘어갈까요? [30]
- Rolex(롤렉스) | 2019/12/09 08:34 | 617
- 생생정보통.gif [8]
- 기관총을가진사람 | 2019/12/09 08:32 | 473
- 허리가 활처럼 휘어버린 짤.gif [5]
- 순규앓이 | 2019/12/09 08:31 | 832
- 환경부가 막나가고 있는 진짜 이유 [5]
- 치르47 | 2019/12/09 08:30 | 1468
- 한글리쉬를 받아라.jpg [10]
- 럭키데이김첨지 | 2019/12/09 08:27 | 1775
- 페이크 쓰는 심판 [4]
- 허무주의 | 2019/12/09 08:25 | 648
- 코막힘 뚫는 방법 [3]
- matsal | 2019/12/09 08:24 | 1007
짚차, 바바리코트
뭘 그렇게 멀리서 찾을 필요가 있나요?
우리도 오징어를 뺐었는데.
클리넥스도 있음.
범보의자
메리야스
붕붕카
샤프
샤파
힐리스
세탁기말고 짤순이 아는 아재?
퐁퐁 vs 트리오
롤러블레이드
왜 난 딱풀에서 멈췃는가..
참고로 아모스는 헤어왁스도 잘만듭니다
친구가 생각나네.. 성이 고씨고 이름이 봉이었는데... 영어수업시간에 My name is Bong go~라 해서 다 뒤집어 졌는데...
뺏긴게 아니라 최고의 마케팅 성과를 얻은거죠
아직 살아있는 딱풀이나 스카치테이프 같은거는 저렇게 일반명사화함으로서 얻는 수익이 어마어마하쥬
후시딘도 한때 연고의 대명사였는데 요새는 마데카솔 때문에 살짝 밀린 느낌
요플레?
RV - 봉고차(마쯔다, 기아): 원박스카가 아니더라도 9인승 이상이면 어지간해서 죄다 봉고차라고 부른다. 그게 현대 스타렉스건 기아 카니발이건 르노 마스터건 다 봉고차. 심지어 업체에서도 그렇게 불린다.
SUV - 지프(AMC): 통칭 찦차. 군용 소형차를 전부 '지프'로 부르던 시절도 있지만 여타 회사에서 제작한 경우는 모양이 똑같아도 '지프'로 부르지 못한다.
고체풀 - 딱풀(아모스): 이 이미지 때문에 자회사에서 만들던 '목공용 딱풀'이 '만능 목공풀'로 이름을 바꿔야 했다.
구강청정제 - 가그린
구경조절식 스패너 - 몽키스패너: Monkey 회사의 스패너 상표명에서 유래했다.
굴삭기 - 포크레인: 유래가 되는 프랑스의 'Poclain'은 '포클랭'이라고 발음한다.
근관장 측정기[8] - ROOT ZX(모리타)
기계식 연필(mechanical pencil) - 샤프: 개념은 19세기 초부터 있었지만 이를 획기적으로 개량하고 발전시켜 오늘날의 모습으로 만든 사람이 하야카와 토쿠지. 나중에 샤프전자를 창업하게 됐다.
랩탑 컴퓨터 - 노트북(도시바)
레토르트 식품 - 3분 요리(오뚜기)
매운 닭 요리 - 불닭
머랭 페이스트리 - 누네띠네(삼립식품)
메스암페타민계통 마약/각성제 - 필로폰 / 히로뽕(대일본제약)
무인 경비 시스템 - 캡스 / 세콤
바르는 액상 모기약 - 버물리
반창고 - 밴드[9] / 대일밴드, 종합밴드
발판형 댄스 리듬게임 - 펌프 / DDR
발포 폴리스티렌 단열재 - 스티로폼
발화촉진제 - 번개탄
번호를 찍어 맞히는 복권 - 로또
봉선화(棒線畵)[10] 또는 스틱맨 - 졸라맨
살충제 - 에프킬라 / 홈키파
석유[11] 젤리 - 바셀린
선물식 바코드 - 기프티콘(SK플래닛)
섬유탈취제 - 페브리즈
섬유유연제 - 피죤
준중형 버스 - 콤비[12]
순간증모제 - 흑채[13]
스윙 보트 라이드 - 바이킹[14]
스쿠터 - 킥보드[15]
스테이플러 - 호치키스(일본에서 처음으로 스테이플러를 수입한 회사인 'E. H. Hotchkiss'에서 유래했다)
승강기 - 엘리베이터, 계단 형식 승강기 - 에스컬레이터: '엘리베이터'는 원래 미국의 승강기 업체 오티스 엘리베이터에서 가장 먼저 개발한 승강기의 모델 이름이었는데, 유럽권을 제외한 대부분의 나라에서는 승강기의 명칭이 '엘리베이터'로 굳어버렸다. '에스컬레이터' 역시 오티스 엘리베이터의 상표 이름이었다.
스토브 톱 에스프레소 - 모카포트(비알레띠)
스틱형 액상 고양이 간식용 사료 - 츄르
스프레이형 살충제 - 모기용: 에프킬라 또는 홈키파 / 바퀴벌레용: 컴배트
실데나필 - 비아그라
아세트아미노펜 - 타이레놀
안티바이러스 소프트웨어 - 백신: V3이 처음 사용했다.
안티푸라민 등의 소염 진통제 - 맨소래담
액상 소화제 - 활명수
업다운 로토드롭 - 자이로드롭
연고제 - 후시딘, 마데카솔
염기성 세제 - 락스, 유한락스
염화불화탄소가스 - 프레온 가스(제너럴 모터스)
오토스테레오그램 - 매직아이
원박스카 - 봉고차, 밴
의류관리기 - 스타일러(LG전자)[16]
와류형 세탁기 - 통돌이(LG전자)
요거트 - 요플레(빙그레)
요구르트 음료 - 야쿠르트
용기면 - 컵라면(삼양식품)
유성 파스텔[17] - 크레파스: 일본 상표 이름, '크레용'+'파스텔'.
유제품 방문판매원 - 야구르트 아줌마 (현재 정식 명칭은 프레시 매니저)
이발기 - 바리캉: 프랑스 회사명이 일본에서 보통명사가 된 다음에 일본에서 점령한 지역에서 그 명칭이 퍼졌다. 때문에 이 외래어의 원형을 프랑스어로 봐야 하는지 일본어로 봐야 하는지 애매하다.
인라인 스케이트 - 롤러블레이드: 다만 롤러블레이드는 "바퀴가 한 줄인 롤러 스케이트"라는 의미로만 사용하는 사람들도 있다.
인스턴트 메신저 - 카카오톡
인터넷 공유기 - 아이피타임
인터넷 저장 공간 서비스 - 웹하드(LG U+)
일회용 종이 행주 - 키친타올
자동차 경적 - 크락숀(클락션): 정식 명칭은 '클랙슨'. 미국회사의 상표.
자동차 엔진 세정제 - 불스원샷(불스원)
제습제 - 물먹는 하마
조기경보통제기 - AWACS: 미국의 E-3 센트리에 탑재된 시스템의 상표. 그래서 E-3 이후의 다른 조기경보통제기들은 일부러 AEW&C(Airborne Early warning & Control)란 명칭을 쓰기도 한다.
주방세제 - 퐁퐁(LG생활건강)
주방용 밀폐용기 - 파빅스[18],락앤락, 타파(웨어)통[19]
즉석카메라 - 폴라로이드: 지금은 폴라로이드제 필름은 단종되어 찾기가 매우 힘들고 후지필름의 인스탁스가 시장을 거의 잡아먹었다. 임파서블 프로젝트에서 폴라로이드제 필름을 따라 만들고 있지만 쉽지 않은 모양.
즉석밥 - 햇반(CJ제일제당)
지순한 사랑 이야기 - 순애보
짜장라면 - 짜파게티
청량사탕 - 목캔디
청소년 요금제 - 알(KT)
청주 - 정종: 일본 상표 '마사무네(まさむね)'의 한자 표기(正宗)를 한국 한자음으로 적은 것.
체성분 검사 - 인바디
초콜릿 입힌 막대형 비스킷 - 빼빼로, 포키
치료용 수액 - 링거: 링거를 발명한 시드니 링거에서 따옴.
캔커피 - 레쓰비
컬럼스형 낙하물 퍼즐 게임 - 헥사
컴퓨터 - PC: 'Personal Computer'의 약칭이지만 IBM의 등록상표. 그런데 애플에서 자사의 컴퓨터를 'Mac'으로 부르면서 차별화할 때 일반 컴퓨터를 'PC'로 호칭하면서 더더욱 대중적이 되었다.
크레오소트 지사제 - 정로환: 러일전쟁 무렵에 일본의 다이코(大幸) 신약에서 만들어 일본군에게 보급한 약 이름. 보령제약에서 '정로환'이라는 이름으로 크레오소트 지사제를 출시하여 동성제약에서 소송을 걸었으나 '정로환'이라는 이름은 이미 보통명사가 되었다는 이유로 패소하였다. 일본의 여러 회사에서 발매한다.
큰느타리버섯 - 새송이버섯
커피용 크림 - 프림
털부츠 - 어그부츠: 호주의 신발 브랜드 'Ugg'에서 유래했다.
통화연결음 - 컬러링(SK텔레콤)
트렌치코트 - 바바리
파쿠르 - 야마카시: '야마카시'는 파르쿠르를 소재로 한 영화 이름이자 영화 내에서 나오는 파르쿠르 팀 이름이다. 파르쿠르를 하는 한국 트레이서들은 파르쿠르가 '야마카시'로 불리는 걸 바로잡고자 무던한 노력을 하고 있다. 팀명이긴 하지만 상표는 아니다.
펜 끝이 가느다란 수성펜 - 플러스펜
펜슬형 빙과(펜슬바) - 쮸쮸바
폴리비닐피롤리돈 요오드 - 포비돈 요오드
한자사전 - 옥편: 한국에선 2000년대 초반까지 한자사전과 동의어로 인식 되는 수준이었다. [20] 이후 포털 사이트의 사전 서비스가 '한자사전'으로만 표기하고 책자로 한자를 찾아보는 일이 줄어들면서 젊은 층들은 옥편이라는 단어를 잘 모른다.
합성세제/가루비누 - 하이타이
항생제 - 마이신
휴대용 가스레인지 - 부루스타(한국후지카공업), 버너(라니산업)
휴대용 카세트 - 워크맨(소니), 마이마이(삼성전자)
원조는 샴푸?????
꼬모
고등학교때 옆학교가 대일고등학교였습니다
네 밴드부 이름이 대일밴드였습니다
오 다른건 대충 알고있었는데 멜로디언은 좀 충격인데....
굴삭기도 일본어식이라 굴착기로 쓰죠.