ㅇㅇ
https://cohabe.com/sisa/115498
지나친 한글패치의 폐해
- [혐] 흔한 삽입형 생리대 광고.gif [25]
- 티키G | 2017/02/20 12:27 | 3522
- 다이어트 후기 - 식이에 관하여 [22]
- 초콜라띠에 | 2017/02/20 12:25 | 5394
- 면도날 이정도면 교체해야됨? [26]
- 레드불맛있답 | 2017/02/20 12:24 | 4566
- 앵무새 때문에 치킨을 못시켜먹겠어요 [12]
- 난오늘도먹는다고 | 2017/02/20 12:24 | 3698
- 지나친 한글패치의 폐해 [18]
- 잠탱이. | 2017/02/20 12:23 | 2111
- 장터링 이라는거 은근 재미있네요 ㄷㄷ [8]
- 베르디엘 | 2017/02/20 12:23 | 5185
- 카메라 의식하고 귀척 쩌네 ㅡㅡ.gif [11]
- 티키G | 2017/02/20 12:23 | 4118
- 아우디 음주녀 역주행 사망사고 기사 [26]
- 시프겔 | 2017/02/20 12:22 | 4214
- 화각프레임라인과 LTM 질문해도 될까요? [5]
- 초버칭구 | 2017/02/20 12:21 | 3121
- 컴퓨터 고장 레전드 [20]
- 제도 | 2017/02/20 12:21 | 3937
- 일본과 한국 대기업의 차이점 [0]
- 행복추구권 | 2017/02/20 12:20 | 4269
- 나의 탱커! [31]
- 헤리슨존슨 | 2017/02/20 12:20 | 2270
- 신민아씨가 쓰는 삼각대 요거 모델명 아시는분? [6]
- 맨도롱똣똣 | 2017/02/20 12:19 | 5046
- 드디어 구입하였습니다. [9]
- 스타돌이 | 2017/02/20 12:18 | 2214
- 신입생들을 위한 시간표 꿀팁 [48]
- 제도 | 2017/02/20 12:18 | 5302
할리씨는 내 나이보다 오래 한국에 사셨으니까
양놈은 진짜 대놓고 당황한거 봐서 ㅋㅋㅋㅋ
현지에서 5년만 살면 일상회화는 완벽할정도로 그나라 패치가 되는데 10년넘기면 이제 지 모국어 까먹기 시작하는것 같고
한글패치 오류
미국출생이 영어를 까먹어서 통역을 불러ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한글패치 오류
양놈은 진짜 대놓고 당황한거 봐서 ㅋㅋㅋㅋ
할리씨는 내 나이보다 오래 한국에 사셨으니까
귀화하셨으니까 하일아조시라 불러야 되는건가 로버트 할리아조시라 불러야되냐
뚝배기 아저씨라 불러
호두 저거는 컨셉아니고 진짠가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샘->호주 방송에 출연했는데 영어 까먹어서 말은 한국어로 하고 영어더빙을 당함.
데이브->마동석 37사기동대 홍보영상에서 각종 콩글리쉬(헬스, PT등)사용하고 세금 징수원(Tex collector)를 까먹어서 찾아봄
현지에서 5년만 살면 일상회화는 완벽할정도로 그나라 패치가 되는데 10년넘기면 이제 지 모국어 까먹기 시작하는것 같고
미국출생이 영어를 까먹어서 통역을 불러ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
국적이 널 팔았어!
빙고!
ㅋ.ㅋ.ㅋ.ㅋ.ㅋ. 이건 봐도봐도 재미씀 ㅋㅋㅋ
할리 말고..... 그 전라도 사투리 전라도민보다 더 구수하게 하는 그 외국인이 진짜 ㅋ.ㅋ.ㅋ.
한국오래산 미국인들은 미드를 한국인들이 추천해주는거 본다고 하고