ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
일본인 "으아니...그게 왜 님네 나라에 있어요?"
https://cohabe.com/sisa/1094001
일본인 "한국에 짬뽕이 왜 존재하는거죠?"
- DC 트리니티의 회식.JPG [17]
- 에레키맨 | 2019/07/20 01:25 | 5515
- 일본 근황 3컷정리 [44]
- 핵인싸 | 2019/07/20 01:22 | 5054
- 펌글대기업의 일본산 식품원료 사용현황.jpg [36]
- heedo | 2019/07/20 01:22 | 5145
- 맥주 사다놨는데..안자네요..ㄷㄷ [22]
- 독곶이로드 | 2019/07/20 01:21 | 3875
- [티이]와 [3900x] 의 아이피 [16]
- ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ | 2019/07/20 01:20 | 5590
- 일본인 "한국에 짬뽕이 왜 존재하는거죠?" [105]
- 루리웹-5585904875 | 2019/07/20 01:19 | 3559
- 퇴사한 신입사원의 검색어 기록 [7]
- 허우적대는人 | 2019/07/20 01:17 | 3791
- 일본인은 남에게 예의를 중시하고 폐끼치는걸 싫어한다고헀지? [42]
- 자연이그대를거부하리라 | 2019/07/20 01:15 | 4063
- 다크소울 괴담 [22]
- 악대신 | 2019/07/20 01:13 | 2278
- 인형 보급용 팬티 입니다 [23]
- 철로만든댕댕이 | 2019/07/20 01:13 | 4754
- 라이카 M-E가 새로나온거에요? [6]
- ?????????? | 2019/07/20 01:13 | 4639
- 인생맥주ᆞᆞ! [13]
- 징어왕 | 2019/07/20 01:13 | 3476
- 오토매틱 시계는 불편하고 무겁고... [27]
- PaxKoreana | 2019/07/20 01:08 | 5989
- 제주에 땅을 사려고 했더니 비싸서... [20]
- 드루킹 | 2019/07/20 01:08 | 4043
- 파파고 무섭네...ㅎㅎㅎ [11]
- 한승우 | 2019/07/20 01:07 | 4395
혹시 글쓴이 이름이 교이쿠 인가요?
니네 나라에 기무치는 왜 있어요
글 써놓은 꼬라지가 ㅋㅋㅋ
중국에서 왔다는 설도 있고 일본에서 왔다는 설도 있지만
중국에서 왔다는 설은 무시하고 일본에서 왔다는 설이 있으니 일본에서 한국으로 넘어간 음식입니다!!!
????? ㅋㅋㅋ
왜냐니 일본인 전파설이면 강점기때 안방마냥 돌아다녀서 그렇게된거고 화교설이면 중국인이 막 드나들어서 그렇게된거지
뭐야 왜 맛있어요
웃기는짬뽕이지
혹시 글쓴이 이름이 교이쿠 인가요?
뭐야 왜 맛있어요
니네 나라에 기무치는 왜 있어요
한국에도 타쿠앙을 단무지라고 부르면서 먹으니까
일본음식인데 중국집에서 파는 한국식 요리
근데 일본에서 중국음식 취급이면 중국음식아니냐?
짜장면도 중화요리지만 한국음식취급이니까
저것도 형태가 많이 변형되서 중국에선 일본음식 취급할텐데
짜장면 중국음식이잖아
짜장 탕수 짬뽕 전부 중국인줄;;;
콘치즈도 따지고 보면 치즈는 서양꺼에 옥수수는 남아메리카였나 그쪽꺼지만 요리는 한국 음식이지 ㅋㅋㅋ
중국에 없는데 어떻게 중국음식임
자장면 취급이 중국에서도 한국요리로 취급하드라고
짬뽕이나 라멘도 일본식 중화요리니까 비슷하게 보는경우가 많다는거지
현지인은 이거 중국요리 아님? 이러는데 외부에선 느그 요리 아님? 이런느낌같음 ㅋㅋ
부대찌개 같은건가...
짜장면은 중국식 한국요리라고 봐야함
나가사키 짬뽕도 중국에 없음
중국식 일본요리임.
한국 짜장면 같은 포지션임
반대아녀? 한국식 중화요리라고 보통 말하지..
ㅇㅇ 반대로 얘기한듯
탄탄면도 중국껀데 일본에서도 팔잖아
혹시 쿄이꾸상이냐??
왜냐니 일본인 전파설이면 강점기때 안방마냥 돌아다녀서 그렇게된거고 화교설이면 중국인이 막 드나들어서 그렇게된거지
쟤들 뭐 한국이랑 국교단절 상태인 줄 아는거야?
재료 처리할려고?
글 써놓은 꼬라지가 ㅋㅋㅋ
중국에서 왔다는 설도 있고 일본에서 왔다는 설도 있지만
중국에서 왔다는 설은 무시하고 일본에서 왔다는 설이 있으니 일본에서 한국으로 넘어간 음식입니다!!!
????? ㅋㅋㅋ
기적의 논리 가동
일단 짬뽕이라는 말 자체는 일본에서 나온거니까
짬뽕 자체가 일본거니 중국에서 왔다 하기는 애매하지
일본에 있던 화교가 한국 와서 퍼트렸다 면 몰라도
중국에 있던 비슷한 요리를 나가사키에 사는 화교가 일본식으로 어레인지 했다는 말은 있음
짬뽕이나 짜장이나 둘 다 중국에 있던걸 어레인지 한거지 뭐 ㅋㅋㅋ
기원은 있을지 몰라도 원본과는 전혀 다른 무언가가 되어버린 음식들이니까
중국에서 일본인이 만든거였나?
일본에서 중국인이 만든거였나?
서프라이즈에서 본지 오래되서 기억이 안나네
중국인들이 일본에 건너가서 만든걸로 앎
https://www.justoon.co.kr/content/home/09qh02k1cc6e/viewer/09qh0t4e6725
그럴 땐 굽본좌의 만화로 확인을 해봅시다!
요리이름 관련해서 그 유래에 3개국 이상이 등장하면 설 자체의 신뢰성이 50%이하로 줄어든다고 보면됨
애초에 라멘이 마이너체인지의 일환이였을텐데?ㅋㅋㅋㅋ
나가사키 짬뽕이 애초에 일제때 넘어간 한국인들이 만든 음식인데??
나가사키 짬뽕이 언제부터 생겼는지 부터 좀 찾아보라 하고싶네
뭔소리여 일본에 넘어간 화교가 만든건데
? 짬뽕은 일본으로 넘어간 중국인이 만들었다는게 거의 정설 아니냐?
그게 한국에 와서는 지금의 형태로 변한거고
아, 일제때 넘어간 중국인이였나;
1900년도 초반이란거만 기억났었는데 내 머리속에 뭔가 왜곡 됬나봐 ㅋㅋㅋㅋ
현지에서 먹힐까 중국편 3화에 나오는 유래에 따르면
중국인 화교들이 일본에 건너가서 짬뽕을 만들고, 그 화교인들이 다시 한국에 와서 팔기 시작했다고 함
물론 한국에서 팔때는 한국인들의 입맛에 맞게 고추가루 첨가된거고..
ㅇㅋㅇㅋ 햇갈렸던거 제대로 주입했음~
야아 짜들은 그러면 좋다고 맞다고 한다고
중국도 지네꺼라고 우기고
일본도 지네꺼라고 우기고
양쪽에서 난리났음
하긴 검색해서 내 글보고 한국인들도 인정한다고 할 놈들이지;ㅅ;
지울게...
맞음
일본어로 "짬뽕"이 한국사람 귀에도 짬뽕으로 들리나? 일본어로 짬뽕 발음이 돼?
돼
짠-뽄 정도겠지
정확히 짬뽕 은 아니고.. 쟌폰 이런 느낌
챰퐁
참퐁
ちゃんぽん을 한국식 외국어표기법으로 쓰면 짬뽕임
ㄴㄴ저 응이 ㅂ,ㅃ 뒤에선 음 받침으로 발음해서 챰폰/챰퐁이 됨
일본어에서 ㅊㅉ ㅍㅃ 구분 안 하고 우리말에서 챠쨔랑 차짜랑 구분 안 되는 거 생각하면 결국 짬뽕임
일제강점기에서 난청 된 다음 다시 처음으로 돌아감
"그게 왜 한국에 있어요?"
나중에 왜 한국에 쌀 있냐고도 ㅈㄹ할듯
음 비슷하게 주장중이였었음
현재 진행형이려나
아무튼 이걸로 자신들도 고대이집트나 황하문명처럼 문명발상지로서의 증거라고 우긴적은 있을거임ㅇㅇ
하지만 정작 나온 유물들 대부분 주작이였고 연대측정해도 그시기랑은 택도 없이 멀었을거임ㅇㅇ
http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=785251
에 따르면 현재 쌀의 기원은 한국임
뭐 물론 실제적으론 쌀의 기원은 중국쪽이 유력하지만
홍위병님께서 다 먹어치우셨기때문에 한국이 기원임. 깔깔
???: 꼬우신가요?깔깔깔
고고학적으로 판단할때 결국은 유물이 나오는걸로 확인할 수밖에 없는데 중국에서 발견된것보다 더 오래된것이 한국에 나왔으니 당연히 '현재 기준'으로는 한국 기원이 맞다고 봐야죠.
그걸 누가 몰라서 그럼, 그냥 우스갯소리 한건데 굳이 진지하게 말할 이유가 없음.
그럼 최소한 앞에 ?? 라도 붙여주셈
그냥 대놓고 홍위병님이 다 먹었다고 했는데 그걸 못알아채는 당신의 문제.
동아시아 쌀 기원이 한국임 현재는... 땅파다 고대시대 쌀이 튀어나옴ㅋ
아니 몰라서 그렇게 얘기한줄 알았음
맛잇겟당
우린 뭐 기모노나 기무치같은걸로 할 얘기없는줄 아나벼
나가사키짬뽕도 경남지역에 노포에선 흰짬뽕이라고 파는데 있긴함
중국 화교가 일본에서 만든 게 나가사키 짬뽕, 그게 한국으로 와서 붉은 짬뽕이 됨
그래서 뭐 로얄티라도 주랴?
이런데서 국민감정싸움하고있네 ㅋㅋ
조리법이 중국식이니 따지고 들어가보면 원조는 중국요리일 확률이 높지.
큰 화로에 지지고 볶고!
이런건 대부분 중국식 아니였냐ㅋㅋ
중국에서 바로왔냐 일본에서 거쳐왔냐고 얘들 싸우잖아 ㅋㅋㅋㅋ
솔직히 니들이나 우리나 쳐먹는거 다 중국에서 왔는데 우리식으로 개량된건데 왜 깝치면서 자랑질이지 느그 라멘도 우리 라면도 다 중국거가 원형인데
ㄹㅇ 동북아가 당시 대륙의 영향을 얼마나 많이 받았는데
존니 면요리 젖가락에 희안한 자부심 가지고 지 랄하고 있네ㅋㅋㅋㅋㅋ
제목 번역이 이상한데?
한국: 짬뽕은 중국요리지
일본: 찬폰은 중국요리 아냐?
중국: 그게 뭐야.... 우리 그런거 안먹어...
명란젓 : ???
마켓컬리에서 명란마요네즈 시켰더니
딱히 일본에서 제조한 것도 아닌데 멘타이코라고 쓰여있는 거 보고 뒷목 뿅뿅....
근데 여기 댓글들 반응 좀 날카롭지 않냐.
우리한테 뭐라고 하는 게시물인가 하고 다시 올려봤는데 그냥 '한국에서도 짬뽕이라고 불리는 우리랑 같은 요리가 있어요! 근데 국물이 우리랑 다르게 빨개! 재밌지않음?'하는것같은데.
글쓴이가 제목으로 유도해서 넘어감
아 내가 난독증이다!
진짜로 아니 좀 일제시대때 일본에서 왔다고 뭐ㅡ큰일나나ㅡ싶은데ㅋ
나도 그냥 그렇게 받아들임
생각보다 댓글 좀 배배꼬여서 당황
솔직히 일제강점기때 한번 개박살
독립후 6.25로 완전 박살 났는데 왤케들 따지는지 모르겠음ㅋㅋ
나도 본문 보고 나서 딱히 공격적인 내용이 아니길래 댓글 쓰려고 내리는데 딱 공감가는 댓글이 여기 있네
이건 좀 댓글들이 기사를 악의적으로 해석한거 같은데;;
제목도 같은 짬뽕인데 한국은 왜 빨간색일까고
기사내용도 그냥 유래를 설명하는정도인데 뭔 댓글만보면 기사에서 한국짬뽕에 저주 한줄 알겠음
거 참 지금 시국이 어떤때인데
일본 까는데 팩트가 중요합니까ㅋㅋ
나도 이거 제목보고 뭔가 원문하고 전혀 번역이 달라서 내용이 그런가 싶어서 몇번을 봐도 아닌것같고..
하도 먹을거에 대해 싸우다 보니까 자동적으로 싸울 준비가 되는군
그냥 한국에도 짬뽕이 있네? 하고 소개하는 글인데 댓글 반응은 죽빵이라도 맞은 거 같네
그러게 나도 별 생각없이 보다가 댓글 분위기 보고 다시 읽어봄 ㅋㅋ
일본에서 화교에 의해 만들어진 중화요리들이 한국으로 넘어왔다는 설이 있는건 맞음. 글 자체가 그리 공격적인게 아닌데 너무 예민하다 얘들아.
얼마전엔 같은글 걍 재미있네 하고 넘어간 내용인데 뭐이렇게 날이섰어
이 게시글 댓글 보면 유게 수준이 드러난다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
탄탄면은요??
그건 100% 중국 현지에서 만들어진 요리
사천쪽 중국인들이 평소에도 먹는음식