유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1061147

P에이브이arotti "caruso"

따라 부를 수 있으면 1,500원
발음은 제가 달긴 했는데, 일부는 틀림.
https://youtu.be/I8A61eY1Efg
Qui dove il mare luccica
뀌 도베 일 마레 루치카
e tira forte il vento
에 티라 포르테 일 벤또
su una vecchia terraza
수 우나 베치아 테라짜
d에이브이anti al golfo di surriento
다반티 알 골포 이 수리엔또
un uomo abbraccia una
운 우오모 아브라치아 우나
ragazza dopo che 에이브이eva pianto
라가짜 도포 케 아베아 피안또
poi si schiarisce la voce
포이 시 스키아리체 라 보체
e ricomincia il canto
에 리코미챠 일 칸토
Te voglio bene assaie
테 뽀글리아 베네 아싸이에
ma tanto tanto bene sai
마 탄토 탄토 베네 사이
e una catena ormai
에 우나 카테나 오르마이
che scioglie il sangue dint'e vene sai
케 스키알리 일 소뇨 딘데 베네 사이
Te voglio bene assaie
테 포냐 베네 아사이
ma tanto tanto bene sai
마 탄토 탄토 베네 사이
e una catena ormai
에 우나 카테나 오르마이
che scioglie il sangue dint'e vene sai
케 스꼴료? 일 소냐 딘테 베네 사이
Te voglio bene assaie
네 뽀니야 베네 아사이
ma tanto tanto bene sai
마 탄토 탄토 베네 사이
e una catena ormai
에 우나 카테나 오르마이
che scioglie il sangue dint'e vene
케 소뇨 일 소뇨 딘테 베네
e una catena ormai
에 우나 카테나 오르마이
che scioglie il sangue dint'e vene
케 소끌료 일 소뇨 딘떼 베네
che scioglie il sangue din~t'e vene
케 스끌료 일 소뇨 딘떼 베네
아래에 일부 빠진 가사
Te voglio bene assaie ma tanto bene sai
e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.
Vide le luci in mezzo al mare
penso alle notti a in america
ma erano solo le lampare e la bianca di una elica
senti il dollre nella musica si alzo dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembro dolce anche la morte.
Guardo negli occhi la ragazza quegli occhi verdi com il mare
poi all'improvviso usci una lacrima e lui credette di affogare.
Te voglio bene assaie ma tanto bene sai e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.
Potenza della lirica dove ogni dramma e un falso
che con un po'di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo anche le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica
ma si e la vita che finisce ma lui non ci penso poi tanto
anzi si sentiva gia felice e ricomincio il suo canto
Te voglio bene assaie ma tanto bene sai e una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.

댓글
  • 티이™ 2019/06/14 06:30

    형 안잔거야? ㄷㄷ

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 06:31

    형 돈이 좀 많아

    (QMIe1r)

  • 티이™ 2019/06/14 06:33

    돈 많으면 잠이 안와?

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 06:44

    돈 불린 생각하면 박터져유 ㄷㄷ

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 06:31

    아래 번역은 참고하시고,
    대략적인 발음은 다음에 하기로
    http://blog.naver.com/g2s_academy/220273855755

    (QMIe1r)

  • 슈퍼마켙 2019/06/14 06:39

    형님 싸는 노래도 있쥬??
    피~~~~~~가로 피~~~가로 피~~~~~~가로 피가로싸! 피가로싸! 피가로싸!

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 06:43

    키키키키키
    어떤 금융회사에서 Fee 가(Ga) Low 싸(다)를
    Fee는 세금이고 가는 그냥 한국말의 어근이고 Low는 낮다 그리고 한국말의 요금이 낮다 라는 걸 중북시켜 한 건데 어떤 그지시키들이 막 비아냥 거리며 비하해서 그닥 하고 싶지 않음

    (QMIe1r)

  • 이런이런....... 2019/06/14 06:49

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 06:54

    교양머리가 겁내 싹수없음 ;;

    (QMIe1r)

  • 슈퍼마켙 2019/06/14 07:11

    유튭에서 아무리 찾아도 안나오네유...개사곡인듯

    (QMIe1r)

  • ⒻⒾⒼⒶⓇⓄ 2019/06/14 07:13

    꽤나 오래된 개사곡의 CF라 나올지...

    (QMIe1r)

(QMIe1r)