https://cohabe.com/sisa/977014 대화하다가 서로 놀라는 한국인과 일본인.jpg 트와이스나연너무예뻐 | 2019/03/25 17:07 35 5638 35 댓글 지나가던엑스트라 2019/03/25 17:08 ㅋㅋㅋㅋㅋ 빼앗긴 일본어 죄수번호-3576938968 2019/03/25 17:10 우리 생활속에 흔하게 쓰는 단어중에 흑역사 라는것도 퍼스트건담의 토미노 요시유키가 만든 단어라지 귤벌레 2019/03/25 17:09 그 ㅅㅅ는 만국공통어라고 남친한테 말해주는 일본인 여친 글 생각나네 ? 2019/03/25 17:08 뭐지 모르고 쓴건가 linda kor0ske 2019/03/25 17:08 아! 미네바 2019/03/25 17:08 얀데레 (akwfcX) 작성하기 미네바 2019/03/25 17:08 울나라는 김첨지가있짜나 (akwfcX) 작성하기 전설곰띵 2019/03/25 17:26 왜 먹질 못하니??? (akwfcX) 작성하기 ? 2019/03/25 17:08 뭐지 모르고 쓴건가 (akwfcX) 작성하기 지나가던엑스트라 2019/03/25 17:08 모르고 쓴거겠지. (akwfcX) 작성하기 로렌스 2019/03/25 17:19 인싸놈들 뭔지도 모르고 썼지 뭐.. (akwfcX) 작성하기 주윤발 형님 2019/03/25 17:23 원래 인싸는 유행하는 단어의 어원이나 의미가지고 싸우지 않음. 애초에 오타쿠란 단어어 원래 의미는 말이죠 하고 싸우는건 아싸들 몫 (akwfcX) 작성하기 핵사과 2019/03/25 17:08 ?? ???? (akwfcX) 작성하기 지나가던엑스트라 2019/03/25 17:08 ㅋㅋㅋㅋㅋ 빼앗긴 일본어 (akwfcX) 작성하기 氷雨 2019/03/25 17:08 ㅋㅋㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 프라먀 2019/03/25 17:08 빼앗긴 일본어... (akwfcX) 작성하기 linda kor0ske 2019/03/25 17:08 아! (akwfcX) 작성하기 연중무휴 2019/03/25 17:09 ㅋㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 張星彩 2019/03/25 17:09 뺏어놓고 누구한테 뺏은것도 모르는 놈들이 제일 악질임 (akwfcX) 작성하기 케프 2019/03/25 17:09 츤데레는 진짜 대중화되서 일반인들 다 알드라 인싸들도 자주 쓰는거 봄 (akwfcX) 작성하기 죄수번호-3576938968 2019/03/25 17:10 우리 생활속에 흔하게 쓰는 단어중에 흑역사 라는것도 퍼스트건담의 토미노 요시유키가 만든 단어라지 (akwfcX) 작성하기 트와이스나연너무예뻐 2019/03/25 17:10 이미 인싸용어로 자리잡음. 유게이들이 쓰면 인싸 따라한다고 바로 조리돌림당함 (akwfcX) 작성하기 미끄러졌네 2019/03/25 17:17 와 이건 몰랐네 ㄷㄷㄷ (akwfcX) 작성하기 귀요미정찰병 2019/03/25 17:17 턴에이에서 나온 말임 (akwfcX) 작성하기 루리웹-986689697 2019/03/25 17:17 현자타임도 일본에서 왔을 걸 (akwfcX) 작성하기 리치왕 2019/03/25 17:17 그중에 '신박'이 최고봉임 와우에서 나온말인데...정확히는 와갤 (akwfcX) 작성하기 귀요미정찰병 2019/03/25 17:17 토미노 옹이 만든 작품이기는 함 (akwfcX) 작성하기 S12 쉐이드 2019/03/25 17:17 턴에이 고유명사인데 티비에도잘나옴 (akwfcX) 작성하기 귀요미정찰병 2019/03/25 17:18 신성 바퀴 줄여서 나온 말이던가 (akwfcX) 작성하기 귀요미정찰병 2019/03/25 17:18 심지어 뉴스에서도 가끔 씀 (akwfcX) 작성하기 피까마귀 2019/03/25 17:23 퍼스트건담이 아니라 턴에이건담으로 알고있었는데 (akwfcX) 작성하기 전설곰띵 2019/03/25 17:25 턴에이가 맞을껄 ㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 아론다이트 2019/03/25 17:25 싱크로율도 에바가 기원 아닌가 (akwfcX) 작성하기 쟈밀 2019/03/25 17:26 흑역사가 대중의 언어습관에 도입된 건 옛날 엔하위키를 통해서가 아닌가 싶음... (akwfcX) 작성하기 죄수번호-3576938968 2019/03/25 17:09 난 솔직히 몇년전부터인가 츤데레라는말 인싸들도 흔하게 쓰는거보고 놀랐었지 (akwfcX) 작성하기 귤벌레 2019/03/25 17:09 그 ㅅㅅ는 만국공통어라고 남친한테 말해주는 일본인 여친 글 생각나네 (akwfcX) 작성하기 리치왕 2019/03/25 17:16 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 리얼북 2019/03/25 17:17 난다 쿠소 카에세요! (akwfcX) 작성하기 Fickle Rabbit 2019/03/25 17:18 오덕애들이 쓰던 말이 오래동안 인터넷에서 쓰다보니 퍼진 말중에 하나라고 생각함 ㅋㅋㅋㅋ 근데 이상한 드립까지 대중화 되는건 보기 싫음.... (akwfcX) 작성하기 Lonely_Ne.S 2019/03/25 17:18 아닠ㅋㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 Totally spies 2019/03/25 17:18 뺏지마요 시발 (akwfcX) 작성하기 푸캐푸캐 2019/03/25 17:19 난 여자들이 현타라는 단어쓰는거 보면 쫌 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현실자각타임이라고 끼워맞춘 뜻인줄 알고 계속 쓰잖아 남자가 딸치고 성욕이 빠져있는 상태라는 뜻을모르곸ㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 가나쵸코 2019/03/25 17:23 여자도 딸치면 현타 느껴 (akwfcX) 작성하기 루리웹-2198739677 2019/03/25 17:30 여자들은 성녀타임이라던데 (akwfcX) 작성하기 팽귄통조림 2019/03/25 17:34 알고쓰는데 뭔 소리야 그리고 여자도 현타와 (akwfcX) 작성하기 루리웹-0241653132 2019/03/25 17:20 츤데레는 대체용어가 없어서 그럴듯. 깍쟁이? 정도가 있는데 너무구식인데다, 대레느낌은 적어서말이야. (akwfcX) 작성하기 아이러브뻐킹텐타클 2019/03/25 17:22 새침떼기 라는 표현도 있는데 마찬가지로 너무 연식이 된 단어라는 느낌이라서 잘 안쓰이지 ㅇㅇ (akwfcX) 작성하기 매티튜드 2019/03/25 17:25 아이코라 에선 새침부끄쟁이로 번역. (akwfcX) 작성하기 쟈밀 2019/03/25 17:28 2000년대 초반엔 만화책 번역하는 일본어 역자들이 우리말 조어로 바꿔보려고 이런저런 시도를 해봤지만 결국엔 그대로 쓰게 되더라 (akwfcX) 작성하기 토코♡유미♡사치코 2019/03/25 17:25 즌데레 츤데레 쓴데레 (akwfcX) 작성하기 오프레코 2019/03/25 17:28 저러고 뒤에 빵 터지는것도 웃긴데 (akwfcX) 작성하기 타카스기마리 2019/03/25 17:30 사쿠라가 며칠전에 프라이빗 메일로 츤데레 한국에서도 똑같은 의미로 쓴다고 올렸었는데... 이 상황은 아마 서로 합을 맞춘 상황일듯 싶음. (akwfcX) 작성하기 Fair 2019/03/25 17:31 막짤 표정 ㅋㅋㅋ (akwfcX) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (akwfcX) 작성하기 신고 글쓰기 목록 초정밀 드릴 작업.gif [51] Brit Marling | 2019/03/25 17:11 | 4432 개복치녀 5.manhwa [21] 녹오 | 2019/03/25 17:10 | 2121 이탈리아, 중국에게 문화재 700여점 반환.gisa [13] -청일점- | 2019/03/25 17:10 | 4778 최근 여자 유튜버 콘텐츠 ㅎㄷㄷㄷ..;; [20] 평범한취미 | 2019/03/25 17:09 | 4210 소똥님... [28] 술똥이형 | 2019/03/25 17:09 | 3007 탐론 85mm f1.8vc에 대한 오해... [6] 체육샘 한스 | 2019/03/25 17:08 | 4214 미소녀 그림 채색하기.gif [6] Brit Marling | 2019/03/25 17:08 | 2738 아기 사진으로 렌즈 문의드립니다. [8] lnx | 2019/03/25 17:07 | 5701 대화하다가 서로 놀라는 한국인과 일본인.jpg [53] 트와이스나연너무예뻐 | 2019/03/25 17:07 | 5638 Z6 괜찮나요? [10] [0416]도영민후아빠^^ | 2019/03/25 17:07 | 3234 e마운트에서 칼번들 정도의 화각과 화질 좋은 렌즈가 뭐 있나요? [6] 리맴버2014 | 2019/03/25 17:07 | 4052 이낙연 총리가 대통령하면 좆됨 [0] 컬럼버스 | 2019/03/25 17:07 | 4767 요즘 PC 램 값.jpg [21] 맨도롱또똣 | 2019/03/25 17:06 | 3532 팩트체크 해드림. 반문특위 [0] 1가구2주택 | 2019/03/25 17:06 | 9028 거기 냄새나는 여자 마라톤 [31] 사라로 | 2019/03/25 17:05 | 2441 « 29801 29802 29803 29804 29805 29806 29807 29808 29809 29810 (current) » 주제 검색 실시간 인기글 MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 중급자존 가서 노는 고인물. 소름돋는 2024 올해의 사진 애기유령 vs 탐론 70180 중국 AV 패션쇼 후배위하는선배 해변에서 인터뷰하는 17세 여고생 고 김성재의 전여자친구... 엑스패디아 본사.. 나는 솔로 숙소근황 ㄷㄷㄷㄷ 큰가슴 누나 91년생 건물주 후방 - 일본 여배우들 팬티가 어느 백인남성에게 패배.JPG 혹시 불알 샴푸라고 써보신분?? 14년 장기투자의 결과 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 시청역 사고 돌고 있는 찌라시 혐) 삼풍 백화점 여자 악마 사진 이후로 폭포녀 올타임 주차 레전드 고작 30만원 아끼려다 회사이미지 망친 이벤트.jpg 얼굴 공개하고 온팬하던 유튜버 사망 40대 남편 20대 아내 ㅅㅅ 상황극 신인시절 김고은이 아무영화에나 다 나왔던 이유 ...JPG 의외로 위험한 여자 패션 이렇게 완벽한 여자가 있다고? 문제의 르노코리아 여직원이 달성한 업적 비키니녀 4800억원 당첨의 삶.jpg 정진석 초선에게 ㅈㄴ 두들겨 맞음 부산 사직구장 건달 뭇매 똑똑함 + 운동으로다져진몸 + 잘생김 후방.)현실 I컵의 위엄.jpg 한국인들에게 익숙한 중국 지명.jpg 와 ㅁㅊ 사람 죽었네;;; 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 졸지에 유명해진 여자 요즘 일본 시간여행자 특 호불호 갈리는 그라비아녀.PNG 야노 레깅스녀 한 중 일 중에서 중국이 압도적인 분야 국민여동생 후보 有 현직 모텔에서 연예인 마주침 ㄷㄷㄷ! 베스트 속옷이다 VS 겉옷이다 논란의 진실 미국] ㅋㅋㅋ 바이든 영구집권 가능해짐 ㅋㅋㅋ (feat. 대법원 한국 비만율의 비밀 전세계에서 한국남자만 노브라로 출근한 여직원.gif 중국 양쯔강 범람 첫날 이재민 백만 예수가 다녀간 마트 근황.jpg 동창회 이후 살해당한 친구 차가 정차중에 주기적으로 엄청 꿀렁꿀렁거리는데.. 에어컨 끄면 괜찮네요. 남친에게 불륜남 걸린 여자 섹시한 모나리자 집값이 내려가지 않는 이유.jpg 70대가 된 후기.jpg 요즘 젋은 애들은 이해못하는 영화장면.jpg 직구 난리난 인천공항 아니 피자나라 치킨공주가 아직도 있다고? 레딧에서 추천 2700개 받은 광양제철소 사진 음... 요즘 여자 레깅스는 이렇게 나오는 구나... 호불호 몸매.gif 게임 역사상 최고로 효율적인 게임.jpg 흔한 현실 여동생 호불호 갈리는 겨드랑이.jpg 동탄미시
ㅋㅋㅋㅋㅋ 빼앗긴 일본어
우리 생활속에 흔하게 쓰는 단어중에 흑역사 라는것도 퍼스트건담의 토미노 요시유키가 만든 단어라지
그 ㅅㅅ는 만국공통어라고 남친한테 말해주는 일본인 여친 글 생각나네
뭐지 모르고 쓴건가
아!
얀데레
울나라는 김첨지가있짜나
왜 먹질 못하니???
뭐지 모르고 쓴건가
모르고 쓴거겠지.
인싸놈들 뭔지도 모르고 썼지 뭐..
원래 인싸는 유행하는 단어의 어원이나 의미가지고 싸우지 않음.
애초에 오타쿠란 단어어 원래 의미는 말이죠 하고 싸우는건 아싸들 몫
?? ????
ㅋㅋㅋㅋㅋ 빼앗긴 일본어
ㅋㅋㅋㅋㅋ
빼앗긴 일본어...
아!
ㅋㅋㅋㅋ
뺏어놓고 누구한테 뺏은것도 모르는 놈들이 제일 악질임
츤데레는 진짜 대중화되서 일반인들 다 알드라
인싸들도 자주 쓰는거 봄
우리 생활속에 흔하게 쓰는 단어중에 흑역사 라는것도 퍼스트건담의 토미노 요시유키가 만든 단어라지
이미 인싸용어로 자리잡음. 유게이들이 쓰면 인싸 따라한다고 바로 조리돌림당함
와 이건 몰랐네 ㄷㄷㄷ
턴에이에서 나온 말임
현자타임도 일본에서 왔을 걸
그중에 '신박'이 최고봉임
와우에서 나온말인데...정확히는 와갤
토미노 옹이 만든 작품이기는 함
턴에이 고유명사인데 티비에도잘나옴
신성 바퀴 줄여서 나온 말이던가
심지어 뉴스에서도 가끔 씀
퍼스트건담이 아니라 턴에이건담으로 알고있었는데
턴에이가 맞을껄 ㅋㅋ
싱크로율도 에바가 기원 아닌가
흑역사가 대중의 언어습관에 도입된 건 옛날 엔하위키를 통해서가 아닌가 싶음...
난 솔직히 몇년전부터인가 츤데레라는말 인싸들도 흔하게 쓰는거보고 놀랐었지
그 ㅅㅅ는 만국공통어라고 남친한테 말해주는 일본인 여친 글 생각나네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난다 쿠소 카에세요!
오덕애들이 쓰던 말이 오래동안 인터넷에서 쓰다보니 퍼진 말중에 하나라고 생각함 ㅋㅋㅋㅋ
근데 이상한 드립까지 대중화 되는건 보기 싫음....
아닠ㅋㅋㅋㅋ
뺏지마요 시발
난 여자들이 현타라는 단어쓰는거 보면 쫌 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현실자각타임이라고 끼워맞춘 뜻인줄 알고 계속 쓰잖아
남자가 딸치고 성욕이 빠져있는 상태라는 뜻을모르곸ㅋㅋㅋ
여자도 딸치면 현타 느껴
여자들은 성녀타임이라던데
알고쓰는데 뭔 소리야
그리고 여자도 현타와
츤데레는 대체용어가 없어서 그럴듯.
깍쟁이? 정도가 있는데 너무구식인데다, 대레느낌은 적어서말이야.
새침떼기 라는 표현도 있는데 마찬가지로 너무 연식이 된 단어라는 느낌이라서 잘 안쓰이지 ㅇㅇ
아이코라 에선 새침부끄쟁이로 번역.
2000년대 초반엔 만화책 번역하는 일본어 역자들이 우리말 조어로 바꿔보려고 이런저런 시도를 해봤지만 결국엔 그대로 쓰게 되더라
즌데레 츤데레 쓴데레
저러고 뒤에 빵 터지는것도 웃긴데
사쿠라가 며칠전에 프라이빗 메일로 츤데레 한국에서도 똑같은 의미로 쓴다고 올렸었는데...
이 상황은 아마 서로 합을 맞춘 상황일듯 싶음.
막짤 표정 ㅋㅋㅋ