기사
https://sports.v.daum.net/v/20190322100848947
동영상
https://www.youtube.com/watch?v=iJ6-HEMozIg
일본에서 벌어진 월드바둑 챔피언쉽 결승에서
중국 커제와 한국 박정환이 만남
접전 끝에 막판 끝내기까지 커제가 1집반 정도 유리.
마지막 끝내기에서 커제가 결정적 실수를 함
실수한 것을 확인하자마자
중국인 커제가 한국욕 ㅆ1ㅂ를 함.
이로인해 한국바둑커뮤니티가 발칵 뒤집어지고 난리가 남ㅋㅋ
일본 커뮤니티는 한국욕을 몰라서 관련 이슈 없지만,
박정환 우승이 이번으로 3연패라 외화유출된다고 한국욕하고 있고ㅋㅋㅋ
중국 커뮤니티도 한국욕 이슈는 없고(당연히 한국말을 모르니까), 막판에 실수로 역전당한 커제욕함ㅋ
자국언어 욕도 아니고
한국어로 욕은 진짜ㅋㅋ
와;; 거기서 씨`발이?
잘한다 박정환 중국바둑계를 멸망시켜 버리렴
커제 성질 더럽다고 얘기 많이 들었었는데
진짜인갑네
뿅뿅tv~쀼슝슝~커제 알고보니 화교?
와;; 거기서 씨`발이?
커제 성질 더럽다고 얘기 많이 들었었는데
진짜인갑네
자국언어 욕도 아니고
한국어로 욕은 진짜ㅋㅋ
그게 아니라 어둠의 한류로 아 씨바가 2015년 하반기 쯤부터 중국에 정착되버림.
얘들이 한국 드라마랑 영화를 너무 보다가 아~ 씨바하는 게 너무 찰지다고 유행하면서 정착한 거. 한 마디로 비속어계의 외래어인거지.
당시에 내가 일본 유학할 때였는데
일본에 있는 중국인 친구가 따라할 정도로 크게 유행하고 정착해버림.
커제의 아 씨바도 젊은이인 만큼 그런 맥락에서 나온 슬랭이라고 봐야함.
씨바가 중국애들 입에 잘 달라붙는다고 많이들 쓴다고 본 것 같긴 한데
우리나라 사람이 뽁큐 거리는 감각인가
아니근데 한국어 욕이 좀 욕하는맛 나지않냐
자기 따귀도 때릴정도면 만인에게 평등하게 성질 더럽나보네 ㅋㅋ 일관성있는 모습 ㅋㅋ
우리나라로 따지면 오..퍽킹 이라든지 오...칙쇼 이런 건가??
칙쇼보다는 빠가야로! 이걸 더 씅거같긴한데
하지만 저 자리에서 ㅅㅂ라고 말한건 비매너지 한국인 상대로 한국욕하면 다 알아듣는데 기분 더럽지
ㅅㅂ보다 후련한 욕은 존재하지 않는다는게 정설임
잘한다 박정환 중국바둑계를 멸망시켜 버리렴
근데 박정환 욕한것도 아니고 그냥 순간적으로 빡쳐서 그런거 같은데ㅋㅋ 이해는 간다
님은 빡칠 때 중국어로 욕하시나봄.
이런 차오니마
쟤네는 한국욕이 유행이니까 평소에 쓰던 버릇이 있던거지
아 뻐킹 쉣은 하지 않냐?
빡칠때 왓더퍽은 가능할듯
우리가 쉣이나 뻑 쓰는거보다 중국에서 아 ㅅㅂ가 엄청 유행함. 정착이 끝난 외래어임
와우 욕설도 한류!!
나도 ㅅㅂ보다 왓더뻑 이게 가끔씩 먼저 나오긴 하던데
아니 거기서 시발이?
중국이 시발 발음이 감긴다며 하던 그거랑은 다른건가
커제는 왜 자꾸 저러냐
정신 못차리고 인성질만해대네
들어보니까 네이티브 아...ㅅㅂ...이던데ㅋㅋㅋㅋ
한국 선수들도 메이저리그 진출하면 Fuck 같은거 하지 않나?
그런거 아님?
욕도 나 빡쳤다는거 알아줘야 잘먹히니까 그런거 아닐까 ㅋ
게다가 한국사람하고 한두번 둬본것도 아니라서 꽤 소통이 있을텐디
우리로 치면 이세돌이 중국선수앞에서 실수후에
차오니마를 외치는건데 다분히 의도적이지않나
그거야 당연하지만 커제는 한국에서 경기하는것도 아니고 한국리그를 뛰는것도 아니니 적합한 비유가 아님
한국이 최강국이니 적합한데?
우리나라 야구도 왜식용어 쓰다가 미식용어로 바꾼거 맞고
축구도 판타지스타니 리베로니 윙어니 하더만?
중국 젊은 사람들 층에서 아 시바가 유행을 했었음 ㅋㅋ
뿅뿅tv~쀼슝슝~커제 알고보니 화교?
중국애들이 시발이 입에 착착 감긴다며 뭐만하면 시발시발 한다던데
호주 워홀 썰 생각나넼ㅋㅋㅋ 헤이! 노 씨1발!
실제로 존나 많이씀 파키스탄 애들도 그럼 ㄹㅇ
그대로 능욕플레이 들어갔네
따귀가 자기 뺨때렸다는 거지? 케빈 처럼?
ㅇㅇ 전에도 박정환이 지고있을때 승부수로 낚시를 걸었는대
그거에 걸리면서 다 이긴거 내줫거든 그떄도 지얼굴 때리고
바둑돌 던지고 ㅋㅋㅋ
근데 이건 좀 오해가 있는데 중국애들이 ㅅㅂ를 거의 감탄사처럼 쓴데 한국에서의 뉘앙스 모르고
카더라 자료 지겹다
한국 욕 아님
중국어로 자책하는 용으로 죽어라! 하는 단어 死吧 임
발음이 쓰-바에 가까움
구글검색해보니 ㄹㅇ있는거네
자기 실수하고 자기 자책하는 걸수도 있겠군요. 저건 의도된 기사같음
이거면 그렇게 문제될 소지가 있진않아보이네
나가 뒤지자
같은 느낌이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아님. ㅆ1ㅂ 마지막에 'ㄹ' 발음 분명히 들림
https://www.youtube.com/watch?v=iJ6-HEMozIg
그리고 성조도 틀림. 이걸 실드 친다고?
그리고 님이 말한거 어제 바둑커뮤니티에서도 아니라고 결론 났음
중문과인데요... 유학도 다녀오고 했는데, 死吧 쓰는 경우 들어본적 없네요.
그리고 저렇게 불현듯 튀어나오는 감탄욕?은 보통 차오!(cao) 아니면 워 차오!(wo cao) 정도 쓰지 쓰바 안씁니다.
똑같이 뿅뿅이로 대답해줘야지
니 쉬팔로마? 해주지 ㅋㅋㅋ
어디가서 밥 먹으려고?
???:바둑 못하는건 역시 한국인이기 때문. 우리 대륙의 기상을 이어받은 핏줄이였으면 당연히 이겼을것.
정환이 요새 국제 대회에서도 잘하나 보네 화이팅~~
한국식 칭찬 한마디 박았네 ㅋㅋㅋ
번역: "게임 이해도가 아주 좋으시네요"
게임 주옥같이 두네(칭찬)
중국인은 워차오 이러는데 거의 ㅋ
영상보고왔는데 레알 개매너네;
밥 먹었냐고 물어 보는건가? 배가 고픈건가??
바둑에 실수가 어디있냐? 돌을 놓을 당시에 깨닫기 못하는 거 그게 바로 실력이지.
뭐 나는 상대 선수들으라고 하는거 아니면 딱히 신경안쓰는데
우리나라 선수가 다시 국제바둑대회 휩쓸고 있는 거임? 잠깐 커제한테 밀렸던 거 같은데
씨바가 아니라 싸비가 아니였나 싶은데 그거도 욕인거로 아는데?
중국에 씨1발 유행임
가짜뉴스 아니야? 이상한데 이거
유튜브에 있음.
이거 찌라시라며
지난번에 중국 젊은층 중심으로 한류영향인지 ㅅㅂ이 유행한다 그랬던거 같은데
입에 착착 감긴다나 뭐라나
西吧로 검색하면 관련글 나옴
발음 시바
오늘 왤케꿀잼소식이 많냐
ㅋㅋ 한글패치는 언제 했냐?
왜 한국욕이 나오냐 ㅋㅋㅋㅋ
근데 시발은 상대방한테 하는 욕이 아니라서 딱히 화낼 일이 아닌데?
동네 바둑도 아니고 공식전 결승인데..
박정환이 잘나가는구나.
바둑은 신사의 스포츠 아니었냐? 욕설 규정 같은 거 없음?
얘전에 중국에서 ㅅ.ㅂ이 유행했었다던 글을 봤는데
https://www.dogdrip.net/?_filter=search%E2%88%A3=dogdrip&search_target=title_content&search_keyword=%EC%BB%A4%EC%A0%9C&document_srl=194963820&page=1
이 글 내용이랑 다른내용이 엄청 많은데 뭐임
그건 2월달..
월드챔피언쉽 이건 그저께
결승 그저께 3월 20일
아하 고마워
음?
한국이 월드컵때 독일 2:0으로 이기고 중국인들 괜히 심사 뒤틀려서 난리 나니까
한국이 잘한거다 열폭할 시간에 우리도 같은 인종으로서 할수 있다는 마음으로 노력하는게 더 낫지 않냐고
중국인들한테 일침 가해서 이미지 좋게 가지고 있었는데
이 글 사실임?
짱1깨의 99.9%는 병1신들임
느낌이 상대한테 욕한게 아니고 겜 발리면 마우스 집어던지고 튀어나오는 아ㅅㅂ임ㅋㅋㅋ
맥락보니까 박정환 욕한게 아니고 자기 실수에 대한 욕 같은데
중국얘들 '씨바'라는 말 잘 씀.
7년 쯤 전에 동생이 중국 유학할 때 입에 착착 감긴다면서 다들 썼다고 함.
아시2발바둑줫가치두네
중국 애들이 한류 문화 접하면서 시1발이 입에 찰지게 감겨서 쟤들도 쓴다고 들었는데
한국인들도 오마이갓 쓰는것같은 기분인거겟구나
박정환 진짜 잘 두나 보다;;;
뭐 바둑 뉴스 최정상 싸움마다 이름 들어가 있고 이기네 ㄷㄷ;
이제부터 왓더퍽 하는 애들 인성 논란 시키면 되는거?
외국어를 욕으로 쓸려고 미리 배웠다는게 신기하다
중국친그도 지 중학생때 유행햇던말로 알고잇던데
사전에도 등록될 정도로 유명한 말이긴해
한국 드라마나 한국애들도 많이 하는 게임들에 자주 나오고 그외에 조선족들도 쓰니까
박정환이랑 잘 알고 지내는 사이면 욕정돈 알수도 있지
중국말로 욕한거면 이해는 가는데
왜 상대방 선수국가 말로 욕을해...
궁금해서 영상찾아서 봤는데 행동거지가 겁나 매너없어보이는데 괜히 돌 시끄럽게 막 과격하게 흔들면서 돌꺼내지
역시 좋은 중국인은 죽은 중국인뿐이다
개 빡쳤나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ