카메라 메뉴의 오타와 발번역, 읽으면 스트레스 받는 한글 메뉴얼.
이제는 공식 홈페이지에서까지...
아니 저게 어떻게 “어떤 것도 허용하지 않는 완벽함”으로 번역이 되죠?
다른거 다 영어로 써놓고 Proofs of Perfomance를 기능 보증으로 굳이 번역해 놓은 것도 웃깁니다만.
강남 라이카 스토어 직원분들은 홈페이지에 들어가 보시기는 하는 건지.
이번에도 한글 메뉴얼은 믿고 거릅니다.
https://cohabe.com/sisa/952683
Q2 한글 번역은 옆다운그레이드 되었네요.
- [M1X]그러고 보니 집에 스케일 자동차가 많네요. [4]
- v2killer | 2019/03/08 00:18 | 3020
- 아이돌(아이즈원) 마이리틀텔레비전V2 2차 티저 [21]
- SKY집사 | 2019/03/08 00:15 | 4290
- 한국, 중국, 일본 시민의식 비교.jpg [42]
- 일본전문쉐프 | 2019/03/08 00:13 | 3421
- 김상교씨가 성추행 가해자라고 주장한 여성 3명의 정체 [12]
- 무조건반사 | 2019/03/08 00:13 | 5955
- 몇일전 만든 카드지갑 "大韓國人" [25]
- [♩]명품호랑이 | 2019/03/08 00:12 | 5019
- Q2 한글 번역은 옆다운그레이드 되었네요. [6]
- ducky007 | 2019/03/08 00:10 | 3007
- q2.a7r3정도 퍼포먼스 나올듯 한데요 [9]
- 데땅트 | 2019/03/08 00:10 | 5899
- 특수부대.GIF [21]
- 엽두발랄 | 2019/03/08 00:06 | 4734
- 우효 전설의시작.JPG [32]
- RPG용사 | 2019/03/08 00:04 | 2425
- 5d 마크 1,2,3,4,는 센서 크기가 같나요? [7]
- coco | 2019/03/08 00:03 | 3460
- 기레기 2컷만화. JPG( +짤) [17]
- 미필면제아웃 | 2019/03/08 00:03 | 6553
- 리제쨩이 AV에 출연하는 만화.manga [19]
- 괴도 라팡 | 2019/03/08 00:02 | 3451
- Gr3 구매방법 [4]
- Dollhouse | 2019/03/07 23:59 | 4226
- 초동안 유부녀 밀프의 축축하게 젖은 [16]
- 분위기전환빌런 | 2019/03/07 23:58 | 4394
- 안녕하세요, Korean Heroes. [27]
- straycat0706' | 2019/03/07 23:58 | 3192
영어가 한글보다 쉬워지는 신기한 일이 발생하죠 읽다보면!
번역기 그 이상도 이하도 아닙니다. ㅋㅋ
요즘 번역기도 저정도는 아니죠 ㄷ ㄷ
돌려보니 저거보다 못하네요. 죄송.
저도 혹시나 해서 구글 번역기 돌려봤는데, 번역기 이하더라구요.
번역기 재밌네요 ㅎㅎ