방위성이 공개한 영상으로 해차가 'JAPAN NAVY'라고 밝힌 것에 대해 한국 사람들이 "그건 2차대전 때 일본군의 유령을 만나면 무서워서 화기관제 레이더를 쏘기도 싫을 것"이라고 말하는 건 좀 웃었다.
https://cohabe.com/sisa/865316
초계기사건 한국인드립에 빵터진 일본인.jpg
- 스도리카 몇몇 캐릭터의 인상 변화 [5]
- 아슈윈스 | 2018/12/29 16:57 | 5953
- 서둘러!! 마누라들이 온다! [16]
- 잉수풍뎅이 | 2018/12/29 16:55 | 2200
- 가져왔네 가져왔어 [11]
- 빨간소나무 | 2018/12/29 16:54 | 3131
- 반으로 갈라져서 죽어 [13]
- [필레몬Vll] | 2018/12/29 16:53 | 4912
- 블리치 근황.jpg [51]
- 빅짤방맨 | 2018/12/29 16:53 | 2708
- ㅅㅅ가 땡겼던 여시 [14]
- 워렌존버 | 2018/12/29 16:52 | 2210
- 교통지옥 못 살겠다"..동탄 주민 600여명 교통대책 촉구 [18]
- ipco003803 | 2018/12/29 16:51 | 5989
- 사람들이 잘 모르는 스톱모션의 비밀 [6]
- 럼텀터거 | 2018/12/29 16:50 | 5950
- 이제 막 사귄 풋풋한 백합커플 만화.manga [17]
- 바이켄누님 | 2018/12/29 16:49 | 2197
- 그 누구보다 퍼니셔에 어울리는 배우 [28]
- [필레몬Vll] | 2018/12/29 16:46 | 2294
- 초계기사건 한국인드립에 빵터진 일본인.jpg [16]
- 댓글쓰면TS됨 | 2018/12/29 16:46 | 3740
- USN4 pro 충전기 샀는데 불량인것 같습니다. [5]
- 진짜나무 | 2018/12/29 16:45 | 3974
- 캡틴마블 최근 근황 [5]
- [필레몬Vll] | 2018/12/29 16:45 | 2551
- 예전 광우병 논란 어떻게 보시나요? [104]
- planA | 2018/12/29 16:45 | 2384
저 사람이 어떤 뜻으로 이해했는지가 중요
1. 저걸 비꼬는 걸로 알아듣고 웃었다
2. 진짜 한국군이 대전시의 일본군을 공포로 생각하는 걸로 생각하고 역시 열등한 조센징이어서 웃음이 나왔다(...)
해석 잘못됨. 쏘기 싫다가 아니라 쏘고 싶을만도 하지 라고 함.
번역이 줜나 병1신같네
악 플라잉 쪽바리다!
화기관제 레이더를 쏘고 싶지도 않을 것이 아니라
쏘고 싶어질만도 하겠지가 맞음
악 플라잉 쪽바리다!
저 사람이 어떤 뜻으로 이해했는지가 중요
1. 저걸 비꼬는 걸로 알아듣고 웃었다
2. 진짜 한국군이 대전시의 일본군을 공포로 생각하는 걸로 생각하고 역시 열등한 조센징이어서 웃음이 나왔다(...)
'유령과 조우했다' 라고 쓰고있고 혐한단어도 전혀 없으니까 1번 맞음
애초에 하다못해 근무경계 투입때도 무전 절차랑 예법이 있는판인데
자칫 어긋나면 지랄나는 대치 상황에서
저건 진짜 ㅄ짓이지
블랙펄...
쏘기도 싫을 것이 아니라 쏘고 싶다
카미카제로 유명한 일본 해군이라 밝히며 저고도로 접근하면....
번역이 줜나 병1신같네
화기관제 레이더를 쏘고 싶지도 않을 것이 아니라
쏘고 싶어질만도 하겠지가 맞음
해석 잘못됨. 쏘기 싫다가 아니라 쏘고 싶을만도 하지 라고 함.
뭐 다들 알겠지만 일본에는 해'군'이 없다