얼마전에 놀다가 새벽2시쯤 집에 돌아왔습니다.
겉옷 대강 벗고 침대에 누워있는데 은은하게 '둠칫둠칫'이 울려퍼지더라구요.
시간이 좀 지나니 노래방 느낌의 소리들이 반복됐습니다.
남의 일에 관여는 딱히 안하는 편인데 생각보다 시끄럽고 신경이 쓰이길래 가서 말을 해야겠다 싶더라구요.
열심히 창밖으로 귀를 기울여 보니 윗집인 것 같았습니다.
올라가면서 '점잖게. 굉장히 젠틀하게. 화 안난것 같이' 를 되뇌이며 올라가서 현관문밖에서 소리로 위치파악을 하는데...........
영어였습니다.
영어
English
다시 고민이 시작됐습니다.
한국어로 말해도 알아들으려나?
어설픈 영어로 말하면 우습게 보이려나?
근데 내 영어를 알아듣긴 할까?
그럼 그냥 한국말로 할까?
.....아시파 어떡하지
하는 와중에 둠칫둠칫은 점점 커졌고 그냥 벨을 눌렀습니다.
고민이 무색하게 반응이 없더라구요.
다시 눌렀더니 정말 외국인 아조시가 나오심...
당황하지 않고 침착하게
나 '너무 시끄러워요'
형 '영어영어'
나 '너무 시끄러워요. 지금 밤 늦었어요'
형 '영어영어'
나 '아저씨 지금 너무 늦었는데 소리좀 줄여주세요'
하며 누르는 시늉의 손짓을 했더니
형 '~~ too loud~~ ' 를 알아들을 수 있었습니다.
내 의사를 알아들었다는 만족감에
'부탁드립니다.' 하고 악수하고 내려왔더니
정말 소리가 작아지더니 곧 자는듯 조용해지더라구요.
알아서 제 뜻을 헤아려주셔서 감사했습니다. 덕분에 덜 당황할 수 있었어요.
이야기 끗
세상에... 한국말 안통하는 외국인도 아랫집 시끄럽다는걸 알아주는데... 토종 한국인에 지역토박이인 우리 윗집은 왜때문에 우리집의 고통을 몰라줄까요? 쥬륵ㅠㅠ
단열이 안된것도 참고 살았는데, 소음때문에 요즘 이사갈날을 손꼽아 기다리고 있는 사람으로서 부럽네요 ㅠ
저희 윗집은 지금까지 5번넘게 말씀드렸는데도 밤에 못밖는소리 뛰어다니는소리가 멈추질않네요ㅠㅠㅠ올해 고3인데 집에선 절대 공부 못 할듯합니다.. 외국인도 알아듣고 고쳐주는데 저희윗집은 왜이럴까용...
보통 층간소음은 베이스음의 진동이 문제인 경우가 많으니까
그럴때는 베이스만 조금 낮춰달라 라는 의미로 DJ, DROP THE BASS 라고 말씀하시면 됩니다.
선진국에 좀 사는 동네에 오래되지 않은 아파트는 리얼 방마다 방음 부스 한 것 마냥 소음 차단이 기가 막히게 되어 있어요.
제가 살았던 기숙사의 경우 새벽에 옆집에서 노래를 부르던 일렉기타를 켜던 복도에서나 희미하게 들리지, 집으로 들어오면 아무 소리 안 들렸었거든요
저 외국인도 그런 곳에서 살았던 거였을 수도요.
오 잔잔한 사이다네여!
층간소음은 아니지만... 저희 집이 아파트인데
길 건널목이 좀 동네 번화가라 새벽 3시쯤 되면
사내놈들이 욕하고 소리 지르더라구요 ㅠㅠㅠㅠ
술 먹고 그러는 거 같은데 전엔 10분 동안 중형차에서 기타까지 치면서 그러길래 신고할 뻔 ㅠㅠㅠ