원본
대사를 자연스럽게 바꿈
https://cohabe.com/sisa/826447
만화 대사가 마음에 안들었던 한 독자
- 전국구 칼잡이 [7]
- 스티븐스 | 2018/11/26 11:22 | 4442
- R바디 쓰시는 분들께 질문드립니다. [8]
- xLjeju | 2018/11/26 11:21 | 5356
- 나루쩌둥의 큰그림 [34]
- 루리웹-1081904427 | 2018/11/26 11:18 | 3404
- 냉혹한 말딸겜 가챠 연출 예상 [58]
- Acek | 2018/11/26 11:18 | 3901
- 일본여행가면 안되는 이유 [40]
- 무조건반사 | 2018/11/26 11:18 | 1610
- 만화 대사가 마음에 안들었던 한 독자 [18]
- 안세리스 세이크리드 | 2018/11/26 11:17 | 6048
- 공장부터 시작되네요 [36]
- KARSON | 2018/11/26 11:15 | 3233
- 스벅에 휴대폰 거치대 헐..비싸네요 [25]
- 3월의봄날그어느떄 | 2018/11/26 11:14 | 5085
- 50mm 렌즈 고민 [7]
- a9_삶의여백 | 2018/11/26 11:13 | 2419
- [히로아카] 남자들 종특 [30]
- 시네마웨건 | 2018/11/26 11:13 | 3016
- 젤다 알몸 올린다.jpg [23]
- 뼛속까지 개변태 | 2018/11/26 11:13 | 2207
- 후지미러리스 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [4]
- ▶◀하연[霞淵] | 2018/11/26 11:12 | 2336
- 건담 오타쿠들이 빠찡코에 환장하는 이유.gif [26]
- 포근한요리사 | 2018/11/26 11:12 | 3236
- 역시 알리네요 [21]
- 힌둥힌둥이 | 2018/11/26 11:11 | 2298
- a9쓰는데 니콘 미러리스는 진짜 궁금하네요 [14]
- Ciabatta | 2018/11/26 11:09 | 6003
고등학생 남자가 여자말투를 씀 ㅋㅋㅋ
반대로 여자들도 남자가 만든 만화서 여캐들 생각이나 행동 보면 위화감 느꼈을꺼 생각하면 묘하구만
군대에서 시발 하나로 약 1만 7천여 가지의 감정표현이 가능하다는걸 배움
놀랍게도 의미는 같음
흐아앙 ㅈㅈ 좋아! 를 보는 여자 심정인가
새끼가 안붙어있네
대한민국 남초중고생들은 절대 저렇게 말하지않지
놀랍게도 의미는 같음
고등학생 남자가 여자말투를 씀 ㅋㅋㅋ
군대에서 시발 하나로 약 1만 7천여 가지의 감정표현이 가능하다는걸 배움
반대로 여자들도 남자가 만든 만화서 여캐들 생각이나 행동 보면 위화감 느꼈을꺼 생각하면 묘하구만
좋을때: 우와 시발
놀랐을때: 엄마 시발
슬플때: ...시발
짜증날때: 애미시발
화났을때: 이런 시발
배고플때: 시발
신날때:오예 시이발
갈굴때:개시발
흐아앙 ㅈㅈ 좋아! 를 보는 여자 심정인가
저거다
웃긴 건 이해하는데 걍 그러려니해줘라.
솔까 남성향 중에도 코나타 같은 캐릭 있잖아
근데 진짜 마지막 대사는 여자말투 다 떠나서 주인공이 게이가 아니면 같은 남자한테 반반하다곤 안하지ㅋㅋ
...음 것도 아닌가 게이여도 솔직히 와 쟤 잘 생겼다라고 말할텐데 반반하다는 표현은 너무 위화감 쩌네.
보통은 여자들에게 쓰는 포현이니.
그래서 웹툰그리던 여성분이 남친한테 남자들 대화법 배우고 그랬던거구나