유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/823738

현재 일본에서 역대급으로 터진 예능 주작사태 정리


.

댓글
  • ikjhjgfs 2018/11/23 18:53

    자유매국당 스럽네요

    (7VGBaC)

  • 하얀로냐프강에서 2018/11/23 18:54

    일본 방송들은 꼭 외국어를 더빙하더란..

    (7VGBaC)

  • 얌냠이 2018/11/23 18:55

    뭐 우리나라도 한국은 처음이지 같은 프로가 비슷한 포맷이죠

    (7VGBaC)

  • 2018/11/23 18:55

    그래도 더빙 안하고 자막을 치기 때문에 해당 외국어 하는 사람은 조작 여부를 바로 알 수 있죠....

    (7VGBaC)

  • 얌냠이 2018/11/23 19:02

    아 조작사태 말고 중간에 저 이마 집고 놀라는 그 프로같이 국뽕 포맷 말한거임
    번역 오역논란은 예전에 슈퍼맨이 돌아왔다 시절에 한번 터진거 기억나네요
    최근에는 송유근 다큐 논란도 있었고...

    (7VGBaC)

  • 2018/11/23 18:55

    인터뷰 대상자 목소리 지우고 더빙하는 것도 그렇고.
    가끔 기사에 기자 이름 안 붙이고 올리는 것도 그렇고.....

    (7VGBaC)

  • 샐러드드레싱 2018/11/23 18:55

    근데 한국도 저정도 규모는 아니지만...
    나르시즘으로 만드는 거 같아요.
    요즘말로 소위 '국뽕'이라고 하던가요?

    (7VGBaC)

  • ←Unique 2018/11/23 18:55

    일뽕들이 실드치러 올 듯

    (7VGBaC)

  • ←Unique 2018/11/23 18:57

    일본은 고대 역사서 일본 서기라는 책 부터가 조작과 왜곡으로 다 돼있죠
    한중일 학자들 공히 인정함
    지들 편한대로 구라치는 dna를 가지고 있는 듯

    (7VGBaC)

  • mungdal 2018/11/23 18:58

    일본은 성우와 돈이 넘쳐서 그런가 다 더빙해버리더군요...

    (7VGBaC)

  • Sony_a7 2018/11/23 19:11

    주작의 법칙이 갑자기 떠오르네 ㅋㅋ

    (7VGBaC)

(7VGBaC)