유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/814377

공감하는 수준별 영어,,,,,,,,,,,,,,,

수준별 정오의 표현..우리나라 기준...
fc9d0cbf260b686419fff8ef3abd4f92_teKLUOdaTEPMNmN.jpg
ㄷㄷㄷ

댓글
  • 위도우메이커♥ 2018/11/15 08:36

    어느 학원이든 가도......처음 상담에서 부터....
    원어민영어를 배우실려는 거에요 아니면 수능점수를 올리시려는 거에요?
    이런 세상에........

    (j0Cg46)

  • Landscapist 2018/11/15 09:03

    이런 세상에... 그게 당연한겁니다. 실용회화와 아카데믹 영어는 배우는 목적이 다르니까요.

    (j0Cg46)

  • 기억씨 2018/11/15 09:08

    그렇다고 수능영어가 아카데믹 영어는 아니죠.. 코리안 영어일뿐

    (j0Cg46)

  • ▶◀bluesky 2018/11/15 08:41

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (j0Cg46)

  • pueir 2018/11/15 08:48

    진짜 문제가 심각함. 저러니 외화 자막이 개판인듯.

    (j0Cg46)

  • 으악흑흑 2018/11/15 08:58

    수능 진짜 ㅋㅋㅋ

    (j0Cg46)

  • 도라에몸 2018/11/15 08:59

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ high noon을 요즘에 누가써요. 옛날에 카우보이들이 뭐시냐 1:1 총쌈할때 쓰던말. 해가 머리위에 있을때 했잖아요. 요즘에쓰면 촌구석에 공화당지지자 노땅들이 쓰는말. 아님 농담할때나써요

    (j0Cg46)

  • 기억씨 2018/11/15 09:08

    님 연세가?... 맥크리 모르시죠

    (j0Cg46)

  • CathyWoody 2018/11/15 09:02

    난 갑이야 = I'm high

    (j0Cg46)

  • randyrs 2018/11/15 09:08

    i’m high. 최고보단 뽕이 취했다로 더 많이 쓰이지 않나요ㅋㅋㅋㅋ

    (j0Cg46)

  • Landscapist 2018/11/15 09:03

    분위기 안맞게 진지해지자면.. 윗 글의 예시는 다소 과장되긴 했지만~ 수능은 대학에서 학습할 능력을 측정하는 시험입니다. 대학에서 영어 원서를 읽을 수 있는 영어 독해력과 사고력이 있는지를 수능 영어 독해 문제를 통해서 측정한다고 생각해보세요.
    영어 학원에서 일상에서 필요한 영어를 듣고 읽고 쓰고 말하는 실용 영어 회화를 배울건지, 대학에서 필요한 영어 원서를 읽고, 에세이를 쓰고, 영어로 진행되는 수준 높은 강연에 참여하여 듣고, 그들과 대화할 수 있는 수준의 영어를 배우러 온건지 묻는 것은 당연한겁니다.

    (j0Cg46)

  • 기억씨 2018/11/15 09:10

    근데 수능영어는 원어읽는거랑 딴판이잖아요. 한국식 어려운 영어를 써놓고 저게 원어논문 읽는데 큰 도움이 된다고 생각하진 않습니다.. 오히려 나중에 원서 읽으면 글을 읽는게 아니라 문장 해부를 하고있게될걸요

    (j0Cg46)

  • vividcat 2018/11/15 09:03

    호모사피엔스 뭔데 ㅋㅋ

    (j0Cg46)

  • iRoNist^ 2018/11/15 09:07

    고등영어 수능영어 문법 틀렸네요 ㅎㅎㅎ

    (j0Cg46)

  • 제이슨박 2018/11/15 09:08

    구어체와 문어체의 차이인데
    두가지 다 배워야.....
    만일 인간이 구어체만 쓴다면 동물과
    다름이 없지요. 동물들도 소리로
    의사표현을 하니까....그러나 인간은
    이와 별도로 문어체라는게 있기때문에
    보다 많은 정보를 전달하고 지식을
    교환할 수 있지요.

    (j0Cg46)

  • LV7.루슈 2018/11/15 09:09

    엄청 공감가네요.
    한국영어는 그냥 수능점수 줄세우기용일뿐....

    (j0Cg46)

  • Landscapist 2018/11/15 09:11

    상위권 대학에가서 영어 원서 읽으며 공부할 애들과 중하위권 대학에서 번역서로 공부할 애들을 줄 세워야 하긴 합니다.

    (j0Cg46)

(j0Cg46)