https://cohabe.com/sisa/805577 일본 만화의 평범한 한글번역 퀄리티 Internet Meme | 2018/11/07 11:16 10 5717 10 댓글 루리웹-7997203143 2018/11/07 11:17 영상 시간 47초가 저렇다면 나머지 한시간은 과연? 루리웹-7997203143 2018/11/07 11:17 영상 시간 47초가 저렇다면 나머지 한시간은 과연? (YozC5Q) 작성하기 Mystica 2018/11/07 11:47 보통 저렇게 유행어 남발한 번역은 욕을 먹지만... 애초에 원문부터가 유행어 드립이고 번안 허가도 받았다니 뭐. (YozC5Q) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (YozC5Q) 작성하기 신고 글쓰기 목록 싱가포르 호텔 조식 [10] 아쿠시즈교 | 2018/11/07 11:25 | 2096 [약후] 흥겹게 춤추는 언니 [8] silver line | 2018/11/07 11:25 | 2904 베스트에 호모게이강1간마 저거 진짜 맞음 [17] 헬볼케이노페퍼로니피자캣 | 2018/11/07 11:23 | 3054 날씨 좋아요 [11] 4번타자 | 2018/11/07 11:20 | 5469 3세대 배터리 나이트코어usn4pro 팔고 있네요 [11] dus2dust | 2018/11/07 11:19 | 3491 미국 중간선거 개표 시작 했는데.. [12] 거침없이RAW킥™ | 2018/11/07 11:19 | 4493 왔네요 왔어~! [3] [시훈아빠] | 2018/11/07 11:18 | 4344 전교 꼴등이 서울대에 합격한 비결 [22] silver line | 2018/11/07 11:17 | 5615 일본 만화의 평범한 한글번역 퀄리티 [3] Internet Meme | 2018/11/07 11:16 | 5717 이건 불법인가요? [18] 전주웅이님 | 2018/11/07 11:15 | 4586 미국 군복 주머니의 활용법 [17] 진히로인 텐도아카네 | 2018/11/07 11:14 | 4953 래브라도 리트리버의 진실. [10] 달빛물든 | 2018/11/07 11:11 | 2464 신기한 도넛 제조 과정 [29] 크로오 | 2018/11/07 11:11 | 2135 보이그랜더렌즈 [9] 지현지수 | 2018/11/07 11:11 | 5482 대만의 음주운전 대처법.jpg [9] ?떠블드래곤? | 2018/11/07 11:11 | 3666 « 41871 41872 41873 41874 (current) 41875 41876 41877 41878 41879 41880 » 주제 검색 실시간 인기글 일본 심야방송 클라스 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 바나나를 끓이면? MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 노팬티로 출근 ㄷㄷ 현대차 상무 근황.jpg 변호인단 끌려 가는중 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.JPG 중국 정부에서 금지한 검술의 위력. gif 속옷 바이럴 가슴 인플레때문에 간과하는 현실 가슴 크기. 100%진실이였던 정준하의 발언 열도의 신인 배우 누나 jpg 긴급속보> 전국민 25만원 지급 !!!!!!!!!! 오열하는 빠루녀. 처음으로 모든 조건을 충족했다.jpg 후방)히히 백발맨발 전 남친 재회시켜 준다길래 재회 업체에 300만원 줬어.jpg "안전띠가 더 위험해" 면박 주고 범칙금 부과한 경찰 오우 진짜 야한 옷이었구나 오우오우 여자몸매에서 골반이 주는 시각적 임팩트 일본의 미모 1위 여의사 아들아 술좀 끊어라 일본에서 화제인 23세 아나운서 헬스장 민폐녀 이 아줌마 왜이러나요;; 인생이 나락가서 망한 고딩 . JPG 퀸연아 근황.jpg 여자 왁싱사한테 브라질리언 왁싱 받은 후깅. JPG 갑작스레 수 천만원 빚지는 것이 일상인 나라 일본 어느 가게의 손님 배웅 술냄새 나는 소개팅 후기.jpg 주식 대폭락 할거라고 하네요 남편 신뢰하는 최고의 유부녀 호불호 갈리는 자세 gif 추미애가 큰 거 까네요 ㄷㄷㄷㄷ 김앤장도 수임 거절한 사건 장례식장 아침 8시에 가면 실례인가요? 헌재 재판관들 열받을 듯 차박 금지법으로 컨텐츠를 잃어버린 유투버 근황 의외로 현실적인 셀카 공중파 섹드립 레전드 엄청 신경쓰이는 배우 안보현 인스타 사진 엠티 가서 코스프레 1등한 여성.jpg 진심 헬스장다니면서 이새끼만한 빌런못봄 이번 솔로지옥4에 여자출연자.. 옥동자 아저씨가 겁나 잘살고 있다는 증거.. 21살 손예진 ㅗㅜㅑ 40억 건물주가 구두쇠처럼 살고있는 이유.jpg 한국식 바베큐를 즐기는 호주 누나 남미에는 예쁜 여자들이 많다는 얘기에 여행다녀온 기안84 소감 내란 선동 유튜버들의 근황... 주4일제 시행했던 독일 근황 한국 노벨상 또 탈듯 ㄷㄷㄷㄷ 틱톡 미국 근황 ㄷㄷㄷ 이병헌 근황 요즘 호불호 갈린다는 의상.JPG 외부음식 반입 가능한 카페 오징어게임 망했네ㅋㅋ 원나잇 조심해서 해야하는 이유 진짜 친해 보이는 신현준과 정준호 이세영 근황 ㄷㄷㄷ 여자랑 나란히 누워 20분 낮잠 자는데 28000원 역사에 남을 짤 탄생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호불호
영상 시간 47초가 저렇다면 나머지 한시간은 과연?
영상 시간 47초가 저렇다면 나머지 한시간은 과연?
보통 저렇게 유행어 남발한 번역은 욕을 먹지만...
애초에 원문부터가 유행어 드립이고 번안 허가도 받았다니 뭐.