Besides the teamwork involved, an individual’s contributions to the outcome are important in both settings.
---> an individual's contributions 에서 an individual's contribution 또는 individuals' contributions 가 되어야 맞지 않나요?
https://cohabe.com/sisa/791881
영어 잘 하시는분에게 질문 (조공탑재)
- 파란색은 남자들의 색이 아니란다.jpg [41]
- 클모만 | 2018/10/26 03:32 | 2145
- 엘란과 함께하는 무작정 여행 끝 [4]
- 조선로터스 | 2018/10/26 03:32 | 4589
- 용광로 실족사. 어느 네티즌의 조시 [25]
- 나코내꺼니 | 2018/10/26 03:30 | 5831
- 진짜 이대로 가다간 경제가 회복불가 하지 않을런지 [50]
- 슈프림™ | 2018/10/26 03:20 | 4633
- 황 교이쿠상 근황 [74]
- 아룬드리안 | 2018/10/26 03:17 | 4067
- 정치문재인 정부: 빛좋은 개살구 [33]
- 에티카 | 2018/10/26 03:16 | 5414
- 방금 옥션에서 물건 주문하고 엔터 치는 순간... [2]
- 왕라면 | 2018/10/26 03:06 | 3466
- 여성들이 대단한건 미디어에서 속옷광고를 몰아냈죠 [12]
- D5S | 2018/10/26 03:02 | 5265
- 펌글당신이 몰랐던 김재규.jpg [106]
- 콜로니아 | 2018/10/26 03:00 | 4776
- 애니vs현실 [37]
- 사과죽입니다 | 2018/10/26 02:56 | 2293
- 영어 잘 하시는분에게 질문 (조공탑재) [15]
- 원할머니報告서 | 2018/10/26 02:56 | 2278
- 난 택배 배송기사 4달째 하고있는 유게이다 [105]
- EA망회사 | 2018/10/26 02:56 | 5876
- 한국 영화속 강렬했던 신스틸러 [7]
- ARTDSLR | 2018/10/26 02:47 | 4772
- 컴퓨터로 여자 꼬시는법.jpg [26]
- 클모만 | 2018/10/26 02:47 | 3007
my jobs가 틀린게 아닌데
약간의 의미 차이가 있겠지만, 문법적으로 상관없지 않나요? 뒤에 are 가 있으니, 여튼 여기서는 contributions 로 가야할듯.
an individual's contribution으로 쓴다면
당연히 동사도 are에서 is로 바뀌어야 하겠죠.
Individual contributions가 맞습니다
Individual’s 는 콩글리시 입니다 영어를 한국어로 해석할때 생기는 ..
그냥 individual 이라고 쓰세염
individual이 형용사도 있고 명사도 있기 때문에
individual's 해도 틀린 것은 아닌듯 한데요?
individual's contribution 전혀 어색하지 않습니다. 현직 영어선생
individual's가 콩글이쉬라구요..? ㅋㅋㅋ
여기 클라스가 ㅋㅋㅋ
같은 페이지 글에만해도
경제지표 어떻고 난리던데 ㅋㅋ
individual's contribution 전혀 어색하지 않습니다. 22 전직 외대 영문과 출신
한 개인의 다수의 공헌.. 회사에 한가지만 하는 거 아니니깐요. 공대 출신.
한 개인이 여러가지 Contribution을 할 수 있으니까요.
an individual's contribution is...
an individual's contributions are...
individuals' contributions are...
the individual contribution is...
the individual contributions are...
모두 사용 가능합니다.
an이 idividual을 가리키느냐 아니면 contribution을
가리키느냐가 중요한 것 같습니다.
어느 것을 가리키는가요?
an individual's contribution is...
an individual's contributions are...
위 두 가지의 경우, individual은 명사로 사용되었기 때문에 부정관사 an은 individual에 덧붙여진 것이겠지요.
만일 an individual contribution is...로 사용했다면
an은 contribution에 덧붙여진 부정관사입니다.^^
대략 a team member's contributions are..와 비슷한 의미로 보면 될 것 같네요. an이 individual을 위한 것이니 문법적으로 문제 없어 보이구요. 여기서 individual은 개인(사람)을 의미하는 명사.
Individual contribution(s)이라고 하면 individual은 형용사가 되서 의미가 달리집니다.
현직 캐나다 공무원. 근무 시간에 딴짓중 -_-;
조공이 약해서 안알랴쥼