유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/754420

한국영어의 현실.

i15560708215.png

 

 

댓글
  • 루리웹-1298648586 2018/09/21 16:22

    쟤들한텐 개찐따에이시안으로 보이지 않을까..?

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:20

    외국인이 조선말 쓰면 존나 멋질듯이
    한국인이 저렇게 고어 쓰면 존나 멋질듯

  • 마샬아츠 2018/09/21 16:22

    인사 오지게 박습니다

  • 프리프리딬 2018/09/21 16:21

    느낌 제대로 알겠네 ㅋㅋㅋ

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:23

    외국인이 전부 인종차별 주의자는 아니지 않을까..?

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:20

    컨셉 오지게 잡을수있네 나쁘지 않다

    (v1giJu)

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:20

    외국인이 조선말 쓰면 존나 멋질듯이
    한국인이 저렇게 고어 쓰면 존나 멋질듯

    (v1giJu)

  • 루리웹-1298648586 2018/09/21 16:22

    쟤들한텐 개찐따에이시안으로 보이지 않을까..?

    (v1giJu)

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:23

    외국인이 전부 인종차별 주의자는 아니지 않을까..?

    (v1giJu)

  • ☆더피 후브즈☆ 2018/09/21 16:23

    너무 베베꼬이게 보는것도 안좋은거다

    (v1giJu)

  • 옥수수수수염차 2018/09/21 16:35

    외국인인걸 한눈에 알수있으면
    당연히 터색해도 어느정도 이해해줌.

    (v1giJu)

  • Pedo_X 2018/09/21 17:15

    억양까지!

    (v1giJu)

  • sijma 2018/09/21 16:20

    아 저런느낌이야?ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (v1giJu)

  • 프리프리딬 2018/09/21 16:21

    느낌 제대로 알겠네 ㅋㅋㅋ

    (v1giJu)

  • 마샬아츠 2018/09/21 16:22

    인사 오지게 박습니다

    (v1giJu)

  • 퍼페토 2018/09/21 16:36

    토르처럼 아예 셰익스피어풍으로 말하면 캐릭터 하난 잡을수 있을듯

    (v1giJu)

  • 털려서격겜접음 2018/09/21 16:49

    art thou thy thine

    (v1giJu)

  • 2018/09/21 16:36

    근데 우리가 배웠던 영어들 대부분 일본에서 배워와서
    가져온 영어임?

    (v1giJu)

  • 바즈테일 2018/09/21 16:37

    왜정시절 교육기관의 잔재

    (v1giJu)

  • 루리웹-7055385178 2018/09/21 16:46

    보통 일제시대라 하지않냐?
    우리 할머니가 왜정시대라 하시던데

    (v1giJu)

  • DIVISIONA 2018/09/21 17:07

    일제강점기 아닐까요

    (v1giJu)

  • 프리프리딬 2018/09/21 17:08

    거 연세 좀 있으실수도 있지 너무하는거 아니냐

    (v1giJu)

  • mctorch 2018/09/21 16:37

    온국민이 영어에 미쳐있는 거 치고는 공교육 영어교과서부터 수준 미달임

    (v1giJu)

  • aaaaa 2018/09/21 16:37

    세상엨ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (v1giJu)

  • transcis 2018/09/21 16:37

    물론 격식 차려야 하는 자리에선 딱딱한 말투를 씀ㅎㅎㅎㅎ

    (v1giJu)

  • transcis 2018/09/21 16:40

    뭐 대부분의 언어가 다 그렇지만.
    격식을 차린 말투나 문어체, 그리고 일반 구어체와 상스러운 말투가 다 다름.ㅇㅇ
    다 배워야지 뭐.

    (v1giJu)

  • 딥♂다크♂판타지 2018/09/21 16:38

    yo ssup~

    (v1giJu)

  • 바즈테일 2018/09/21 16:38

    영어 영어 무지하게 잘할려고 노력은 하지만 정작 공교육부터 개판이라서 12년 배워도 12초만에 잊어버리지

    (v1giJu)

  • 단사쵸 2018/09/21 16:38

    앞으론 와썹브로!! 를 쓰자고! 너도 이제 영어인싸!^^

    (v1giJu)

  • transcis 2018/09/21 16:41

    처음 만나는 해외 바이어에게 와썹 브로라고 해버렸다(····)

    (v1giJu)

  • B727-200 2018/09/21 16:43

    바이어는 뜨거운 감동의 눈물을 흘리며 계약서에 서명했다.

    (v1giJu)

  • 52 Blue 2018/09/21 16:50

    윗댓 전개력 미1친것 같다(····)

    (v1giJu)

  • transcis 2018/09/21 17:11

    바이어는 떨리는 목소리로 이렇게 외쳤다
    아이 와나 테이큐 투 더 게이봐!

    (v1giJu)

  • HatuneMiku 2018/09/21 16:42

    토익이 비즈니스영어라던가

    (v1giJu)

  • 아이즈원 2018/09/21 16:42

    우리한테 머라고 하지마
    교육부에 항의해.

    (v1giJu)

  • 윌리엄 마샬 2018/09/21 16:43

    돈트를 두 낫으로 안 하는 것 만으로도 다행이지

    (v1giJu)

  • transcis 2018/09/21 17:06

    구어체에서도 무언가를 하지 말 것을 강조해야 할 때, 공문서 등에서 문어체로 무언가를 적을 때 같은 경우엔 do not을 씀ㅇㅇ.

    (v1giJu)

  • 윌리엄 마샬 2018/09/21 17:09

    그니까. 노인들 처럼 두 낫 안 하는걸 고맙게 여기라고

    (v1giJu)

  • Radek 2018/09/21 16:43

    그러면 뭐라고 해야됨?
    처음보는 사람한테
    왓썹, 피터~ 이라고 할순 없잖아.

    (v1giJu)

  • UM 2018/09/21 16:45

    A: How do you do?
    B: Nice to meet you.
    A: Nice to meet you too.
    요게 제일 무난함.

    (v1giJu)

  • 루리웹-7370746658 2018/09/21 16:47

    하 왈 유

    (v1giJu)

  • B727-200 2018/09/21 16:49

    How are you? 많이 쓰는 것 같음.

    (v1giJu)

  • 리톨ㄹㄹ 2018/09/21 16:50

    아임 뽜인 땡큐... 시발

    (v1giJu)

  • 스노레옹 2018/09/21 17:12

    아유 올라잇?

    (v1giJu)

  • 루리웹-2509240951 2018/09/21 17:13

    하우두유두? 삑~ 유두신고~

    (v1giJu)

  • 케익칼 2018/09/21 17:15

    Pleasure to meet you, How is it going 도 많이 쓰고 하는데, 외국인이면 그냥 다 알아들어줌. 미국인이 한국와서 안.녕.하.세.요. 만나서 반.갑.습.니.다. 해도 다 좋게 봐주는거랑 같은 이치

    (v1giJu)

  • system shock 2018/09/21 16:47

    원래 정규교육 외국어는 격식 있는 표현-> 친근한 표현 순서로 배우는 건 아닌가.

    (v1giJu)

  • Tanoshi 2018/09/21 16:47

    how is it goin'

    (v1giJu)

  • 움뀨는뀨뀨하고울지 2018/09/21 16:53

    썹!브로!
    썹!맨!

    (v1giJu)

  • 직접민주주의 2018/09/21 16:55

    Howdy mate?

    (v1giJu)

  • 그라나시엘 2018/09/21 16:57

    왓썹~

    (v1giJu)

  • 머리아프네 2018/09/21 17:05

    영국 있을 때 영국인들 how are you 많이 쓰더만

    (v1giJu)

  • 美琴 2018/09/21 17:05

    How are you doing?
    I'm fine, how about you? 이 정도면 뭐...

    (v1giJu)

  • Glen. 2018/09/21 17:09

    WASSSSSSSSUP

    (v1giJu)

  • 루리웹-39836357 2018/09/21 17:09

    하우 이즈 잇 고잉?
    그것은 어떻게 가는 것입니까?

    (v1giJu)

  • 루리웹-39836357 2018/09/21 17:10

    세이브 미!!
    나를 저장해줘

    (v1giJu)

(v1giJu)