유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/742110

욕도 아깝다....!!

댓글
  • 곤란한데 2018/09/10 18:29

    추천 쌔리고 가요

    (fEvdVs)

  • 좃에피나2PLUS 2018/09/10 18:34

    일본어에는 정확히 말하자면 '미안하다.'라는 의미의 단어가 없습니다.
    다만 있다면 '스미마셍.'인데 이게 직역을 해도 사과의 단어는 아니라는 것입니다.
    그것만 알면 됩니다.
    고맙다라는 의미도 쓰이며 이것을 분석하면 밑도 끝도 없습니다.
    분명한 것은 미안하다는 의미의 정통한 표현조차 아닙니다.

    (fEvdVs)

  • 공중정원 2018/09/10 20:26

    고멘나사이 = 잘못했을 때 쓰는 미안합니다
    명확할 때만 쓰는 말이긴 하지만 일본어에도 있어요
    그래서
    그걸 안하고 버티는 일본의 역사인식이 더 문제 있는 거구요

    (fEvdVs)

  • dkshjk 2018/09/11 18:41

    지진이나 태풍 쎈거 더 터져야 되는데 일본은ㅋㅋㅋ

    (fEvdVs)

  • 민규민하아빠 2018/09/11 18:58

    저 슬리퍼가 오함마였으면...

    (fEvdVs)

  • 깜보기 2018/09/11 20:29

    자동차회사 사기치는거보면 억지짜맞추기 아닌가요?
    팔은 안으로 굽는다고 ...나치가 잘못한건 맞는말인데 까면 기분 나쁘다....가 정확한 해석일듯 싶은데요

    (fEvdVs)

  • 판사가적폐다 2018/09/11 21:00

    ㅊㅊ

    (fEvdVs)

  • 다모 2018/09/11 21:11

    인간이아니야..

    (fEvdVs)

(fEvdVs)