유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/707703

스포?) 인워 쿠키 마지막에 이랬으면 한국인이면 이해했음

fd2d610f0e0e836e47ece00e6f00f48c32b055dd.png

 

뒤에 뭐가 붙든 앵간해서 맞거든

 

 

댓글
  • 쿠로이마토 2018/08/09 21:22

    마더뻐커 = 니2미 씨2발

  • 정규방송 2018/08/09 21:23

    사무엘 잭슨이 마더 퍽 을 자주 안쓰고 홀리 쒯 쓰는 사람이었으면 거룩 하고 나왔을듯 ㅋㅋ

  • 좀비곰. 2018/08/09 21:26

    신이시여...

  • 구라티컬히트 2018/08/09 21:53

    이런 ㅆ…

  • 노답번호-4515140350 2018/08/09 21:55

    심의상 니미는 쓰기가 좀 그래..

  • 쿠로이마토 2018/08/09 21:22

    마더뻐커 = 니2미 씨2발

    (slYIVS)

  • 리링냥 2018/08/09 21:22

    그러게 시발ㅡㅡ

    (slYIVS)

  • 뭐 임마? 2018/08/09 21:23

    니미도 됨!

    (slYIVS)

  • 옾눞lㆆ운lY 2018/08/09 21:23

    12세

    (slYIVS)

  • 클모만 2018/08/09 21:23

    머더 퍼허어어...

    (slYIVS)

  • 정규방송 2018/08/09 21:23

    사무엘 잭슨이 마더 퍽 을 자주 안쓰고 홀리 쒯 쓰는 사람이었으면 거룩 하고 나왔을듯 ㅋㅋ

    (slYIVS)

  • 좀비곰. 2018/08/09 21:26

    신이시여...

    (slYIVS)

  • 단사쵸 2018/08/09 21:56

    차라리 낫네

    (slYIVS)

  • 로제마인™ 2018/08/09 22:01

    신이시여... 아니면
    주여.... 도 괜찮을듯

    (slYIVS)

  • 티모는항상우릴보고웃지 2018/08/09 21:27

    마더 ㅃ... 까지 했으니
    니미 ㅆ... 로 번역하는게 맞다

    (slYIVS)

  • 노답번호-4515140350 2018/08/09 21:55

    심의상 니미는 쓰기가 좀 그래..

    (slYIVS)

  • 라이더 흑견 2018/08/09 22:00

    이런 ㅈ 까진 괜찮았을거라 보는데

    (slYIVS)

  • 알라리크 2018/08/09 21:48

    제기ㄹ...

    (slYIVS)

  • 똥개 연탄이 2018/08/09 21:49

    혹은 '제기랄...' '젠장...' 이렇게 하거나.

    (slYIVS)

  • 아니그걸왜 2018/08/09 21:50

    애미씨벌

    (slYIVS)

  • 고라파덕™ 2018/08/09 21:52

    전설로 남을 효자 국장니뮤ㅠ

    (slYIVS)

  • 구라티컬히트 2018/08/09 21:53

    이런 ㅆ…

    (slYIVS)

  • 칠리탕수육 2018/08/09 21:56

    12세니 생각하면 이정도만 했어도 괜찮았을거 같은데

    (slYIVS)

  • 팡레이 2018/08/09 21:56

    '아니...ㅆ'

    (slYIVS)

  • AquaStellar 2018/08/09 21:57

    인워 12세 관람가다, 자막에 욕설 나오는 순간 바로 15세 이상 받아야됨

    (slYIVS)

  • 호러스워필드(공포의 전장) 2018/08/09 21:59

    이런 ㅆ.....는?

    (slYIVS)

  • 케장사생팬 2018/08/09 22:01

    애미는 욕 아닌데?

    (slYIVS)

  • 케장사생팬 2018/08/09 22:02

    경상도 사투리로 어머니라는 뜻임

    (slYIVS)

  • 아옳옳올옳 2018/08/09 22:02

    그렇군요 애미는 건강하신지... 라고 하면 패드립이자너.

    (slYIVS)

  • AquaStellar 2018/08/09 22:04

    그런 논리면 당신의 애미 뭐 소리 들으셔도 욕 아니니까 뭐 기분나빠하거나 그러지 마시길
    그냥 경상도 사투리니까요

    (slYIVS)

  • 루리웹-6123160980 2018/08/09 22:12

    경상도 토박이지만 평소에 애미는
    할머니가 며느리부를때밖에 못 봤는데
    애미야 하는거

    (slYIVS)

  • 하압리이저억청탁 2018/08/09 22:02

    나이

    (slYIVS)

  • 당주님모에 2018/08/09 22:04

    연령제한때문에 욕을 못쓴게아니라
    진짜 몰라서 어머니라고 번역한거같다 그 양반은

    (slYIVS)

  • AquaStellar 2018/08/09 22:05

    그건 맞는데 바뀐번역이 젠장... 이런느낌으로 번역한것도 불만이라는 사람들 있음

    (slYIVS)

  • 븟다 2018/08/09 22:05

    이런 ㅆ..
    이정도면 심의 안걸리지 않을까

    (slYIVS)

  • 테트라그라마톤 2018/08/09 22:11

    옘...

    (slYIVS)

  • 유이갓 2018/08/09 22:15

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ

    (slYIVS)

  • PuppiesOnAcid 2018/08/09 22:16

    구글에서 산 버전에선 이런...이라고 나오더라

    (slYIVS)

(slYIVS)