유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/697692

가난한거 좋아하는 미소녀.jpg

DNm8NTVVQAAw6mL.jpg

 

 

DNm8R2eVQAAJk8a.jpg

댓글
  • 본캐 끌고와라 2018/07/30 21:49

    도둑맞은 가난

  • 스트리트 화이바 2018/07/30 21:49

    가난 빼고 다 가지고 있어서

  • 오나니여신님 2018/07/30 21:49

    이게 그 부자한테 가난을 빼앗겨버렸다는 그거냐

  • rikokoriko 2018/07/30 22:08

    럽라 선샤인 캐릭터중 카난이라고있는데 그캐릭터이름을 자막달면서 가난으로 만듬

  • 비셀스규리하 2018/07/30 21:48

    가난 페티쉬

    (MJAwRy)

  • 본캐 끌고와라 2018/07/30 21:49

    도둑맞은 가난

    (MJAwRy)

  • 뉴하비 2018/07/30 22:03

    이 표현 진짜 설명이 안됨
    안쓰럽고, 무겁고, 우울하면서도 어둡고
    일제강점기같은 표현임

    (MJAwRy)

  • 스트리트 화이바 2018/07/30 21:49

    가난 빼고 다 가지고 있어서

    (MJAwRy)

  • 매운콩라면 2018/07/30 21:49

    가난은 다이아를 좋아해요
    돈이 되니까

    (MJAwRy)

  • 윈첼 2018/07/30 21:49

    하아... 보증좀... 하아....

    (MJAwRy)

  • 루리웹-1932608601 2018/07/30 21:49

    이름이 다이아인 사람이
    이름이 가난인 친구를 좋아하네

    (MJAwRy)

  • 오나니여신님 2018/07/30 21:49

    이게 그 부자한테 가난을 빼앗겨버렸다는 그거냐

    (MJAwRy)

  • 노비양반 2018/07/30 21:52

    아무에게나 허그를 하려 드는 가난쨩
    썩 꺼지거라!

    (MJAwRy)

  • 채유리 2018/07/30 22:06

    십덕들아 이게 뭔데

    (MJAwRy)

  • rikokoriko 2018/07/30 22:08

    럽라 선샤인 캐릭터중 카난이라고있는데 그캐릭터이름을 자막달면서 가난으로 만듬

    (MJAwRy)

  • 득템만세 2018/07/30 22:09

    러브라이브 선샤인 캐릭터중에 이름이 카난인 애가 있는데 우리나라 외래어 표기법에서 거센소리 첫음을 인정하지 않기 때문에 정식 자막에서 카난->가난이 됐거든
    그거 갖고 언어유희 치는거임

    (MJAwRy)

  • 득템만세 2018/07/30 22:10

    자막에 나오는 다이아란 애가 지역 유지 딸이라 부자거든
    부잣집 딸이 가난을 좋아한다고 개그치는거야

    (MJAwRy)

  • 성전도사 2018/07/30 22:07

    가난해지고 싶지 않으면 알아서 기라고 돌려서 협박하는거처럼 보이네

    (MJAwRy)

(MJAwRy)