https://cohabe.com/sisa/632953
'그 번역가'가 보고 본받아야 하는 번역
- x-pro2 가 많이 좋은가요? [6]
- stephen_HSL | 2018/06/07 22:00 | 2524
- 여자가 세상을 지배하는 50가지 이유 [16]
- 4우나 | 2018/06/07 22:00 | 5225
- 치킨게임 하는 PC방.jpg [20]
- UniqueAttacker | 2018/06/07 21:58 | 3537
- '그 번역가'가 보고 본받아야 하는 번역 [13]
- 미니거대우주햄스터Boo | 2018/06/07 21:57 | 4401
- 보면 3초 안에 눈물 나는 짤 [13]
- 4우나 | 2018/06/07 21:57 | 4104
- 나의 대의를 모르고 체포하다니 어리석구나.jpg [19]
- 쿠온지 우쿄 | 2018/06/07 21:57 | 4666
- 요즘 92년생들 근황 [13]
- 4우나 | 2018/06/07 21:56 | 2786
- 특촬물 vs 헐리우드 연출력.gif [47]
- 다이유-EK | 2018/06/07 21:56 | 3923
- 난 황광희 요잘알인 거 이미 알았었음 [13]
- ㅂㅣ추 | 2018/06/07 21:56 | 5115
- [D4s] 인생사진 찍어드립니다... [13]
- [일리나] | 2018/06/07 21:55 | 5191
- 후지는 캐논렌즈 장착못하나요? [8]
- 막투엔사용자 | 2018/06/07 21:55 | 5784
- 살벌한 미모의 D컵 ㅊㅈ [11]
- (◀▶_◀▶) | 2018/06/07 21:55 | 4782
- 간호사들 사이에 왜, 어떻게 존재하는지 이해가지 않는 문제 [69]
- 미니거대우주햄스터Boo | 2018/06/07 21:55 | 2199
- 미국 근황 [24]
- 4우나 | 2018/06/07 21:54 | 3492
- 엄청난 칼국수.jpg [14]
- 루리웹-0287864901 | 2018/06/07 21:54 | 3227
솔직히 손오브비치보다 번역 못하면 그건 그냥 번역기 돌린거잖아
그 번역가보다 네이버번역기가 더 나음
NTR의 화자는 보통 피해자측인거 감안하면 저게 맞지 않나?
'뿅뿅을 잡아'인줄 알았는데
ㄹㅇ 이건 애니플러스에서 봤는데 그대로 나온거 보고 충격이긴 했다
솔직히 손오브비치보다 번역 못하면 그건 그냥 번역기 돌린거잖아
그 번역가보다 네이버번역기가 더 나음
'뿅뿅을 잡아'인줄 알았는데
ㄹㅇ 이건 애니플러스에서 봤는데 그대로 나온거 보고 충격이긴 했다
근데 저거 약간 아쉬운 게
저 상황에서는 남의 여자 털어가기가 좀 더 맞는 번역이었음;;
다 좋았는데 그 부분에서 실수할 줄이야
NTR의 화자는 보통 피해자측인거 감안하면 저게 맞지 않나?
NTR이 뺏기는거
NTL이 뺏는거
남의여자 털어가기면 R은 어케할꺼