유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/628127

인벤 사과문 번역글

i15328782780.jpg

 

 

댓글
  • 로리콘은고칠수있습니다 2018/06/04 06:59

    저 대표이사가 제일 문제라며
    일주일에 한번 출근한다고

  • 블랙사바스 2018/06/04 07:00

    금요일 젊은 남직원이랑 술 마실때만

  • 블랙사바스 2018/06/04 07:00

    그렇게 따지면 사과문 잘 썼으면 까지 말아야해?

  • 기믹 2018/06/04 07:03

    안그래도 깔거 많은데

  • 루리웹-709099357 2018/06/04 06:57

    발행인: 배혜농
    사과문에 이름도 없냐

  • 루리웹-709099357 2018/06/04 06:57

    발행인: 배혜농
    사과문에 이름도 없냐

    (U29KjP)

  • 태글 2018/06/04 08:15

    닉네임만 썼어
    대표이사란 놈이 저러는거면 얼마나 빈속인지 알겠네

    (U29KjP)

  • 기믹 2018/06/04 06:58

    사과문 솔직히 잘썼는데 저렇게 어거지로 깔 이유 있나..

    (U29KjP)

  • 블랙사바스 2018/06/04 07:00

    그렇게 따지면 사과문 잘 썼으면 까지 말아야해?

    (U29KjP)

  • 기믹 2018/06/04 07:03

    잘못한 일로 까는건 옳은데 굳이 하지 않은 말로 만들어서 까는건 웃기단거지.

    (U29KjP)

  • 기믹 2018/06/04 07:03

    안그래도 깔거 많은데

    (U29KjP)

  • 루비다이아☆ 2018/06/04 07:05

    애시당초 일이 이정도로 안커졌고 초기대응 잘했으면 사과문 쓸 일도 없었어

    (U29KjP)

  • 후타는 사랑입니다 2018/06/04 07:19

    사과문이야 사장 할정도의 머리면 저렇게 써야지. 근데 사과문 잘썻다 소리 들을정도의 능력으로 그따위 대응한게 문제.

    (U29KjP)

  • 고전판다 2018/06/04 07:43

    니 말대로 좀 어거지긴 어거지다. 번역이라는게 그럴듯해야되는데 깔려고 없는 걸 만들어서 넣은수준이네

    (U29KjP)

  • 카와와이안여고생쟝 2018/06/04 06:58

    뭔 시발 뭐가 원문이고 뭐가 해석문이야
    가독성 왜이래

    (U29KjP)

  • GAZUAA:MK2 2018/06/04 06:58

    요약: 작은 개돼지들아

    (U29KjP)

  • 로리콘은고칠수있습니다 2018/06/04 06:59

    저 대표이사가 제일 문제라며
    일주일에 한번 출근한다고

    (U29KjP)

  • 블랙사바스 2018/06/04 07:00

    금요일 젊은 남직원이랑 술 마실때만

    (U29KjP)

  • 청춘돼지 2018/06/04 07:24

    근데 이사님은 잘 안보이는게 좋더라
    보이면 부담스러웡

    (U29KjP)

  • 로리콘은고칠수있습니다 2018/06/04 08:02

    출근해서 지 할일은 하고 안보여야지
    일주일에 한번 나와서 나태경영하라고 있는게 대표이사는 아니잖니

    (U29KjP)

  • Kaelic 2018/06/04 07:16

    적어도 게임업계쪽에서 메갈은 진짜 파괴왕이다.ㅋㅋ
    다죽어가는 게임 떡상시키는 파급력
    국내 최대라 불리울만한 인벤 파괴 ㅋㅋ

    (U29KjP)

  • 黑말랑카우 2018/06/04 07:17

    소x워커: ㅎㅎ..ㄳㄳ!

    (U29KjP)

  • Kaelic 2018/06/04 07:17

    조금 찾다보니까 이런 글도 올라와있더라.
    http://m.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=2097&l=990322
    원래 루리웹에 올라왔었는데 글 삭제되면서 저장된 내용이 인벤에 다시 올라온 듯..

    (U29KjP)

  • 렛즈 2018/06/04 07:17

    겉은 게임커뮤회사이고 속은 호빠라던데 사실인가보네

    (U29KjP)

  • 식신시츄 2018/06/04 07:18

    디시 같은 곳도 한 방에 훅갔는데 쟤넨 뭔 깡이냐 진짜

    (U29KjP)

  • 떡 깨구리 2018/06/04 07:18

    최근 일어났던 것만 언급했지 예전부터 문제 있었던건 언급 전혀안할걸로보니 뭐

    (U29KjP)

  • 빛의수호자 일리단 2018/06/04 07:26

    사과문에 대표이사 실명이 아니라 닉을 적은거 부터가 개뿅뿅같은 사과문이지...
    아.. 실명이 ssizz면 미안하고....

    (U29KjP)

  • darkcrash 2018/06/04 07:27

    오른쪽이 인벤사장.
    http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=178466&vtype=pc
    인벤기사에서 봄 ㅋㅋ

    (U29KjP)

  • 나체족 2018/06/04 07:32

    순간 최순실 보톡스 맞은줄 알았다

    (U29KjP)

  • 블레이징 2018/06/04 08:04

    오... 아이 엠 그루트

    (U29KjP)

  • ㅎㅣ토미 2018/06/04 07:36

    인벤 직원 직위/직함 다 있는곳 있는데 거기서 사장만 이름 없음 ㅋㅋㅋㅋ 임원들은 다잇음

    (U29KjP)

  • Tsugumi Seisiro 2018/06/04 07:36

    사과문을 쓰면서 본명도 아니고 닉네임으로 하네 4과문이구만

    (U29KjP)

  • 웃으며삽시다. 2018/06/04 07:47

    사과문 잘썻구만 ㅋㅋ 역시 논란 터지면 유저 영정시키고 마는곳 답게 사과문 본적이 없어서 그런가 ㅋㅋ

    (U29KjP)

  • 하루이사 2018/06/04 07:56

    사과문 쓸때 본인 이름이 아닌 사이트 닉네임쓴걸 잘쓴거라고요? 어디서 오셨길레 벌써 쉴드를....

    (U29KjP)

  • Codelessresume 2018/06/04 08:02

    잘쓰면 뭐하냐? 이미 너무 늦었는데?
    일 터질때 바로 대처했어야지 며칠지나서 저꼬라지면 누가 진정성 있다고 생각하냐?
    사과도 계산적으로 하는 ㄱㅅㄲ라고 생각하지

    (U29KjP)

  • 루비다이아☆ 2018/06/04 08:09

    사과문 잘쓴건맞지. 근데 시.발 사과문 쓸일을 만든게 문제지. 이때까지 자잘한문제 쌓아두다가 메갈로 일 크게 터지니깐 사과문하나 잘써서 퉁치려는게 딱 보임. 자기네들딴에는 사과문까지 올렸는데 저런식으로 조리돌림 당해야되냐고 억울해할수있는데 지들땜에 열심히 활동하던 커뮤가 개차반취급당한 유저들이 보기엔 그저 찢어죽일것들로 밖에 안보일거임. 그리고 이때까지의 행실이 전직원들 통해서 다드러났는데 사과문 하나써놓고 우리 진짜 반성합니다 라고 해봤자 믿는애들은 소수일테고 사과문써놓고 진짜 반성안한다고 생각하는 애들이 꽤 많을거임. 그 다수의 애들한테는 저 해석문이 본심으로 보이는걸테고

    (U29KjP)

(U29KjP)