" 누님의 세심한 배려 ".lotr

로스로리엔에 당도한 반지원정대는 그 곳의 지배자인

갈라드리엘과 켈레보른에게 간달프의 죽음에 대해 알려야 했다.

모든 요정들은 비탄의 탄식을 내질렀으며

켈레보른 본인도 경악했다.

켈레보른은 모리아에 발록이 잠들어있음을 알고 있었으니

그만큼이나 간달프의 죽음을 애통해했다.

" 간달프가 마침내 지혜를 잃고 쓸 데 없이

모리아로 들어가 몰락한 꼴이 되었구려. "

이 발언은 모리아로 향하자는 간달프의 주장을 찬성했으며

모리아를 사모해왔던 김리에게 상처를 줬다.

하지만 갈라드리엘은 말했다. " 성급한 자만이 그런 소리를 하겠지요.

간달프의 행동 중에서 쓸 데 없는 것은 하나도 없었어요.

그를 따르는 자들은 그의 마음을 알 수 없고

그의 큰 뜻을 이야기할 수도 없어요.

간달프의 동행자들을 비난할 것도 없으며

우리 왕국에 난쟁이를 들인 것도 후회할 일이 아니에요. "

갈라드리엘은 요정에게도 난쟁이에게 모리아와 같은 그런 고향이 있었다면

그 곳이 용의 소굴로 변했을지라도 분명 그 곳으로 향했을 것이라고 말했다.

" 켈렛자람의 호수는 어두우며 키빌날라의 봄은 차갑고

돌 아래 위대한 왕들이 몰락하기 전인 태고의 시대의

카잣둠의 궁전은 참으로 아름다웠지요. "

아름다운 요정 여왕의 입에서 친숙한 자기 종족의

언어가 흘러나오는 것을 들은 김리는 고개를 들어 그녀의 눈을 바라봤다.

그는 그 시선에서 깊은 이해를 느끼고 웃음으로 화답했다.

" 하지만 로리엔의 살아있는 대지는 더욱 아름다우며

갈라드리엘 마님께서는 대지 아래 모든 보석보다 위대하십니다. "