우주냉동 징징이
https://cohabe.com/sisa/613656 (스포)인피니티 워의 한장면.jpg 십장새끼 | 2018/05/22 15:43 8 2949 우주냉동 징징이 8 댓글 ♥데코모리서머♥ 2018/05/22 15:45 하지만 '그 번역가'때문에 많은 사람들은 징징이라는 표현이 나왔는지 모르고 넘어감.. Watch doge 2018/05/22 15:44 즐기시게 냅뒀다가 생각을 그만둬버렸네 십장새끼 2018/05/22 15:56 그게 뭔소리여 10살부터 50살까지 스폰지밥 모르는사람 거의 없을거다 한식중식일식양식 2018/05/22 15:47 한국에선 이 유머 안통한다. 깡지르 2018/05/22 15:45 에보니 모오오 Watch doge 2018/05/22 15:44 즐기시게 냅뒀다가 생각을 그만둬버렸네 (2NuSyX) 작성하기 깡지르 2018/05/22 15:45 에보니 모오오 (2NuSyX) 작성하기 딥♂다크♂판타지 2018/05/22 15:53 야메룽다 (2NuSyX) 작성하기 깡지르 2018/05/22 15:53 예상못한 답글이네ㅋㅋ (2NuSyX) 작성하기 딥♂다크♂판타지 2018/05/22 15:55 . (2NuSyX) 작성하기 ♥데코모리서머♥ 2018/05/22 15:45 하지만 '그 번역가'때문에 많은 사람들은 징징이라는 표현이 나왔는지 모르고 넘어감.. (2NuSyX) 작성하기 한식중식일식양식 2018/05/22 15:47 한국에선 이 유머 안통한다. (2NuSyX) 작성하기 휴먼닥터 2018/05/22 15:52 무려 공식드립이지만 한국인은 모르지 (2NuSyX) 작성하기 제뤼 2018/05/22 15:55 박지훈을 쉴드칠 생각은 없지만 한국에선 스폰지밥 자체가 마이너한 취향이라 번역 징징이라고 해둬도 뭔지 모르는 사람이 더 많을 듯 (2NuSyX) 작성하기 십장새끼 2018/05/22 15:56 그게 뭔소리여 10살부터 50살까지 스폰지밥 모르는사람 거의 없을거다 (2NuSyX) 작성하기 익명-TM3MTY5 2018/05/22 15:56 스폰지밥이 마이너 하다고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 진심이냐? (2NuSyX) 작성하기 (*)(*) 2018/05/22 15:59 징징이를 모르는 사람이 많다고? (2NuSyX) 작성하기 제뤼 2018/05/22 16:00 내 주변엔 아예 그런 게 존재하는 줄도 모르는 사람이 대부분이고 알아도 노란 사각형 해면 정도나 안다. 오덕 커뮤니티 관점에서만 보면 안되지. (2NuSyX) 작성하기 9213132521 2018/05/22 16:00 마이너 취향이라고 했으니까...뭐 인지도 측면에서는 모르는사람이 별로 없겠지만 (2NuSyX) 작성하기 십장새끼 2018/05/22 16:02 오덕 커뮤니티가 아니라 아무 고등학교 쳐들아가서 징징이 아냐고 물어봐라 모르는놈 몇이나 되나 (2NuSyX) 작성하기 ㅇ?뭐지 2018/05/22 16:04 내 주변엔 징징이를 모르는사람이 없던데.. 제뤼님은 오덕 커뮤관점이아니라 님 관점으로만 말씀하시는듯.. (2NuSyX) 작성하기 벼락맞은날 2018/05/22 16:06 스폰지밥이라면 애들땐 최소한 한번씩은 본 적 있는거 아닌가요...? 현실로 돌아오세요 (2NuSyX) 작성하기 스테이디 2018/05/22 16:07 내가 빡치는점은 그 관점을 왜 번역가 나부랭이가 결정하느냔 말이야 (2NuSyX) 작성하기 windknight 2018/05/22 16:07 징징이가 마이너할수는 있지. 그런데 인워 보러갈 정도면 징징이 대부분은 알고있을꺼다 (2NuSyX) 작성하기 흐아압 2018/05/22 16:11 스폰지밥이 마이너하단 사람은 아예 미디어에 연관이 없는 사람들일꺼다. 그런 사람들이 어벤져스2 인피니티워를 봤다고? 100명중에 2~3명 있을듯. (2NuSyX) 작성하기 물개마왕 2018/05/22 16:13 뭐래 ㅋㅋㅋ 어벤져스 보는 취향의 사람들이 징징이를 모를거라고 ?? 90% 는 다 알걸 ? 어벤져스 못지 않게 스폰지밥도 인싸 만화야 (2NuSyX) 작성하기 (*)(*) 2018/05/22 16:14 지'랄노 내가 입덕하기 한참 전에 초등학교 저학년 시절에 투니버스에서 틀어주는 스펀지밥 보면서 자랐었고 3학년 쯤에 EBS로 본 애랑 스펀지송인지 스펀지밥인지로 논쟁한 것도 기억나는데 (2NuSyX) 작성하기 익명-TM3MTY5 2018/05/22 16:17 니켈로디언 최고의 시청률을 자랑하는 만화, 은지원이 오프닝까지 불러준 만화인데 안 유명해? 제발 우물 안에서 기어 나와라 (2NuSyX) 작성하기 SanSoMan 2018/05/22 16:18 스펀지밥 생각보다 마이너하지 않을껀데 ㄷ (2NuSyX) 작성하기 도나도나도나도나도나 2018/05/22 15:52 엄청 포스있게 나오더니 훅가서 노잼... (2NuSyX) 작성하기 강탈자 2018/05/22 16:11 너무 허무하게 죽어버림 마법 써서 다시 돌아올줄 알았더니.. (2NuSyX) 작성하기 스으흐으스 2018/05/22 15:55 ㅇㅎ 이제 알겠다. 저 놈 우주선에서 날아간 짝퉁 볼드모트잖어 (2NuSyX) 작성하기 익명-TM3MTY5 2018/05/22 15:57 블랙오더 애들 훅 가버린건 참 아쉬웠어..감독들도 인정 했더라 빨리간거 (2NuSyX) 작성하기 희철 2018/05/22 16:03 타노스에게 집중시키려 했으니 어쩔수 없다만...에보니모는 좀 아쉽더라. 닥터도 단번에 제압하는 포스를 보여줬는데 (2NuSyX) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (2NuSyX) 작성하기 신고 글쓰기 목록 세기말 프로게이머 [23] 괴도 라팡 | 2018/05/22 15:50 | 2375 TV좃선 클라스~~ [24] 발레복입은이모 | 2018/05/22 15:49 | 7282 블랙팬서 명장면 [32] Mimicat | 2018/05/22 15:46 | 4520 르브론의 노룩 패스 [10] 워렌존버 | 2018/05/22 15:46 | 3655 담 오르다 어색해진 냥이.gif [24] Mimicat | 2018/05/22 15:45 | 3898 (스포)인피니티 워의 한장면.jpg [34] 십장새끼 | 2018/05/22 15:43 | 2949 앗 한화가 이기고 있어요 [16] 우울증을_극복하자 | 2018/05/22 15:43 | 4675 무의식 세계의 지배자 [10] 사건번호2016헌나1 | 2018/05/22 15:42 | 3504 이재용식 사과문 쓰는법.txt [46] 고기골렘 | 2018/05/22 15:42 | 2581 겜하다가 걸린 북한 학생 gif [12] 언제나푸름 | 2018/05/22 15:37 | 3267 저 알바로 좀 써주세요 ㅠㅠ [3] 정글의병민 | 2018/05/22 15:35 | 4899 A7r3와 포맥스 동조 문의 [5] 삐딱하게 | 2018/05/22 15:34 | 2948 파란색 소라넷ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [55] 소비에트 | 2018/05/22 15:34 | 2666 « 54801 54802 54803 54804 54805 54806 54807 54808 54809 (current) 54810 » 주제 검색 실시간 인기글 대리모와 O스 한 최후.jpg MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 18만원짜리 초저가 패키지 여행의 진실.JPG 야시장 소개해주는 대만 누나 gif 호불호 갈리는 일본 OL 이래서 쿠팡을 쓰는ㄷㄷㄷㄷ 김수현 해외로 출국..jpg ㄷㄷㄷㄷㄷ 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 일본 오피스 걸의 속사정 남편감 고르기 ~^ㅅ^*⋯ ^_^;;⋯⋯ ㅠㅅて.jpg 여장 SM 섹0스 대참사. jpg 카라 박규리 근황 러시아 소녀 사샤근황 산부인과 여의사가 환자보고 웃음터진 이유.mp4 여고생한테 고백 받고 결혼한 아저씨 일본 부모들 비상.jpg 대가리 크고 막사는 년 인스타 함박성지 ㄷㄷㄷ 이슬람으로 개종한 전직 일본 에로배우 기아 현대 제발 힘내줘..! 개쩌는 차를 출시하란 말이다 일본 마츠야에 생긴 삼겹살 정식 청바지 vs 치마 호불호 갈리는 코스프레 누나 한때 뭇 남성들을 홀렸던 유부녀 속옷 회사의 복지 VJ서아의 강렬한 ㅅㅇ소리 사인 안해줬다고 욕먹은게 억울한 야구선수 미국의 코스프레 파티 레전드 대참사 jpg 지구 시차 레전드.jpg 남편의 비밀 아지트를 흙발로 짓밟아버린 아내.manhwa 도람푸국 입국 제한 근황 에펠탑에서 찍은 낭만 치사량 부부 사진.jpg 징기스칸이 만리장성을 넘은 방법.jpg 미국인도 2명이서 피자1판 먹는다 가슴 큰 여친이랑 같이 양치하면 어떨까? 트럼프의 순기능 일하다 짬내서 운동한다는 어느 직원.gif @) 모닝글래머 비키니 북어 .jpg 한눈 팔면 속는다는 컵라면....jpg 300년 된 일본도를 팔아버린 이유 요즘 신병 근황.jpg 미국 육상 레전드 근황 연령대별 선호하는 AV배우 순위 외국인들에게 혹평을 받은 영화 부산행 공유 딸 근황 요즘 국내 관광지 물가 근황 한국 다문화 정책 절망편.jpg 후방 - 벽람 피규어 부스 코스프레걸 존 시나 탈모 근황 요새 편의점 수준 너무 높다 편의점에서 콘돔 사버렸어ㅜㅜ 미국 부통령 근황 (니케)가슴 크고 이쁘기만 하면 다야?! 사과 수박 들어보셧나요? 스타1 실행화면의 진실.jpg 일하다 알게된 형이 진짜 허세가 심했는데 장기 하나로 사단을 접수한 이등병.jpg 모닝글로리 S급 신병받고 기뻐하는 선임 너무 많은 지식을 탐구한 죄 김새론을 집요하게 다뤘던 기자 근황 여직원이랑 잘 해결한 방귀 사건 소전2) 놀라울 만큼 아무도 관심안주는 인형 두형사가 미행수사하는 manga 키보드 클리너 대참사
하지만 '그 번역가'때문에 많은 사람들은 징징이라는 표현이 나왔는지 모르고 넘어감..
즐기시게 냅뒀다가 생각을 그만둬버렸네
그게 뭔소리여 10살부터 50살까지 스폰지밥 모르는사람 거의 없을거다
한국에선 이 유머 안통한다.
에보니 모오오
즐기시게 냅뒀다가 생각을 그만둬버렸네
에보니 모오오
야메룽다
예상못한 답글이네ㅋㅋ
.
하지만 '그 번역가'때문에 많은 사람들은 징징이라는 표현이 나왔는지 모르고 넘어감..
한국에선 이 유머 안통한다.
무려 공식드립이지만 한국인은 모르지
박지훈을 쉴드칠 생각은 없지만 한국에선 스폰지밥 자체가 마이너한 취향이라 번역 징징이라고 해둬도 뭔지 모르는 사람이 더 많을 듯
그게 뭔소리여 10살부터 50살까지 스폰지밥 모르는사람 거의 없을거다
스폰지밥이 마이너 하다고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 진심이냐?
징징이를 모르는 사람이 많다고?
내 주변엔 아예 그런 게 존재하는 줄도 모르는 사람이 대부분이고 알아도 노란 사각형 해면 정도나 안다. 오덕 커뮤니티 관점에서만 보면 안되지.
마이너 취향이라고 했으니까...뭐 인지도 측면에서는 모르는사람이 별로 없겠지만
오덕 커뮤니티가 아니라 아무 고등학교 쳐들아가서 징징이 아냐고 물어봐라 모르는놈 몇이나 되나
내 주변엔 징징이를 모르는사람이 없던데.. 제뤼님은 오덕 커뮤관점이아니라 님 관점으로만 말씀하시는듯..
스폰지밥이라면 애들땐 최소한 한번씩은 본 적 있는거 아닌가요...?
현실로 돌아오세요
내가 빡치는점은 그 관점을 왜 번역가 나부랭이가 결정하느냔 말이야
징징이가 마이너할수는 있지.
그런데 인워 보러갈 정도면 징징이 대부분은 알고있을꺼다
스폰지밥이 마이너하단 사람은 아예 미디어에 연관이 없는 사람들일꺼다.
그런 사람들이 어벤져스2 인피니티워를 봤다고? 100명중에 2~3명 있을듯.
뭐래 ㅋㅋㅋ 어벤져스 보는 취향의 사람들이
징징이를 모를거라고 ??
90% 는 다 알걸 ?
어벤져스 못지 않게 스폰지밥도 인싸 만화야
지'랄노 내가 입덕하기 한참 전에 초등학교 저학년 시절에 투니버스에서 틀어주는 스펀지밥 보면서 자랐었고 3학년 쯤에 EBS로 본 애랑 스펀지송인지 스펀지밥인지로 논쟁한 것도 기억나는데
니켈로디언 최고의 시청률을 자랑하는 만화, 은지원이 오프닝까지 불러준 만화인데 안 유명해? 제발 우물 안에서 기어 나와라
스펀지밥 생각보다 마이너하지 않을껀데 ㄷ
엄청 포스있게 나오더니 훅가서 노잼...
너무 허무하게 죽어버림
마법 써서 다시 돌아올줄 알았더니..
ㅇㅎ 이제 알겠다. 저 놈 우주선에서 날아간 짝퉁 볼드모트잖어
블랙오더 애들 훅 가버린건 참 아쉬웠어..감독들도 인정 했더라 빨리간거
타노스에게 집중시키려 했으니 어쩔수 없다만...에보니모는 좀 아쉽더라. 닥터도 단번에 제압하는 포스를 보여줬는데