https://cohabe.com/sisa/585078
[댓글스포금지]어벤저스 인피니티 워 오역의 느낌.jpg
- a7m3 대전 체험회 참관중입니다 ㅋ [2]
- seeweb | 2018/04/26 19:43 | 3529
- 19금] 일어나 보니 어제의 일이 생각나지 않는다..;; (오유재업) [44]
- 게썅마이웨이 | 2018/04/26 19:42 | 3489
- 남북 정상회담 앞둔 강원도 분위기.jpg [16]
- kireikirei | 2018/04/26 19:39 | 2096
- 가오가 육체를 지배 [15]
- Aragaki Ayase | 2018/04/26 19:38 | 4559
- [댓글스포금지]어벤저스 인피니티 워 오역의 느낌.jpg [30]
- 마슈 키리에라이트™ | 2018/04/26 19:38 | 4613
- 여행시 렌즈선택 고민 해결 ㅠㅠ 24-70vc VS 20n, 사무식 [18]
- 감성충만..치킨 | 2018/04/26 19:37 | 5427
- 외상외과 이국종 교수 근황 [21]
- 장밋빛미래 | 2018/04/26 19:36 | 5463
- 아들이 밤새도록 뭐하는지 걱정되는 엄마 [28]
- 미니거대우주햄스터Boo | 2018/04/26 19:35 | 4277
- 팔도가 팔도하고 오뚜기가 오뚜기했다 [9]
- 변태라는이름의 신사 | 2018/04/26 19:35 | 3056
- [혐] 광주 교통사고 [100]
- 양념치킨 | 2018/04/26 19:33 | 4825
- 극스포)인워 안본 사람은 못믿는 스포들 [31]
- 지금만든닉네임 | 2018/04/26 19:32 | 3289
- [스포, 인피니티 워] 신호를 받은 캡틴 마블 상황 [11]
- Mimicat | 2018/04/26 19:31 | 5104
마더뻐커정도로 스포라면 어느정도로 예지력이 있어야하는거야
효자 소울시장
마더뻐커라는 욕설이 나온다는 사실이 스포일러면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어벤저스 스포) 아이언맨 나옴
마더뻐커정도로 뒷내용 예언하죠?
저게 스포야?
제목도 스폰데 말야
제목 바꾸지 그러냐
효자 소울시장
제목이 스포잖아
그냥 신고나 먹어라
마더퍼커정도로 스포라면 얼마나 예지력이 있는거야
욕 나오는게 스포면,
부산행 스포) 마동석 나오는데 떡대 대박이더라. 급도 스포겠네?
제목에 타노스 적어도 스포일듯 ㅇㅇ
어머나! 타노스가 나와?! 스포당했어!! ㅠㅠ
제목 ㅡㅡ
여기서 또 치트키 나오나요.
마더뻐커정도로 스포라면 어느정도로 예지력이 있어야하는거야
제목으로 떡하니 ㅋㅋㅋㅋ
그러면서 댓글 달지 말라고??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 스포야?
마더뻐커정도로 뒷내용 예언하죠?
부산행 스포) 마동석 나오는데 떡대 대박이더라. 급도 스포겠네?
안본 사람들 있을텐데??
신작영화는 그래서 조심하려고 하는 편이고..
마더뻐커라는 욕설이 나온다는 사실이 스포일러면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어벤저스 스포) 아이언맨 나옴
제목에 타노스 적어도 스포일듯 ㅇㅇ
어머나! 타노스가 나와?! 스포당했어!! ㅠㅠ
나 어벤져스 스포함. 캡틴아메리카랑 아이언맨 나옴.
스포가 뭔뜻인지모름?
이게 왜 스포라는지 모르겠다 욕한번나온걸로 스포면 데드풀은 얼마나 스포하는거야
데드풀은 자기가 스포하잖아
그 욕이 영화 대사인데 스포가 아니라니 -. -
불편한 애들 참많다
사는 거 자체가 스포투성이인데 어떻게 참고 살까
대충 댓글보니까 원제목이 머더뻐커였는데 그걸로 스포라고 한거야?
타임스톤 소유자들이신가봐
어머니 하니 정동영 생각나네.
우리말로치면 주인공이 놀라면서 '제ㄱ' 까지 말하면서 갑자기 슉 사라졌는데 누가봐도 '제기랄'인 상황이고 제기~ 까지 말하고 사라졌는데
번역하는샊기가 상황이고뭐고 '제'만 들렸다고해서 영어로 'My!' 하고 번역한 거임.